加国新闻

　联邦统计局15日公布一份调查报告显示，每13位全职在役加国女兵当中就有1人，曾在军旅岗位上遭性侵犯。有专家指出，实际的女兵遭性侵的数字应该更高得多。   　　统计指出，受访调的加拿大女兵之中，7.6%表示曾在军队执勤、外驻单位或担任国防部文职人员期间，遭同袍性侵犯。如果再包括非主观意愿的性暗示触摸，回答「是」的比率，增至15.6%。 　　渥太华大学学者毕寇登（Ashley Bickerton）表示，军队内部的女性官兵被性侵的实际数字，应该远高于此。她相信，这项调查若纳入军中制式化的性歧视及性侵，受害的女兵绝对比这些数字更多得多。 　　统计局于2013年4月至8月期间，访问及调查了6700名加拿大女兵，但统计数字未包括曾被性侵犯后退役的女兵和后备女军人。 　　毕寇登表示，女兵在军营中及文职岗位上被性侵，一直以来是一个存在的问题，当局必须加以正视。

　(魁北克15日加新社电)一名加拿大军人周五在军事法庭受审﹐他涉嫌滥用职权﹐利用女下属满足自己的性慾。     　　准尉加尼翁(Andre Gagnon)被控性侵犯﹐在军事法庭上接受盘问。律师特鲁德尔(Marylene Trudel)说﹐加尼翁恃仗上级职权﹐胁迫年轻女下属﹐与他发生性行为。   　　军方依据《国防法》(National Defence Act)和《刑事法》﹐控告加尼翁一项性侵犯罪名。 　　加尼翁下属的下士雷蒙德(Stephanie Raymond)说﹐2011年11月一个假期派对后﹐加尼翁主动挑逗她、跟她性接触、试图口交。她说﹐她最初顺从﹐因为她担心事后遭到报复。 　　雷蒙德坚持公开自己的身分﹐不需新闻禁令保护﹐她举报加尼翁﹐随后被解除军职。 　　加尼翁周四作供﹐指雷蒙德采取主动。他说﹐在魁北克省莱维(Levis)查迪尔团(Regiment de la Chaudiere)军械库的派对﹐大家喝了很多酒﹐两人随后单独在一个房间里﹐女方跨坐在他身上。 　　他说﹐女方同意性行为﹐包括爱抚、接吻和接受口交。加尼翁说﹐他试图性交时被女方拒绝﹐这时他停下。 　　加尼翁作证说﹐雷蒙德同意和他一起﹐坐在空房间地板上﹐「松弛神经和冷静一下」。就在此时﹐她坐在他身上。他说﹐在过程中﹐雷蒙德始终被动﹐没有对性触碰作出回应。如果加尼翁的罪名成立﹐他的最高刑罚是10年监禁。交叉盘问周五结束﹐结案陈辞周一开始。

　(渥太华15日加新社电)卧病，残障和失业的加拿大人申请福利﹐如要上诉审批决定﹐等候时间现在愈来愈长。   　　另一方面﹐处理这些上诉案的社会保安仲裁委员会有大量积压个案﹐全职职位空缺却没人填补。   　　文件显示﹐直到明年3月﹐社会保安仲裁委员会不会聘用新职员。但它的积压个案数以千计﹐联邦保守党政府今年年初也曾保证﹐社会保安仲裁委员会的空缺很快填补。 　　政府如今说﹐直到7 月18日﹐那12个空缺仍有两个要填补。就业部长康尼(Jason Kenney)的发言人说﹐今夏已聘请新职员﹐还有两个职员今秋招聘。 　　该委员会2013年成立﹐目的是设定更有效率?更精简的上诉程序﹐处理就业保险、加拿大退休金计划和老人保障金计划的上诉案件。 　　它替代原有的上诉案仲裁委员会﹐旧委员会有1,000多名兼职仲裁员。政府说﹐新的委员会每年节省公帑2,500万元。 　　新的委员会有不到70名全职僱员﹐他们从旧机构手中接过7,000多宗上诉案﹐多数涉及退休金残障福利申请拒批个案。 　　文件显示﹐仍然未审理的上诉个案多达6,000宗﹐每年的新个案通常约有3,000宗。文件附录委员会主管的备忘录﹐它提醒就业部长康尼﹐委员会难以应付工作量。 　　新民主党就业事务评议员西姆斯(Jinny Sims)抨击政府﹐指系统有待改善﹐保守党却破坏它﹐弱势社群首当其冲。 　　她也批评就业部长康尼﹐说他没下令聘用兼职人员﹐清理积压个案﹐更不肯填补预定全职职位。西姆斯说﹐政府一心节省开销﹐弱势社群却要付出代价。

一名中国商人，涉嫌入侵飞机制造商电脑，偷取美国C-17运输机、F22和F35型战斗机资料，然后出售给中国公司。于14日被控以五项重罪，最高将被判入狱30年。该中国商人现时已在加拿大被捕。   　　联邦检察官办公室洛杉矶地区15日指出，49岁的中国商人苏宾(音译：Su Bin) ，与在中国的另外两名同谋者，入侵电脑系统，窃取机密军事资料，其中包括C-17运输机、F22战斗机和F35战斗机的资料。   　　FBI指控，这3人非法黑入加州橙县的电脑系统，窃取C-17战略运输机的资讯。嫌犯在一份报告中指称，已成功窃取到这一号称美国史上第3昂贵军机的资料。FBI也指出，大陆的航太专家对苏滨等人取得的资讯评价甚高，并指这是中方首次得见C-17的资讯。不过，FBI同时指出，若干窃取行动的成果可能被夸大。 　　苏滨等人也声称，窃取到洛克希德和波音公司合作开发的F-22猛禽战机，以及洛克希德公司制造、号称全球最先进的F-35战机相关资料。苏滨黑入美国电脑的手法包括寄发「钓鱼」邮件，一旦点击连结或附件，受害人的电脑就会啓动一种「向外连结」的网域，遭到黑客控制。诉状指出，联邦调查局(FBI) 探员调查后发现，苏宾由2009年开始到2013年，多次与在中国的同谋者合作，入侵美国波音公司电脑系统，及其他国防供应商电脑，偷取超过63万个，总计65GB的档案。 　　探员表示，苏宾于2009年与第一位同谋者合作，同谋者入侵电脑系统后，会列出电脑资料清单，由苏宾建议该偷取那些资料。他们主要透过Hotmail、Gmail电邮系统联络，大部分档案会压缩为*.RAR档案格式的压缩档，经电邮寄回中国。 　　电邮中，他与同谋者提到，为避免法律责任，部分资料将转寄到位于香港或澳门的资料中心，然后再透过多重转寄的方式传回中国。2010年1月就传回关于C- 17合金和金属零件、任务系统使用手册、发电机系统、液压系统、惰性气体系统、座舱玻璃系统、油压测试电脑等使用手册。苏宾同时在2012年2月，向在中国的同谋者提供F22战斗机220 MB的机密资料。在2012年5月，向中国同谋者寄出长达120页的F35飞行测试计划资料。另外还有关于军用导航系统、军用引导系统、飞机控制系统等超过31个项目，过200个档案，6000页，超过57GB的资料。 　　探员表示，2010年4月的电邮沟通中，还可以看到苏宾要求在中国的同谋者将大笔金钱存入位于深圳的银行户口。有理由怀疑他以出售军事机密资料，以赚取超过5000美元的报酬。检察官办公室对他作出五项，包括非法入侵电脑、蓄意犯罪等重罪。检察官办公室于14日正式向联邦法庭提交控书，他现时拘捕在加拿大警察局，将引渡回美国受审。华盛顿智库战略与国际研究中心高级顾问文光华指出，自2009年911事件后，由于美国联邦调查局、国土安全局的注意力都集中在中东地区，中国入侵美国国防电脑，窃取大量机密资料，令中国的军事力量迅速成长。

  　　加拿大邮务公司刚于上月发行第二套「加国摄影大师作品」系列邮票，获选印刷成邮票的七张照片当中，包括卑诗省先侨周东海之作。     　　邮务公司(Canada Post)于上月发行第二套「加国摄影大师作品」系列，共有七枚邮票，展现七幅属加国摄影大师之作。该七名摄影大师，分别为Edward Burtynsky、Lynne Cohen、Fred Herzog、周东海(C.D. Hoy)、Michel Lambeth、William Notman及Louis-Prudent Vallee。   　　该七枚邮票当中，有五枚是寄国内的「P」邮资，一枚是寄美国的1元20仙邮资，一枚是国际邮资2元50仙。邮务公司亦有发行小全张及预付邮资明信片的附属产品。 　　1912年卡里布拍摄 　　邮务公司指出，获选印刷成邮票的周东海摄影作品，是一张约于1912年在卡里布地区(Cariboo)拍摄的照片，此照片捕捉到一名穿西装皮鞋的华人男子，该男子左手持菸，右手持《大汉日报》，他坐椅背后的墙上贴有「共和政党」四字横联，另有对联写上「共和党列位同志鉴」、「壬子之前誓灭胡」等字句。但照片没有纪录该名华人男子的姓名或身份。 　　据史料显示，「共和党」是中华民国初年建立政党之一，成立于1912年5月9日上海张园，由民社、统一党、国民协进会、民国公会及国民党等合并组成。「共和党」组织拥有国内支部二十七个，国外支部七个，党员约十万。黎元洪为理事长，张謇、章太炎、伍廷芳及那彦图等四人为理事。上述周东海拍摄的不知名华人男子身处地点，有可能是当时共和党在加拿大的支部。  

      　据报道，自由党党魁杜鲁多办公室称，週六早晨杜鲁多的家被人破门而入。事件发生时他的妻子和孩子正在家中睡觉。   　　发言人Kate Purchase说杜鲁多本人当时在温尼辟工作，未在家中。   　　她说家里没有人受伤。渥太华警方和皇家骑警正在调查该案。

　　班特尔曼与妻子特蕾西     　　班特尔曼手写给总理哈珀书信的部分。     　　加拿大男子班特尔曼(Neil Bantleman)在印尼被指涉性侵男童﹐未提检控已拘押32天﹐他在狱中写信向总理哈珀求救。他说﹐这种做法侵犯人权?「未循」司法程序。   　　指拘押32天未检控侵人权 　　45岁的班特尔曼来自安省伯灵顿(Burlington)﹐他是雅加达国际学校(Jakarta International School)的教务统筹员。班特尔曼现在被拘禁在雅加达的一间监狱﹐等待与校内3名男童遭性侵案件相关的指控。 　　《悉尼先驱晨报》(Sydney Morning Herald)披露﹐其中1名受害人的母亲﹐控告这间贵族学校﹐索赔1.25亿美元。 　　班特尔曼手写书信﹐周四发给总理办公室。信件开头说﹕「我以1个被拘禁在印尼监狱的加拿大公民身分﹐写信给你。 　　「我与同僚蒂昂(Ferdinand Tjiong)遭遇错误指控﹐有人诬告我们未曾参与的罪行。」 　　班特尔曼写道﹕「到现在为止﹐调查受到能力差劣影响﹐亦未能遵循法规或提供适当司法程序。」 　　信中也说﹕「这些调查员缺乏操守﹐未能遵循法定程序﹐不给基本人权﹐我非常担心我们及身在雅加达的家人安全。 　　「我害怕没有密集的国际压力﹐个案无法得到公平处理。」 　　班特尔曼说﹐他与印尼籍教学助理蒂昂﹐「未经我们同意﹐也没有使馆官员或律师在场﹐在警方调查员强迫下﹐接受极具侵犯性的医疗程序。」 　　班特尔曼的妻子特蕾西(Tracy Bantleman)人在雅加达﹐每周4次到监狱探望他。他的家乡伯灵顿、曾任教的卡加利﹐都有人对他的境遇表示支持。 　　总理办公室未即时证实收信﹐也未表明总理有无计划介入。  

  　　由于亏损累累，加拿大邮政（Canada Post）去年宣布逐步取消都会区沿街挨户送信服务，改采「社区邮箱」方式投递，并在未来几年裁减数千名员工。对老人及残障人士而言，将来若要继续享有送信到府服务，恐须提交医师证明。       　　由于人事成本高涨，加上业务量萎缩，加拿大邮政去年宣布将逐步取消全国各地都会区的沿街送信服务，改采「社区邮箱」集中方式投递，整个计画将在2019年完成，并裁减6000到8000名员工，并预期会有另外1万5000人退休或自行离职。   　　为使递送服务顺利过渡，近期加拿大邮政已开始发出问卷，并要求一些宣称自己不良于行，无法自行到社区邮箱取信的人士提供医疗资讯，有时须提交医师证明。 　　加拿大邮政将此措施称为「个人化方法」（personal approach）。该公司发言人汉米尔顿（John Hamilton）表示，他们会咨询残障及老人团体，因为不可能会有一体适用的解决方桉，必须针对每个人的情况规画因应之道。 　　汉米尔顿说，透过问卷所收集的资料有助于该公司与民众对话，并为那些因邮件投递方式改变而面临挑战的人士，找出最佳解决方桉。 　　他表示，该公司已指派专门小组来处理这些问卷，确保所有资讯的保密，并与民众持续对话，增进了解。要设计一个个人化的协助系统，事先必须了解个别人士的特殊情况。 　　他强调问卷只是第一步，关键在于之后的对话沟通，藉以找出最佳方桉，目标是确保所有人都能继续收到邮件。

图片来源: Denis Sinyakov / Reuters 　　根据最新调查，加拿大乔治河流域的驯鹿数量急剧下降，令人担忧。受影响地区包括纽芬兰和拉布拉多，以及魁北克。     　　由纽芬兰和拉布拉多两省生物学家共同撰写的这份调查指出，七月份，乔治河流域的驯鹿数量从2012年27，600头下降到了今年的14，200头。过去四年来，该地区驯鹿头数的降幅超过了80%。2010年，魁北克北部和拉布拉多地区有大约74，000头驯鹿。   　　对于拉布拉多渔猎协会主席来说，他在有生之年看到了驯鹿数量从50多万头下降到现在的不到一万五千头。这让他感到很难受。 　　“这一地区的驯鹿群是世界上最大的之一，现在数量少到这一程度，很难想象。” 　　调查报告认为，成年驯鹿的高死亡率和幼年驯鹿的低存活率直接导致驯鹿数量的减少。 　　拉瓦尔大学的科泰教授说，驯鹿数量减少是由于多种原因造成的。即使实施了禁猎和减少开采资源的措施，偷猎、饥饿和疾病低等原因仍然存在。其他驯鹿群有过濒临灭绝的情况，紧接着驯鹿数量出现反弹。科泰认为，如果乔治河流域的驯鹿群也出现类似的情况，那么这一驯鹿群的数量在反弹前恐怕还会继续下降。 　　纽芬兰和拉布拉多从2013年起对驯鹿群实施为期五年的禁猎。在二十世纪八十年代，乔治和流域的驯鹿数量曾达到70万到80万头。　（作者 天和 ）

考夫曼致力于「水上飞板」全球推广。（吕寒摄）　   　　「水上飞板」(FlyBoard)运动风靡本地。经营者表示，业务繁忙，人手不足，希望聘请更多能说流利普通话、广东话及英文的华裔专业员工，拓展高端消费市场；同时，机构已与加拿大运输局(Transport Canada)展开沟通，未来将向「水上飞板」玩家提供专业的操作证照。 　　加国「水上飞板」运动总裁考夫曼表示，「水上飞板」运动发展迅速，温市本地专业员工已明显不够；同时，玩运动的主要客户群体以游艇、水上电单车玩家居多，他希望能够聘请一些说流利普通话、广东话及英文的华裔青年，进行培训后，成为未来服务华裔高端市场的主力阵容。 　　要成为一名合格的「水上飞板」指导员工，需参加3小时的安全课程、各类急救课程、及8至10小时的「水上飞板」专项操作课程，还要有使用「水上飞板」20小时的资历，这才具备销售资格；在客户购买「水上飞板」时，才可向客户提供3小时的安全培训。 　　加国「水上飞板」运动目前已与加国运输局展开洽谈，希望他们能够在玩家完成安全课程后，提供专业的「水上飞板」操作证照，便于行业管理的同时，创造更为安全的玩乐环境。 　　有兴趣的民众可登录www.flyboardcanada.com查询详情。

加拿大另类神父雷蒙-格拉维尔　　     　　加拿大天主教神父雷蒙.格拉维尔（Raymond Gravel）8月11日因罹患肺癌去世，16日，在他家乡举行了隆重的追悼仪式。雷蒙.格拉维尔生前因在堕胎、安乐死和同性恋等敏感问题上与天主教传统的保守立场对立，而被加拿大人视为伟大的人道主义者、宗教和政治层面真正的革命者。在他去世的当天，加拿大总理哈珀通过推特表达了慰问。   　　雷蒙.格拉维尔有着传奇的人生经历，他1952年出生在蒙特利尔北部山区，11岁开始吸烟，16岁离家出走后一度吸毒，沦为男性性工作者，30岁进入神学院学习，并在魁北克天主教会从事神职工作。 　　2006年，在获得教区主教特别许可后，格拉维尔成为争取魁北克独立的联邦政党魁人集团的候选人，当选加拿大国会议员，他是加拿大第一位法裔神职国会议员，2008年他在梵蒂冈的压力下离开政治回归教会。 　　雷蒙.格拉维尔大力支持女权和同性恋维权运动，批评梵蒂冈反对同性婚姻涉嫌“歧视、伤害且具有攻击性”，敦促教会使用更慈悲的语言，他在1999年4月的一封公开信中说：“教会必须超越禁止和谴责的语言，这样的语言只能一再表明它是如何与现实世界脱节”。 　　他支持立法允许“安乐死”，他说：“我是信徒，但如果我自行决定死亡，不用告诉我上帝会怎样看我，我和他不一致。”（作者 蒙特利尔特约记者 潘卫）

加拿大统计局上周公布的就业报告出错﹐为就业保险申请者带来不便﹐政府宣布暂停办理新申请个案。     　　政府官员说﹐暂停处理就业保险金的新申请个案﹐直到统计局纠正错误。   　　加拿大统计局周二说﹐它发现《7月劳动力调查》(July Labour Force Survey)有一处错误﹐它会在周五发表修订报告。 　　周五发表修订报告 　　8月8日的报告说﹐加拿大在7月份只创造200个职位﹐35,400人停止找工。 　　在该报告发表前﹐经济学家预测﹐在7月份可能创造20,000个职位。 　　政府根据这份每月就业报告﹐确定地区的失业率﹐而失业率直接影响就业保险申请人﹐政府按照这个数字﹐计算他们需在失业前工作多少个星期﹐才有资格领取就业保险金。 　　联邦就业及社会发展部发言人马丁(Kathleen Martin)说﹐预计这次冻结新申请﹐不会延长处理申请个案的时间。     失业人士在一个求职展览中 　　人们申请就业保险金福利﹐从办理手续﹐到领取就业保险金﹐最少有两个星期延误。 　　就业部长康尼(Jason Kenney)办公室人员说﹐暂停办理新申请个案﹐对适时办理的申请个案数量没影响﹐但不会安排新资源﹐补办新申请个案。 　　就业部说﹐它的目标是在28天内处理80%的申请。但康尼的发言人库斯伯根(Nick Koolsbergen)说﹐最近处理的个案﹐进度落在这个目标的后面﹐在28天内处理的申请﹐只有74.5%。 　　就业部说﹐最近处理申请个案缓慢﹐因为资金短缺﹐“持续有大量申请个案”。 　　申领失业金困难 合格比率仅22% 　　加拿大统计局宣称上周五发表的工作职位报告有误﹐需在本周五提供更新版。人们本来以为这不过是一个统计错误而已﹐但事实却是这将影响到申请失业保险金。多伦多华裔维权人士刘碚溪表示﹐目前符合申领失业保险金已经相当困难。 　　刘碚溪说﹐其实第一次申领失业金是和当地的失业率没有直接关系的。目前全加统一﹐必须具备910个小时就业时间。 　　只有之后的申领资格﹐才和本地失业率有关。目前在多伦多﹐这个就业时间是在600小时左右。 　　他认为﹐这个台阶是比较太高一点。目前许多工作职位都是兼职工。如果有两个兼职工﹐那么失去一个﹐当然不可申领失业金。如果只有一个﹐失去了﹐但工时难以凑满。现在的合格申请比率仅22%。 　　联邦就业部发言人辛克莱(Jordan Sinclair)表示﹐因统计报告失误造成的暂停﹐不会给任何申请个案带来耽搁。 　　这个部给自己设定的效率目标﹐是对申请人合格与否在28天内给予答案。他们希望80%的申请个案可达此速度。但去年实施结果﹐是74.5%。 　　对于此结果﹐该部的解释是﹐申领个案相当多﹐但工作人员有限。结果﹐许多人为自己的申请致电该部需要长时间等候﹐而最终放弃。2012 – 2013财政年度﹐放弃者高达120万人

  　　继大多伦多宾顿市在近期再度出现针对锡克教人士的种族歧视海报之后，多伦多约克大学的校园内也在最近出现了种族歧视的海报，约克大学校方除了已向张贴海报的团体发出正式警告之外，还将上述海报全部清除。   　　上述在约克大学校园内出现的种族歧视海报显示了两张照片，海报上声称，早在上一世纪60年代，约克大学的学生百分百是白人学生。另一张显示多元化族裔背景的学生团体照注有的文字说明是∶「 白人很快将成为少数族裔。」 　　约克大学学生会分管平等的副主席Mithilen Mathipalan表示∶「学生会对上述海报的内容感到极度震惊和令人作呕，特别是发生在2014年的今时今日，这样的言论在我们的社区内传播，是令人感到悲哀的。」  

　　Kwikwetiem部落酋长盖斯布里奇。   　　一名加拿大原住民酋长去年坐领近百万元肥薪，引起外界质疑，现已证实这位酋长的高薪，主要来自放弃该部落的一宗土地权，因此获得卑诗省府的10%优渥激励奖金。   　　据国家邮报向卑省财政厅追查，目前已知Kwikwetiem部落酋长盖斯布里奇(Ron Giesbrecht)去年领取的肥薪当中，多达80万元来自省府回馈的高额奖金。 　　该部落同意放弃一块土地的传统持有权利，由省府以800万元购入，变更土地为公有地。同时兼任该部落经济发展官员的盖斯布里奇，因此获得10%“红利”。 　　部落当局12日发布一份声明称，由于双方订有协议不公开的条款，因此拒绝说明这项奖金交易和发放的细节。 　　一名Kwikwetiem部落成员杰克曼(Ron Jackman)指出，他曾质疑盖斯布里奇放弃土地权换取800万元的决定，但是部落行政当局却要求他噤声。 　　该部落议会的两名议员霍尔(Ed Hall)、乔伊(Marvin Joe)在肥薪曝光的第一时间也曾说，不知道酋长领6位数字高薪这回事，该部落也从未有公职代表拿10%奖金这类事情的前例。 　　网络公布的财务报告显示，位于高贵林地区的Kwikwetiem部落酋长兼经济发展官员盖斯布里奇，于2013年领取91万4219元薪水，外加1万6574元报帐开支，薪水超过90万元，比加拿大总理哈珀去年领取的薪水还要高。 　　该部落正式登录的族人仅共81人，其酋长居然领取近百万元高薪，引起各界哗然。  

每一个刚来到加拿大的人都会感嘆加拿大节日之多,如“父亲节”“母亲节”“情人节”“圣帕特里克节”等等.因此，许多人戏称生活在加拿大真是一年中“半年”都在过节.     　　夏季的公众假期（Long Weekend）最令人期待.从五月到十月基本上每一个月都会有一个长周末(Long Weekend).那么这些长周末到底是为了纪念什么, 庆祝什么的呢?   　　先从五月开始说起,五月25日前的最后一个星期一被定为维多利亚日.是加拿大最富历史特色的节日, 这个节日是为了庆祝维多利亚的生日而被订立, 人们也把这一天称为夏季的开始. 　　七月一日是Canada day, 国庆节是举国欢庆的日子,在白天大街上会举行各类的游行及表演活动,晚上市中心的街道上也挤满了人群,礼花在空中照亮每一个人的笑脸.在这一天无论你是不是加拿大人, 所有人都会被这种欢乐的气氛所感染, 一起欢度这属于大家的国庆节. 　　八月的第一个星期一是civic day, 说起这个节日广为流传的一个版本: Civic Holiday是加拿大人为了“偷懒”，自己专门设的一个节日。这个节日可以追溯到1834年, 人们觉得国庆节 (Canada day) 和劳动节 (Labour day) 之间没有一个可以休息的节日.于是 Civic day (市民日) 应运而生.把这一天称为“偷懒节”还真是实至名归啊. 　　九月一日就是劳动节，最初，这只是为了给工人更多机会争取更高的工资和福利、现在，劳动节已经变成了长周末，与星期六星期天连在一起，就能休息三天了. 　　十月感恩节(Thanksgiving),在丰收的季节里感谢上天恩赐的好收成.在感恩节这天加拿大家庭的餐桌上一定少不了火鸡和南瓜.不管时间怎样流转这一习俗还是传承了百年. 　　加拿大的五月到十月不仅天气凉爽，自然风景优美还充满各式各样的长假期（Long Weekend）.不管是历史遗留的假期还是加拿大人“自创”的假期。每个加拿大人都享受著一个个夏日“惊喜”.除了外出享受自然风光，在家与家人一起享受高品质的电视节目也是一个不错的选择.最近热播的“爸爸去哪儿”“12道锋味”“我是歌手”等综艺类节目都不失为全家收看的好选择.iTalkBB,北美最大的华人电信供应商以A+品质服务每一个加拿大华人家庭.全天不间断更新节目列表, 精彩节目72小时回拨.在长周末的休闲之余给您和您的家人带来更多欢笑. 　　

居住在万锦市的华裔居民孙霄冰12日向本报投诉表示说，“自家房子装修不到一半被拖延，房子内部如今被拆成半成品，局部出现漏水，虽已支付的订金的三分之二，共2万5000元，但对方却找借口推延也拒绝退款，称直到剩余费用到手后才继续干活”。孙霄冰已经报警，希望尽快得到警方回应，装修方昨日则拒绝接受采访。有装修业者表示，在装修工程开工前，雇佣双方最好签好黑字白纸合约，以保护自身的利益。        孙霄冰表示，“今年6月，为了迎接即将抵加探访的亲戚，决定将位于万锦市Hwy 7和Kennedy Road附近房子装修一下。经熟人推荐，他认识了某装修有限责任公司的负责人。”        孙霄冰表示，“几次接触该负责人印象都不错，得知他是基督徒就更信任了，又参考了这家公司装修过的房子，觉得手工不错，于是就口头定下来，包括材料和人工在内，共3万3800元装修总费用。”      6月23日开始，在没有签署任何纸面协议的前提下，孙霄冰委托这家公司的房子装修项目正式开工。孙霄冰说，“该公司口头保证工程会在8月初结束。先支付7000元首笔钱后，发现开工期间每次最多两个师傅来装修，效率很慢不说，因为主卧厕所需要新开窗户，订货三个星期才到，结果在三个星期间都没人来装修房子其他部分。”     孙霄冰家的装修到一半就停工。（世界日报 记者／摄影） 孙霄冰夫妇到装修公司与负责人对质，但遭到后者拒绝。（本报记者／摄影） 孙霄冰家的楼梯被拆得连扶手都不稳，保护栏也被拿掉，夜间行走很危险。（本报记者／摄影） 由于房子内部被拆的无处下脚，孙霄冰和太太每晚只能蜗居在房内的卧室内。（本报记者／摄影）        孙霄冰表示，“慢效率下的施工进行了不到一半，自己先后又付了1万、8000元两笔钱，给对方用来购买装修材料，算是将三分之二的费用都支付清，但是8月4日下午，原本放在家中的装修工具和材料都被拿走，与对方对质后，得到的答案是‘很忙’、或‘身体不适无法开工’。”      孙霄冰表示，“现在束手无策，虽已报警，但警方并未将案件定为欺诈，自己与太太每晚蜗居在一间小卧室内，房子内连楼梯扶手都被拆的很活动，危险不说，现在又出现漏水，屋内无从下脚。”       之所以将自己的遭遇分享，孙霄冰是希望华人从中吸取教训，比如施工前签署合同很有必要，多在正规网站上查询施工方的资格和信誉问题，合同中需要详细注明工程进度报告，与钱有关的更要有收据证明。       多伦多华人装修业内人士提醒，华人请装修公司时，不应碍于面子，而省略掉合同签署。一份正规合同应该在得到双方的同意下，详细注明施工进度与对应支付金额，通常开工时支付三成费用最常见，之后付款应该跟施工进度走，这样至少能保证不吃亏。

　根据加拿大餐馆协会(Restaurants Canada)最新发表的餐馆展望调查报告(Restaurant Outlook Survey)，加国各地的餐馆业现正面临来自食物价格升、劳动力开支增加以及信用卡收费上涨等多方面的严峻挑战。   　　上述调查报告涵盖的时段为今年4月至6月，其调查结果代表了加国各地超过8,000间餐馆的呼声，包括餐厅、酒吧、餐饮服务公司等。   　　调查结果显示，加国各地的餐馆业现正面临以下5大挑战，包括：食物价格(70%);劳动力成本(68%);银行征收的信用卡处理费(42%);糟糕的天气(33%)，以及技术劳工的短缺(32%)。 　　针对上述调查报告，加拿大餐馆协会主席怀特(Garth Whyte)表示：“好消息是餐馆业的生意兴隆，餐馆的经营者希望能增加工作职位。坏消息是餐馆业的营运开支也在快速增加，加上部分地区面临劳工短缺的问题，为餐馆业制造了更加严峻的挑战。” 　　华人餐馆美食留客 节支保竞争力 　　面对同样的餐馆业挑战﹐有些华人餐馆以不同的手法来应付﹐不过目的都是要保持竞争力。 　　万锦广场钻石喜宴酒家董事郑富文表示﹐餐馆生意确受上述问题影响﹐酒家生意近两年平均减少约10%﹐幸好其酒家在结婚喜宴等生意都有满意表现。所谓生意增加 ﹐他指酒家生意兴旺都属季节性﹐每年7月开始至落雪前﹐这段时间都是最多市民选为摆喜宴之日子﹐其他时间则一般。因此严格来说﹐生意和往年差不多。 　　为节流﹐该酒家近期分别在广告开支、员工工作时间及换信用卡公司等方面﹐都作出调整﹐务求节省开支﹐保持竞争力。 　　而法海素食轩马先生则说﹐由于素食厨师在饮食业不多﹐面对上述餐饮业挑战﹐该店会是以高薪留住资深的厨房师傅﹐因出品品质不稳定﹐顾客定会知道﹐最终影响生意。同样﹐好的待应﹐服务客人周到﹐和蔼可亲﹐定给客人留下好印象﹐亦多给小费。 　　由于餐馆面对上述挑战﹐故此餐馆希望透过更佳的服务﹐让顾客前来光顾的次数增加﹐如此便可抵消不利的挑战﹔甚或是生意进一步增加﹐要用进取性方法应付。 　　如要顾客增加前来光顾﹐餐馆本身就必须先做好上述的出品佳和好服务。 　　他说无可否认近年百物腾贵﹐例如外卖使用的外卖盒﹐就涨价了8%﹔另近年确多了消费者使用信用卡结帐﹐但他们随顾客自由选择﹐但会在出品佳和服务好之余﹐送甜品给顾客﹐盼顾客多给小费﹐让员工更开心。

　　老板Prabhjot Johal(右)和丈夫就停牌提出上诉。     　　大多地区一殡仪馆早前因被指在尸体防腐程序偷工减料，被暂时停牌，安省殡仪事务局近日再指殡仪馆东主指示下属秘密转移骨灰，违反在停牌时有条件地经营的规定。   　　安省殡仪事务局表示，Benisasia Funeral Home东主指示经理把多伦多殡仪馆的骨灰和商业文件，搬到密西沙加的总部，未有知会监管机构，指东主Prabhjot Johal此举是公然违反限制她干预业务的限制，故使关闭多伦多殡仪馆的命令生效。该局登记主任Doug Simpson在上月7月24日发出的停业令指出，已预缴葬体费用的顾客，目前有风险，又指馆方对供应商或债权人有数以万元计的欠款。当局亦正寻求永久吊销该馆的牌照。 　　《星报》昨日从安省牌照上诉审裁处取得的指控书副本显示，Johal和丈夫正寻求解除停牌。馆方声称，从未指示经理向当局隐瞒搬迁行动，否认违反对业务的限制规定，并称多伦多殡仪馆正进行装修。以上指控均未经法庭证实。 　　当局今年1月勒令殡仪馆停业，原因是馆方被指在在尸体防腐程序偷工减料，使尸身体液于举殡期间由面部渗出。馆方及后提出上诉，审裁处裁决馆方可暂时继续营业，但须遵守严格规定，包括老板只能参与人事和广告管理决策等。馆方回应，正联络15名已预缴费用的顾客，未接获投诉，并批评当局大幅夸大欠债情况，称部分欠债已协议限期还款。  

　8月12日，46岁华裔女子潘佳芬（Jia Fen Pan﹐译音）涉嫌骗婚讹骗94岁配偶一案在新市法庭聆讯，控方由于证据不足，宣布撤销对潘佳芬及其前夫刘克非(Ke Fei Liu﹐译音)的所有控罪。     　　46岁华裔女子与94岁老人闪婚   　　此案发生在2013年10月，多伦多警方两次发现一个90多岁的老人Stanley Hanebach在多伦多市中心流连，老人当时煳里胡涂地在街头乱逛，神志并不是十分清醒。问他住在那里，他说不知道，其中一次要把他安置在露宿者庇护中心。警方后来找到受害人居住的公寓，发现他的居住环境恶劣，只有一张破烂的旧床褥，几罐汽水及一块变坏的鱼，什么家具都没有。有鉴于此，警方很快将老人转移到安全地方安置，同时加紧调查。这才发现老人有一个46岁的华裔妻子。     94岁老人闪婚 　　警方调查显示，94岁老翁Stanley Hanebach独居烈治文山市，2013年4月与多伦多市华裔女子潘佳芬结识，当时潘佳芬假扮护士到老人入住的位于烈治文山的老人院探望他，两人迅即堕入爱河，老翁以为找到能照顾他余生的年轻少妻，认识约3个 月后于2013年7月26日闪电结婚，两周后潘佳芬要求老人卖掉所有名下的房屋，然后用这些钱买了两个公寓，物业归入潘佳芬名下。 　　警方透露，老翁家人对事件毫不知情，事后才发现二人已注册一事，而且已经变卖了物业。老人由于在没有人同意的情况下搬离老人院，家人不见了受害人觉得事情不妙，于是向约克区警方报案。 　　涉嫌骗走老人的所有积蓄近50万元 　　在调查中警方又发现，潘佳芬骗老人将自己原有的物业卖掉，在多伦多买了一个公寓让老人居住，但公寓物业的归属权，却是记在潘佳芬的名下。 　　警方在调查中发现，嫌犯潘佳芬并不是一个人作案，她还有一个47岁同党华裔男子名叫刘克非，事后得知刘克非是潘的前夫。警方当时发出全国通缉令，追捕疑合谋骗财的刘克非。 　　警方在深入调查后，于10月31日逮捕潘佳芬，控其一项涉嫌诈骗逾5000元及一项未尽责向依赖照顾亲人提供生活所需罪名。 　　8月12日，控方由于证据不足，宣布撤销对潘佳芬及其前夫刘克非的所有控罪。 　　被告的代表律师Thomas Richard表示，潘家芬于案发被捕后，立刻获得法庭批准保释候审，目前与儿子一起生活。

加国统计局宣布，上周公布的七月份就业数据计算出错，经修订数据将于周五公布。     　　统计局教育、劳工及收入局局长Sylvie Michaud表示，该局一名独立分析师在比较已公布的数据后指出有错，该局经调查后找出有关错误，并重新计算数字。但她未有透露经修正后的数据孰优孰劣。   　　六月份意外减少9,400个职位，经济专家原先预期七月份将出现反弹，新增多达二万份职位。但统计局上周公布全职职位数目下跌5.97万个，兼职职位则上升6万个；新增职位仅有200个。 　　数据公布后，丰业银行（Scotiabank）经济师霍尔特（Derek Holt）及齐格勒（Dov Zigler）俱指出，上周公布的全职职位减少数目，几乎完全被新增兼职职位抵消。制造业职位数目亦竟与新增服务业职位数目相同，多处显着的巧合引起他们的注意。此外，令人感到奇怪的是，虽然是月几乎没有新增职位，但因3.54万人停止找寻工作，离开劳工市场，失业人数下跌3.57万人。此外，虽然是月新屋动工量上升，但统计局报告却指建筑业职位减少4.2万个。霍尔特并质疑该局既已发现计算错误，为何延至周五才公布经修正的数字。 　　曾被誉为全球最佳统计机构的加国统计局，近年其数据质素屡次惹来批评，但出现这次错误则属首次。     七月新屋动工量上升，但统计局上周报告却指建筑业职位减少4.2万个。加通社

加拿大右翼智库菲沙研究所(The Fraser Institute)声称，加拿大家庭所缴纳的税款，比他们在食品、住所和服装上支出的总和还要高。但有经济学家表示，虽然50年前税款佔收入的比例较低，但当时所享受到社会福利项目也较少。如果大家希望减税，是否愿意承担由此带来的福利减少？     　　菲莎研究所的研究称，2013年加拿大人的平均家庭年收入为77,381元，而平均缴纳的税款为32,369元，佔家庭收入的41.8%。而加拿大人在食品、住所和服装上的花费佔收入36.1%。   　　该机构称，在1961年加拿大人平均家庭收入为5,000元，以上三项主要家庭支出所佔的比率为56.5%，所缴纳的税款佔比例33.5%。 　　以上所说的税款，包括了联邦税、省税和当地政府税收，具体项目包括入息税、工资税(payroll tax)、健康税、销售税、物业税、燃油税、车辆税、进口税、酒类和烟草税等。 　　研究表明，从1961年以来，加拿大家庭税额增加了1832%，而与此同时，在住所上的支出的增长幅度为1375%，服装支出增长620%，食品支出增长546%﹐所以税收的增幅﹐比生活所需各种物品都要高。         　　菲莎研究所的经济政策专家拉曼(Charles Lammam)表示﹕「在过去的50年中，税款额度增加的幅度，比基本生活成本支出增长更快，所以税款比任何单项家庭支出，都更吞噬家庭收入。由于更多的收入被政府拿走，家庭只能收缩其它几项优先支出项目，包括教育、退休和偿还房屋贷款。」 　　根据以上研究结论，大幅度减税的诉求就成了呼之欲出的答案。但满地可银行经济师陈蔚纯博士提醒大家，加拿大的税收是取之于民也用之于民，是否减少税收应通盘考虑。 　　「从1961年到现在，税款佔家庭收入的比率从34%增加到42%，50年增加了8个百分点，这个增幅很大么？」其次陈蔚纯指出，上述报告仅指出2013年的税款佔比高于1961年的水平，却没有列举比较双方的税项是否相同。「1961年的时候，是没有健康税的，现在虽然有了这个税种，但我们也多了全民医疗服务。以前是没有CPP的，但我的退休生活更有保障。还有儿童福利等，这些菲莎研究所都没有说明。」 　　经济师﹕减税须削现有福利 　　陈蔚纯表示，目前加拿大国民的社会福利状况比1961年有更大的改善，而福利的资金来源不可能凭空而来，只有靠增加税收。如果要减税，国民是否愿意接受现有的福利被削减？ 　　「1961年至今，服装、住房和食品等基本生活开支佔家庭收入的比重，下降了20%，而这减少的部分，并没有都转去缴税。50年前大家的收入都不高，没有多少钱去考虑养老、购买奢侈品、旅游和娱乐等的支出，而现在生活方式更多样化，大家应注意这一点。」

联邦财政部长奥利弗（Joe Oliver）周二透露，保守党政府正研究，在2015年财政年度平衡预算后，调低国民的个人入息税率。在上届大选政纲中，保守党除了承诺灭赤之外，亦提出多项税务优惠项目（见附表）。   　　奥利弗周二在景色怡人的魁省韦克菲尔德（Wakefield），与一群经济学家、商界领袖及学者，进行为期两天的夏季政策研讨会，讨论议题包括：就业、税务及减债等。   　　在展开会议前，奥利弗证实，政府正逐步迈向2015年灭赤的目标。他同时披露，渥京正在研究在下个财政年度中，推出降低个人入息税措施。 　　奥利弗:减低国债 　　分析家指出，保守党政府下调入息税率，正好配合预料于2015年秋季举行的下届大选。外间预测，这可能意味着政府将会在2015年增加开支。不过，奥利弗澄清，政府在财政预算重新出现盈余后，将会集中致力减低国债。他补充说，联邦政府正寻求一个紧缩的财政预算，并且以一个负责任的方法推行。 　　奥利弗更表示，预算案出现盈余后，政府便会致力协助国民减轻个人税务负担，亦会研究增加对省份拨款和个人福利资助。    

　上有高堂，下有幼儿是大部分加拿大中年人的写照，沉重的负担令他们无法有足够的储蓄应付未来的退休生活。满地可银行利时证券（BMO Nesbitt Burns）进行的民意调查发现，有55%年龄在45至65岁的国民表示，照顾子女、年长的双亲、配偶的父母或亲属，令收入捉襟见肘。在受访的800人当中，有约三分一要兼顾上、下两代。     　　调查指出，有39%的夹心阶层忧虑照顾亲人所增加的财务负担，会令他们难以达到退休计划。这些人心目中的平均退休额为818,000元，但至今的储蓄平均金额只有258,000元。有财务规画的人只有40%。   　　利时证券地区经理碧丝葆丝（Sylvain Brisebois）指出，夹心阶层在支付房屋贷款、子女教育基金和退休储蓄之间疲于奔命。往往为了应付眼前的账单，无法顾及未来的需要。 　　这项网上调查是由Pollar民意调查公司，在今年7月29至31日进行。加拿大的民调专业组织「市场研究及情报协会」（ Marketing Research and Intelligence Association）表示，网上调查并不是采用随机抽样方式，所以无法确定误差率。因此，调查结果未必有足够代表性。     加国中年人同时要照顾幼儿和父母，造成沉重负担。 只要持之以恒地每月存钱，便可以过安逸的退休生活。资料图片 　　及早规画储蓄不难 　　满地可银行财务策画师余琼表示，夹心阶层虽然面对沉重的财务负担，也应该养成储蓄习惯，为日后的退休生活未雨绸缪。 　　她说，每个家庭的情况各有不同，但退休储蓄的主要考虑因素是，退休后的生活方式，退休年龄和可以承受的每月存款额。 　　很多人抱怨人工低，无法储蓄。她说，只要经过合理的规画和安排，几乎人人可以存钱。储蓄贵在持之以恒，即使每个月只能够存100至200元，积少成多，退休时也是可观的一笔款项。 　　她说，「月月清」甚至入不敷出的人，主要是花费太多；又或是债务没有适当处理。最常见是欠下利息高昂的信用卡数。如果转为利率较低的银行贷款，立刻可以减轻财务压力。 　　不要以为打工仔才会到月底清袋。不少夫妻均为专业人士，年收入50万元的家庭，也同样没有剩余钱。她说，经过分析和控制开支后，一些以往没有储蓄的高收入家庭，可以轻松的每个月存款1万元。

　加拿大有财务分析公司指出﹐去年无论房地产?股票或互惠基金的投资都水涨船高﹐令加拿大每个家庭的平均财富较前1年增加了7.7%。     　　加拿大有财务分析公司指出﹐去年无论房地产?股票或互惠基金的投资都水涨船高﹐令加拿大每个家庭的平均财富较前1年增加了7.7%﹐较2007年金融风暴前夕更上升了28%。   　　根据Environics Anayltics公司的分析指出﹐在2013年底﹐加拿大每个家庭拥有平均资产总值为564,834元﹐所肩负的债务平均为122,705元﹐平均拥有的资产净值为442,130元。 　　平均拥有资产净值442,130元 　　加人财产增加﹐固然继续受惠于房地产升值﹐但分析同时发现﹐投资亦是一个重要因素。去年﹐平均每个家庭的投资便上升了10.4%至145,348元﹐其他储蓄工具如一般银行存款?定期存款﹐每个家庭亦平均上升2.2%﹐至83,652元。 　　加拿大及美国的投资市场去年都有斩获﹐很多加拿大人持有股票或互惠基金﹐去年的表现相当不俗。           　　该份名为WealthScapes的财富分析报告﹐是根据来自不同地方的121份财务及投资数据进行分析﹐当中包括由加拿大统计局及中央银行提供的数据。资料主要集中在地产或财务资产﹐但加拿大退休金?保险政策等因素包含在报告之内。 　　去年﹐阿尔伯达省的表现最好﹐每个家庭平均资产上升10%至531,067元﹐超过安省﹐爬升至第2位﹐紧跟第1位卑诗省(591,047元)﹐安省则下跌至第3位﹐只有523,969元。 　　Environics Anayltics的高级研究员迈伦(Peter Miron)表示﹐自7年前该公司开始财富分析后﹐卑诗省一直位居榜首﹐但鑑于阿尔伯达省经济增长迅速﹐他不排除未来阿省会超越卑诗省。去年﹐卑诗省的财富增长是加拿大所有省份中﹐发展最慢﹐房地产的价格将成未来财富增长的关键。 　　今次报告﹐亦首次根据加人所拥有资产的多寡﹐分成5个组别﹐发现20%的最富有加人﹐去年资产净值增幅只有8.2%﹐反不及拥有最少财富的20%加人﹐资产净值有8.7%增幅。迈伦相信这可能与一些小市镇如萨百里(Sudbury)﹐其楼房价值于去年罕有地上升。 　　报告又显示﹐每个家庭的按揭借贷去年平均增加了3.3%﹐但信用卡或其他借贷则维持不变﹐证明加人努力避免有新债。 　　报告另一个令人鼓舞的地方﹐是按揭借贷的上升幅度，将较房地产价格增加来得慢﹐这与较早前刚好相反。他认为这很不寻常﹐是以前从未见过的。

　根据加拿大Environics Analytics的调查统计，加拿大家庭平均财富在2013年增长了7.7%， 达到44万2千1百30加元的水平。     　　专家们认为这恐怕与加拿大房地产价格持续上升有直接的关系。比如，2013年的房地产平均价格与2012年相比增加了6%。   　　此外，加拿大股票市场近年来也有出色的表现，这也促进了加拿大家庭平均财富水平的提高。 　　加拿大房地产市场的持续火热和股票市场的出色表现解释了在加拿大就业市场依然低迷和加拿大家庭的负债水平依然很高的情况下，为什么加拿大家庭的平均财富却在不断上升的原因。 　　不过专家们告诫说，房地产市场和股票市场牛市带来的财富只要不出手卖掉就只是纸面上的财富，市场一调整这纸面上的财富就会大大缩水。