法律

两个男子被控在2013年8月在列治文企图绑架一对亚裔父子，案件周二在温哥华的卑诗最高法院审理。   被告斯托克(Donald Stalker)及张雷蒙(Raymond Truong，译音）被控多项罪名，包括绑架及藏械，他们均否认控罪。由于法庭颁下禁令，所以该对事主父子只能以B.L. 及J.L.来称呼。   据区报《列治文新闻》(Richmond News)报道，检控官赫曼森(Jeremy Hermanson)周一在开案陈词中，向12人陪审团称，事发于2013年8月11日，与前妻拥有儿子一半监护权的B.L.，带同儿子J.L一起去吃午餐，当时B.L亦运载30万元现金给予他人。   目击者报案 警方成功追截   当时在列治文近第3路(No. 3 Rd.)夹卡普斯坦路（Capstan Way)的科维特路(Corvette Way)一个停车场内，两个事主站在白色平治越野车旁边，其后约3人至4名男子走近，先把B.L.推倒在地上，再把B.L.用手铐反锁在背后，其后又喝令两个事主坐上越野车的乘客座位，当时由一亚裔负责驾车，另一白人男疑犯，则在前座乘客位。   其后有目击者报案，警方展开追截，当场拘捕两个疑人，又在车上起出一柄已经上了膛的9毫米半自动手枪及30万元现金。   赫曼森指出，有证据显示，被告张雷蒙案发时坐在该越野车的司机位。   首个被传召作供的控方证人坎贝尔(Donald Campbell)称，自己当时在停车场见到3至4人从一部车辆下车，然后走近一部白色平治越野车，由于担心可能是绑架案或其他案件发生，于是当自己把汽车驶出停车场后，致电911报警。   预料审讯需时3个星期，并将会传召12个控方证人。

杂货业者说，他们尽力阻止不法之徒偷肉。 　　杂货店业者说，加拿大食品涨价，他们有更多肉类产品失窃。肉贼猖獗，甚至有组织犯罪集团犯案，偷取大批肉类产品，他们很头疼。根据加拿大统计局去年11月的数据，自2014年以来，肉类明显涨价，各种肉类和各个部位的肉类价格都飙升。今年，估计牛肉再度涨价4%。 　　消费者购买肉类，要花更多钱。增幅最大的肉类产品大概是，西冷牛排(15.8%)，炖牛肉(14.3%)，特级肋牛架(8.4%)，嵴肉(8.2%)，后腿肉(7.8%)，免治牛肉(7.3%)，鸡肉(6.4%)。 　　业界专家说，不法之徒盗窃贵价肉类，有组织犯罪集团也会出动，偷取那些肉类产品。魁北克食物零售商协会 (Food Retailers Association of Quebec)主席格拉韦尔(Florent Gravel)说，「他们在黑市卖肉，给我们很大麻烦。」 　　一些盗贼到多家杂货店爆窃，把赃物大批转售餐馆和酒吧。杂货商说，贼人特别锁定高档与干肉。业者已加强防盗措施，使用零售店惯用的保安方法，例如防盗扣，防盗扣没解除，就会在杂货店出口响起警钟。 　　连锁商店IGA Louise Menard副总裁梅纳德(Bruno Menard)说，「包装的贴纸底下有一个(防盗扣)，如果有盒子，我们设法把它们藏在盒内。」 　　但这个防盗措施成本高，暗藏防盗扣，每个成本将近1元。 　　许多杂货商说，虽然防盗扣昂贵，他们愿意付出这个代价，遏制肉贼。

卑诗省一名亚裔针灸治疗师，去年在警方卧底行动中被捕，其后承认贩卖熊胆和熊掌，违反卑诗《野生生物法》(Wildlife Act)，现在面对1.75万元至175万元的罚款。   据法庭文件纪录，涉案针灸治疗师金云熙(Yunhee Sarah Kim，译音），在韩国一农村长大，家中排行第五，父亲是中草药治疗师，2003年移民加拿大，并在高贵林市开设针灸治疗诊所。   检控官麦考利(James MacAuley)在上周五判刑聆讯中称，2014年10月，同案另一被告金延(Yon Kim，译音）致电在美国怀俄明州科迪市(Cody)一个猎人，表示自己的21岁儿子患严重癫痫症，正在寻找熊掌和熊胆等治病。   高贵林一名针灸师被控贩卖熊胆和熊掌。图为黑熊。网上图片    指伏特加酒瓶袋盛熊胆汁   猎人告知美国当局，而美方就通知卑诗省保育人员，跟着展开卧底行动，一个卧底人员联络金延，并告诉金延，贩卖熊的身体部分属非法。金延答道，她不欲见到有熊被杀，但是人命更为重要。卧底与对方相约在卑诗内陆玛烈特(Merritt)一停车场见面。金延告诉卧底人员，她届时会带同针灸治疗师金云熙前往。金延和金云熙支付了750元，向卧底购买3个黑熊熊胆及4个黑熊熊掌。   随后的几个星期，卧底人员前往金云熙的诊所，又售予金云熙更多熊胆和鹿肉。到去年3月，温哥华警方另一卧底探员假扮病人，向金云熙要求买熊胆作治疗之用。金云熙最初称自己不售卖熊胆。过了一阵子，50岁的金云熙从诊所后面拿出一伏特加酒的酒瓶，内有三分一瓶绿色液体，以及一个绿色塑胶袋，并指酒瓶袋盛着熊胆汁，而塑胶袋是熊胆。该卧底于是表明身分，把她拘捕。   控方要求判罚金云熙至少2万至2.5万元，希望收阻吓之效。金云熙的律师求情时表示，当事人无意贩卖熊胆和熊掌，案发时以为自己购入的熊掌和熊胆乃合法所得。法官将于3月4日宣判，而金延则不认罪。  

　　最近，居住于魁北克省L’Isle-Verte 的一家人遇到了奇葩事。Lafrance 一家人在医院里照顾了自己的家人数日后，竟然惊讶地发现，原来自己照顾的病人并不是自己的家人。而且这个乌龙竟是由魁北克省警局的错误所致。 　　在上周四，魁北克省警局在接到报警后，前往L’lsle-Verte 的事故现场，发现一名男子重伤倒在屋外。魁北克省警局的发言人 Audrey-Anne Bilodeau 称，当时重伤的男子身上并没有任何的证件可以证明其身份。但是又不少目击者称，该男子可能是 Roland Lafrance。 　　随后，在目击证人的指证下，魁北克省警局联系上了 Lafrance 一家人，并告诉他们 Roland Lafrance 已经被送往了魁北克城的一家医院。 　　无巧不成书，Roland Lafrance 在1月1日曾经摔倒并致使头部受伤。所以当时的Roland Lafrance 家人信以为真，以为他可能又再次摔倒了。 　　对此，警局发言人 Bilodeau 称，当时该男子受伤很严重，很难辨别其真实身份。 　　在 Lafrance 一家人紧急奔赴医院后，Roland 的母亲和婶婶照顾了该男子数小时，紧握该男子的双手，紧张地听着医生讲解该男子的病情。 　　但是意外地是，在第二天，他们接到了来自真正的 Roland 的电话，这才意识到原来床上躺着的竟是一个陌生人。 　　对此， Boucher Lafrance 愤怒地称，这是省警局犯的非常严重的错误。因为警局的错误，导致她的母亲在医院陪伴着一个陌生人，而那个受伤的男子则因为这样的错误，没有真正的家人来陪伴。 　　目前，魁北克省警局称，他们已经与真正的受害者家属联系上了。

　　卑诗省一名亚裔针灸治疗师，去年在警方卧底行动中被捕，其后承认贩卖熊胆和熊掌，违反卑诗《野生生物法》(Wildlife Act)，现在面对1.75万元至175万元的罚款。 　　据法庭文件纪录，涉案针灸治疗师金云熙(Yunhee Sarah Kim，译音），在韩国一农村长大，家中排行第五，父亲是中草药治疗师，2003年移民加拿大，并在高贵林市开设针灸治疗诊所。   　检控官麦考利(James MacAuley)在上周五判刑聆讯中称，2014年10月，同案另一被告金延(Yon Kim，译音）致电在美国怀俄明州科迪市(Cody)一个猎人，表示自己的21岁儿子患严重癫痫症，正在寻找熊掌和熊胆等治病。   　　指伏特加酒瓶袋盛熊胆汁 　　猎人告知美国当局，而美方就通知卑诗省保育人员，跟着展开卧底行动，一个卧底人员联络金延，并告诉金延，贩卖熊的身体部分属非法。金延答道，她不欲见到有熊被杀，但是人命更为重要。卧底与对方相约在卑诗内陆玛烈特(Merritt)一停车场见面。金延告诉卧底人员，她届时会带同针灸治疗师金云熙前往。金延和金云熙支付了750元，向卧底购买3个黑熊熊胆及4个黑熊熊掌。 　　随后的几个星期，卧底人员前往金云熙的诊所，又售予金云熙更多熊胆和鹿肉。到去年3月，温哥华警方另一卧底探员假扮病人，向金云熙要求买熊胆作治疗之用。金云熙最初称自己不售卖熊胆。过了一阵子，50岁的金云熙从诊所后面拿出一伏特加酒的酒瓶，内有三分一瓶绿色液体，以及一个绿色塑胶袋，并指酒瓶袋盛着熊胆汁，而塑胶袋是熊胆。该卧底于是表明身分，把她拘捕。 　　控方要求判罚金云熙至少2万至2.5万元，希望收阻吓之效。金云熙的律师求情时表示，当事人无意贩卖熊胆和熊掌，案发时以为自己购入的熊掌和熊胆乃合法所得。法官将于3月4日宣判，而金延则不认罪。