时事

BC省府内阁成员将在今天星期四（11月26号）下午2点正式宣誓就职。 Watch now: The swearing-in ceremony for British Columbia's Premier and cabinet ministers. https://t.co/IQSDjpIhDk — BC Government News (@BCGovNews) November 26, 2020 根据最新公由，BC省内阁和议会秘书如下： 省长：贺谨（John Horgan） 总检察长（兼住房厅厅长）：尹大卫（David Eby） 议会秘书-反种族主义倡议：Rachna Singh 高等教育和技能培训厅厅长：康安礼（Anne Kang） 议会秘书-技能培训：Andrew Mercier 农业，粮食和渔业厅厅长：Lana Popham 议会秘书-渔业和水产养殖：Fin Donnelly 公民服务厅厅长：Lisa BeareKatrina Chen 儿童与家庭发展厅：Mitzi Dean 育儿服务：陈苇蓁（Katrina Chen） 教育厅厅长：Jennifer Whiteside 能源，矿产和低碳创新厅（以BC省领事使团负责人）：Bruce Ralston 环境与气候变化战略厅厅长（以及负责大温运联厅长）：George Heyman 国会秘书-环境厅厅长：Kelly Greene 财政厅厅长：Selina Robinson 议会秘书-性别平等：Grace Lore  森林，土地，自然资源运营和农村发展厅厅长： Katrine Conroy 国土资源厅厅长，Nathan Cullen 议会秘书-农村发展：Roly Russell 卫生厅厅长（和负责法语事务的厅长）：狄德安（Adrian Dix） 议会秘书-老年人服务和长期护理：Mable Elmore 原住民关系与和解厅厅长：Murray Rankin 就业，经济复苏与创新厅厅长： Ravi Kahlon 贸易厅长：周�K华（Chow George） 国会秘书-技术与创新：Brenda Bailey     // 劳工厅厅长：哈里·贝恩斯 国会秘书-新经济厅厅长：Adam Walker 心理健康与成瘾厅厅长：Sheila Malcolmson 市政事务厅长：Josie Osborne 公共安全和副检察长：Mike Farnworth 国会秘书-应急准备： ennifer Rice 社会发展与减贫厅长：Nicholas Simons 议会秘书-社区发展与非营利组织：Niki Sharma 国会秘书-辅助：Dan Coulter 旅游，艺术，文化和体育厅厅长： Melanie Mark 国会秘书-艺术与电影：Bob D'Eith 运输和基础设施厅厅长：Rob Fleming 基础设施：马博文（Bowinn Ma） 之前由于有七位前任部长离职，专家预计省长贺谨今天下午宣布新任政府内阁成员，会有一些新面孔。 在今年省选大获全胜的省长贺谨决定组建一支带领BC省度过第二波COVID-19大流行以及经济危机的领导团队，有专家预计贺谨可能会选择一支前所未有的NDP议员组成新的内阁政府。这次需要填补内阁职位包括不参加今年省选的七个厅长所留下的空缺职位，如高调的财政厅长，以及心理健康和毒品成瘾这样具有挑战性的厅长职位。新民主党NDP在今年省选赢得了57个席位，是NDP有史以来获得最多的席位。BC大学（UBC）政治科学教授杰拉尔德·拜尔（Gerald Baier）表示，期望新的内阁实现性别平衡，并注意确保不同地区在政府中具有强大的代表性。 由联邦政坛​转向BC省政坛并参加今年省选的明星候选人：Murray Rankin 和 Nathan Cullen ，可能有望在内阁获得一席之地。 但与此同时，2017年赢得第一次省选胜利的一些议员，现在已经具备一定的从政经验，像北温-朗斯代尔的华裔女议员马博文（Bowinn Ma），也有可能在内阁有一席之地。专家表示，至少有一个肯定，那就是每几天都要亮相宣布疫情的狄德安（Adrian Dix），会继续担任卫生厅长。专家指政绩表现最好的人就必须留任其所在的新冠疫情响应和重建的工作岗位上，狄德安已经证明他最有能力胜任这个职位。 预计BC省内阁成员会在今天星期四下午2点正式宣誓就职。 2019年10月24号，当年省选获胜的贺谨带领新内阁成员宣誓就职（BC省府）REF:https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/bc-cabinet-announcement-1.5816947

根据CP24报道，几乎全加拿大人今天都会在手机，无线电子设备，电视，广播上收到一条紧急公共警报。 图源：Peasi 加拿大广播电视和电信委员会（Canadian Radio-television and Telecommunications Commission）表示，此次拉响警报是为了测试警报系统，除努纳特地区外，所有省和地区的人们都回收到该测试警报，但无需采取任何行动。 具体的测试时间会因省而异。安省为东岸时间中午12:55，魁省为东岸时间下午1:55，卑诗省为太平洋时间下午1:55。 图源：NewWire CRTC说，测试公共警报系统旨在检查其性能和可靠性，以确保在发生危及生命的情况下它能按照预期运行。 如果您想测试您的无线设备，必须将它连入LTE网络或者无线网，并且兼容公共警报服务。如果您的设备满足这些条件但没有收到警报，CRTC建议您联系您的网络或电信运营商。 图源：Advids 公共警报系统在2018年4月6日根据监管机构的命令开始全面运行。但是当年，在魁北克几乎没有实现其功能。安省的很多用户也没有接收到警报。 CRTC在昨天的声明中表示：“自2019年1月以来，紧急事件管理员成功发送了数百条公共警报，以此通知加拿大人出现了可能危及生命的紧急情况。我们认为这些警报挽救了很多生命。” 今年夏天，安省警察向 Lanark 镇的居民发出了警报，警告当地居民在一间汽车旅馆内发现一名死者尸体，同时一名武装男子在逃。 图源：CNN 此前3个月，一名牙医在新斯科舍省（Nova Scotia）的 Portapique 疯狂开枪射击，造成了轰动一时的22死多伤的恶性事件。皇家骑警因为没有及时使用公共警报而受到各界批评。 上个月，魁省发生了“万圣节长剑刺杀”事件，造成两死五伤。魁省警察也因未使用该系统受到强烈反对。 参考链接： https://www.cp24.com/news/canada-to-test-its-emergency-public-alert-system-today-1.5203572

租金补贴、封门扶持开始申请 联邦政府一直为小企业撑腰 更新通报：从周一开始，企业主可以申请新的支持措施。如果您经营一家小企业，经营一个慈善机构或经营一个非盈利性机构，因为疫情大流行而导致收入下降，那么新的“加拿大紧急租金补贴”CERS将为您提供帮助。这一补贴最多可帮助您支付65%租金，并且现在将直接向您提供-而不是通过房东。 如果您的企业面临公共卫生封门指令，则这项补贴可以为您提供更多帮助-新的“封门扶持”可以为您增加25%的租金补贴。结合常规的租金援助，受重创的企业可以获得最高90％的租金补贴。 除此支持外，加拿大紧急工资补贴（CEWS）已延长至明年六月。因此，如果您在当前的艰难时期需要帮助以保留您的员工在工资单上，您可以继续使用这一支持措施。 在我们持续应对这场疫情大流行之影响的时候，请知道我们将始终为您撑腰。要了解您可以获得什么样的政府扶持以及相关申请方法的更多信息，请看下述新闻： 尽一切可能扶持小企业 转：伍凤仪部长 (小企业、出口促进及国际贸易部) 遭受疫情重创的加拿大小企业主及其雇用之辛勤工作的加拿大人又有一条生命线！ 从周一起，小企业可以申请联邦政府新的加拿大紧急租金补贴。点击这个链接了解有关如何申请的更多信息： www.canada.ca/en/revenue-agency/services/subsidy/emergency-rent-subsidy.html 新闻通稿 加拿大税务局开始受理加拿大紧急租金补贴申请 Canada Revenue Agency opens applications for the Canada Emergency Rent Subsidy 源自：加拿大税务局 2020年11月23日 安大略渥太华 加拿大税务局 在整个疫情大流行期间，加拿大的COVID-19经济应对计划已帮助支持了数以百万计的加拿大工作人士和工商业。通过加拿大紧急租金补贴（Canada Emergency Rent Subsidy , CERS），联邦政府为持续面临COVID-19疫情大流行之经济影响的企业、非营利组织和慈善机构提供有针对性的、直接的救援。 11月23日，国家税务部长黛安•莱布特希里尔(Diane Lebouthillier)阁下宣布对符合资格条件的组织开放CERS的申请。 这些组织现在可以通过加拿大税务局(CRA)“我的企业帐户” (www.canada.ca/en/revenue-agency/services/e-services/e-services-businesses/business-account.html) 或 “代理客户”(www.canada.ca/en/revenue-agency/services/e-services/represent-a-client.html) 门户网站直接申请2020年9月27日至10月24日的补贴。 CERS第二阶段（2020年10月25日至11月21日）的申请将于11月30日开始。 为了回应业界相关者对此类计划的关注，联邦政府还提出对CERS进行修改，允许申请者在支付费用之前将符合资格条件的费用包括在CERS申请中。这意味着申请组织可以在提交其CERS申请时包括所申领时段已经支付的租金和其他合格金额，以及所申领时段应支付(payable)的金额。申请时未支付的金额必须在补贴领到之后的60天内支付。 CRA推出了CERS在线计算器和申请表，这其中的设计与加拿大紧急工资补贴（CEWS）几乎相同。计算器将指导申请者逐步执行流程，让他们可以根据输入的信息来确定可以申请的补贴金额。CERS网页包含有关资格要求、付款时段的结构以及计算补贴金额的详细信息。 CRA将在未来数天内收集申请材料，并于11月30日处理至当日为止收到的申请。符合资格条件的组织在他们的申请成功通过CRA的自动验证体系之后，如果他们已经注册直接存款选项，则可以预期从12月4日开始收到支付款。如果CRA没有足够档案信息来处理某项申领，我们将要求该组织向税务局提供进一步的信息，以便我们可以验证其资格条件，随后再处理他们的申请。 CRA承认并感谢业界人士在提供反馈信息方面所起的重要作用，很多利益相关者们对如何运作CERS计划提供了反馈意见。在我们实施CERS计划的同时，我们期待与工商界、非盈利机构、慈善机构以及他们的代表组织继续开展密切合作。 引述 国家税务部长黛安•莱布特希里尔(Diane Lebouthillier)阁下： “我为加拿大税务局再次上前，为企业、慈善机构和非营利组织提供另一项重要计划感到骄傲，这一计划将帮助这些组织度过第二波COVID-19疫情。CERS是从疫情大流行开始以来CRA承担的第七个计划，他们吸收了以前计划的所有教训和反馈，为企业、慈善机构和非营利组织提供量身定制的支持措施，让他们很容易获得这些支持并满足他们的需求。加拿大的小企业主和员工们始终可以信赖CRA将继续以人为本提供服务，特别是在当前他们迫切需要的时候。” 副总理兼财政部长方惠兰(Chrystia Freeland)阁下： “自疫情大流行开始以来，我们联邦政府一直在为工商业和工作人士提供持续的支持。随着房租补贴和封门扶持之流程开始接收申请，受COVID-19疫情影响的雇主将能够获得他们所需的帮助，以度过冬季和第二波病毒。我们将继续尽一切努力支持加拿大人度过这场危机。” 事实简要 新的加拿大紧急租金补贴CERS是加拿大紧急商业租金援助（Canada Emergency Commercial Rent Assistance , CECRA）的后继延续，将向遭遇COVID-19疫情影响的符合资格组织提供直接、有针对性的、且易于申领的租金扶持，而无需通过他们的房东申领援助。 新的租金补贴将支持收入下降的企业、慈善机构和非营利组织，为他们提供最高65%的合资格费用。 依照公共卫生指令的要求而被迫关门或业务活动受到严重限制的合资格组织，将可申请封门扶持(Lockdown Support)，获得25％的附加补贴，这意味着他们可以获得最高90％的租金或物业费用支持。 符合资格条件的费用包括商业租金、地产税（包括学校税和市政税）、财产保险以及符合条件地产的房贷利息（有一定限制），减去任何转租收入。这些费用中的任何销售税（例如GST / HST）都不属于合格费用。 当前租金补贴的参数一直适用到2020年12月19日，而2021年的未来参数将根据需要进行调整和确定目标。 申请者可以访问CRA登录服务以创建“我的企业帐户”或“代理客户帐户”，然后申请CERS。  

 最近，BC省的疫情严重，每日增长病例屡破纪录。为了控制日日渐爆发的疫情，省府禁止民众与直系亲属以外的人聚会。并要求民众在室内的公众场合佩戴口罩。   可是即使如此严厉的控制措施下，BC省的疫情仍然没有放缓的趋势。今天下午3点多，BC省首席卫生官Bonnie Henry医生及卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 就省内新型冠状病毒 (COVID-19) 的最新情况进行了更新。 BC省在过去的3天内一共新增了1933 例确诊病例，其中11例与流行病学相关 (Epi-linked)。其中：   从上周五到上周六，新增了 713 例确诊病例。 从上周六到周日，新增了 626 例确诊病例。 从周日到周一，新增了 594 例确诊病例。   目前，BC省共有活跃病例7360例，因感染新冠病毒住院的有277人，其中59人在ICU接受重症看护。   此外，因为养老院爆发疫情，在刚刚过去的这个周末，有17人因新冠病毒感染而去世。在发布会上，谈到疫情，Bonnie Henry医生多次声音哽咽。    

新的针对性支持措施 加拿大紧急租金补贴 加拿大紧急工资补贴 封门扶持 转：方惠兰副总理兼财政部长 11月19日晚，我们新的商业扶持措施正式签署成为法律。 这意味着受COVID-19疫情冲击的企业将获得新的租金支持措施、封门扶持措施以及延长的工资补贴。我们将一如既往与加拿大的小企业并肩同在。 C-9号法案所实施的这些措施，将帮助工商业度过COVID-19疫情难关，从而让他们保护就业，继续服务社区，并为强劲的经济复苏做好准备。 新闻通稿 联邦新法获议会通过及皇室御准，新的针对性支持措施帮助企业度过疫情难关 New, targeted support to help businesses through pandemic receives Royal Assent 源自：加拿大财政部 2020年11月19日-安大略渥太华-加拿大财政部 联邦政府正在采取有针对性的行动，以支持因COVID-19疫情大流行而继续面临不确定性和经济挑战的加拿大人和加拿大工商业、非营利组织和慈善机构。 11月19日，C-9号法案《所得税法修订案（加拿大紧急租金补贴和加拿大紧急工资补贴）》获得了皇室御准（Royal Assent），政府将实施新的、有针对性的支持措施，以帮助遭受重创的企业。这些措施将帮助企业度过第二波病毒，让他们得以保护就业，继续为社区服务并为强劲的经济复苏做好准备。 C-9法案所提出的一些措施包括： 新的”加拿大紧急租金补贴”(Canada Emergency Rent Subsidy, CERS)，将为租户和地产业主提供直接并易于申领的租金和房贷利息补助，期限直到2021年6月，适用于受COVID-19疫情影响的符合条件的组织。新的租金补贴将为收入下降的企业、慈善机构和非营利组织提供支持，为他们直到2020年12月19日为止的符合资格支出提供最高65%的补贴。申领补贴可追溯至2020年9月27日。 新的“封门扶持”( Lockdown Support)，将通过”加拿大紧急租金补贴(CERS)”为符合资格条件的组织提供25％的额外费用补助，条件是在加拿大、各省及地区法律授权下的公共卫生指令之下（包括市政当局或区域卫生当局根据其中一项法律做出的指令），这些组织面临封门措施，而必须关门停业或营业活动受到严重限制。与上述措施加在起来，这意味着受到疫情重创的企业可能会获得高达90％的租金支持。 将加拿大紧急工资补贴(Canada Emergency Wage Subsidy, CEWS)的适用期延长至2021年6月，这一措施将继续帮助雇主保留员工在工资单上并重新聘回员工，保护就业。工资补贴将保持当前的补贴率直到2020年12月19日，提供最高为工资额度65%的补助。 C-9法案所实施的计划将有助于确保企业、非营利组织和慈善机构度过这场危机、保持有偿付能力、并将员工保留在工资单上。 联邦政府还重申其打算引入立法，正式将应付租金（rent payable）作为一种符合资格的费用，用于从2020年9月27日起加拿大紧急租金补贴CERS的计算。一旦申请门户网站启动，符合资格条件的组织将可以在此基础上申领房租补贴。 引述 副总理兼财政部长方惠兰（Chrystia Freeland）阁下： “我要衷心感谢所有各政党的国会议员和参议员，感谢你们支持并及时通过C-9法案，以确保员工和雇主们获得他们所需要的帮助，度过严冬季节和第二波COVID -19疫情。加拿大人知道，在危机时期，我们都必须携手努力。我们联邦政府将继续采取行动，保护就业、支持企业并守护加拿大人的安全和健康。” 小企业、出口促进和国际贸易部长伍凤仪(Mary Ng)阁下： “在全国各地，小型企业是我们社区的核心，他们在整个COVID-19危机中表现出了不可思议的弹性韧力。今天，随着C-9法案获得皇室御准，我们将继续与遭受重创的企业和员工们并肩同在，为他们提供至关重要的支持，一直到2021年6月。我们政府了解到，现在帮助企业主和员工们，将确保未来我们从当前的艰难状况中以更强的姿态复苏。” 事实简要 目前已有超过380万加拿大人通过加拿大紧急工资补贴CEWS获得了就业支持，截至2020年11月8日，已发放补贴480亿加元。 小中型企业在很多行业中占有很大比例，诸如食品服务（比如餐馆）、酒店服务业、旅游和运输等行业等，而这些行业持续受到病毒以及相关的管控措施的严重影响。 截至2020年11月12日，加拿大政府通过加拿大紧急商业租金援助（CECRA）为小型企业提供了超过20亿加元的租金支持。租金援助已经帮助了139,000多名小企业租户，支持加拿大的125万个就业岗位。 新的租金补贴CERS将接替先前的租金计划，为受COVID-19疫情冲击的合资格组织提供直接、有针对性的、且易于申领的租金支持，而无需经过与房东一起申请。此举将为符合条件的固定资产支出提供补贴，包括租金和商业房贷利息。新宣布的计划补助条件将适用至2020年12月19日，而2021年的未来参数将根据需要进行调整并确定目标。 为了正式确定自2020年9月27日起的应付租金可以作为用于加拿大紧急租金补贴的合格支出费用，政府将尽快在下议院引入立法。