加国新闻

当你们还在秀大宅院Style的各种豪宅时，也许是多伦多史上最豪华的Condo顶层公寓楼盘横空出世！售价1千4百万。   位于旺市（1 Cordoba Drive, Vaughan）Alvear Palace Residence 豪华公寓的这个单位于8月上市，目前还在出售中。   这个比大部分Bridel Path豪宅还贵的Condo单位各种惊艳！一起来看看吧：     Condo大楼外面是长这样的     地下室有私人电梯直达顶层单元。     这个1万6千Sq Ft的顶层复式Pent House，楼梯也很绚。     光月管理费就要 $8,137.43。 餐厅有可以容纳30人的大台子。     露台上的酒吧和厨房区，搞Party贼爽了！     卧室有一种皇宫的赶脚！     厨房大到可以跳舞了。     娱乐休闲室   有5间卧室和11个卫生间（天哪，要那么多卫生间干嘛？）小编表示可以睡在这样的卫生间也已经满足了！     有一个6,000 sq的室内私人泳池。     360全景私人露台可以俯瞰旺市美景。     酒吧区   好了，看完这个贼贵的Condo，你们有没有赶紧去买彩票的冲动？

　　昨日，住在Brampton的一位居民在Kijiji网上所登的一则租房广告又引起了有关种族歧视的争议。在这则引起争议的广告中，除了提到房屋交通便利，全新的厨房以外，在显眼的位置竟然悍然写着：“对不起，不欢迎黑人。”对此，美国公平住房和机会均等办公室官员BryanGreene更是表示，上次出现这种用直接歧视性语言的广告可能是10年前了。 　　此外，这则昨日登在了Kijiji租房板块的广告还写到：更欢迎小家庭入住，而且必须能够提供雇主信。 　　奇妙的是，这则广告最开始是被一个美国官员发现然后才引起加拿大方面注意的。最开始，美国公平住房和机会均等办公室的工作人员BryanGreene收到了一封来自同事的有关该广告的邮件。但是由于他身处美国，无法对该广告采取任何行动，于是才联系了远在加拿大的Jennifer。 　　Bryan称，他时常能看到类似的具有歧视意味的广告，但是这种直接歧视的广告则很少出现，上次出现可能在5、6年前或者10年前了。 　　广告另外2处也违权 　　对此，人权法律援助中心（HumanRightsLegalSupportCentre）的对外关系部负责人JenniferRamsay称，这条租房广告明显违反了安省人权法。而且，不仅仅因为其中提到了“不欢迎黑人”，另外2点大家不容易注意到的地方也有侵犯到人权。 　　第一点是，租房广告不可以限制家庭的类型。按照市政府规定，租房者不能要求租房家庭只有1个小孩或者2个。按照安省人权法规定，每一个人都拥有居住的平等权利，保护每一个人免受种族、家庭状况以及受社会救助的歧视。 　　该广告中提到的“必须提供雇主信”就意味着租房者必须是正在工作的人。Jennifer指出，这其中也涉及到歧视，因为接受社会救助的失业人员会因为无法提供雇主信，而被排除在外。 　　Jennifer表示，该法律援助中心会帮助那些受到歧视的租房者向法院提起人权诉讼。 　　广告已删 再犯将禁号 　　Kijiji的社区关系联络部经理ShawnMcIntyre回应称，他们已经于周三将该广告从网站删除了。并称他们在邮件中向刊登者表示，如果再次刊登具有歧视性的广告，他们将会禁止他的账号。 　　该广告的刊登者Harry在接受媒体采访时回应称，虽然是他刊登了该广告，但实际上他并没有亲自写这则广告，而是复印粘贴了其他地方的广告内容。对由此引发的争议，他感到非常抱歉。

　　加拿大统计局星期四公布数据，显示加拿大领取失业保险EI的人数增加，特别是在不列颠哥伦比亚省、安大略省和阿尔伯达省。 　　从全国来看，领EI的人数今年7月比6月增加2%，总人数为54万5200人，比去年同期增长7.1%。 　　在能源省份阿尔伯达省，领取EI的人数已经连续9个月攀升，7月的人数比6月增加1.8%，比去年同期则大增72.2%。领EI人数的增加主要集中在大埃德蒙顿地区，7月比6月增4.6%，卡尔加里市的人数没有多大变化，省内其他地区略增。 　　不列颠哥伦比亚省和安大略省为月增幅最大的两个省份，7月与6月相比，领取EI的人数分别上涨3.9%和3.6%。 　　目前加拿大全国的失业率为7%，统计局公布上述数字，正值加拿大主要政党领袖将就经济事宜举行大选辩论之际，星期四晚“环球邮报”将主持这一辩论。

　　经济，经济还是经济，如果大选中有一个题目“百辨不衰”，这就是经济问题。 　　当然了，各政党的领袖对经济做出的承诺是一个接一个，但是，在加拿大，现实是贫富差距不断拉大，富的更富，穷的更穷，不同的群体受益于经济增长的程度不同，社会不平等越来越严重。 　　加拿大广播公司记者 Tamara Alteresco  采访了一些人士，探索了贫富差距拉大的原因。 　　市场的变化和政府的政策 　　加拿大是世界上10个最繁荣的工业化国家之一。然而，根据经合组织的数据，加拿大也是最近20年来，收入差距增幅最大的国家之一，增幅仅次于美国。 　　报道说，加拿大收入顶层的1% “俱乐部”，人均年收入为 38万1300加元，而全国的人均收入为 3万8700加元，而且这个数字多年来停滞不前，就是说，1%高薪群体的收入是全国平均水平的10倍。 　　经济学家皮埃尔・福廷（Pierre Fortin）表示，实际上最近这30、40年来，加拿大的收入不平等在大幅拉大。 　　他解释说，全球性的技术变革更有利于富有和受过高等教育的人，全球化趋势不利于处于收入低层的群体。 　　在上世纪90年代以前，加拿大政府采取了各种措施来遏制收入不均，但现在政府已经不再为此努力。 　　福廷说，要遏制社会的不平等，政府能否提高对富有阶层的征税，提高多少，是有着很大影响力的因素。 　　社会安全网越来越弱 　　加拿大广播公司的报道说，历史上曾经有一段时间，加拿大是世界上财富平均分配的冠军。 　　1940年以后，麦肯齐・金的政府制定了一系列雄心勃勃的社会福利系统，全民医疗保险、老年退休金计划、就业保险福利代表着加拿大的社会安全网络。就业保险是一个由国家、雇主和雇员共同承担的“基金”，一度成为有 数十亿盈余的“国宝”。 　　然而，90年代初的经济衰退导致了一系列重大变化，加拿大进入了对付财政赤字、大幅削减政府开支的时代。 　　所有的联邦项目都受到了冲击，尤其是就业保险福利遭受的打击最大。1990年，马尔罗尼的保守党政府退出了这一“基金”，1995年，让・克雷蒂安的自由党政府甚至从中取钱来平衡政府的财政预算，领取失业保险的标准也是一紧再紧。 　　皮埃尔・塞勒 (Pierre Céré) 是蒙特利尔市失业委员会(Comité chômage de Montréal) 的负责人。 　　他说，25年前，就业保险福利可以覆盖保护加拿大80% - 85%的失业者，马尔罗尼的保守党政府给这个系统带来了第一个打击，之后是克雷蒂安的自由党政府，从1996年起，就业保险的“覆盖率”就一直下降，降到不足50%，而且从此一蹶不振，今年更是到了历史最低点，只覆盖38%的失业者，就是说，丢了工作的人，10个人中有6个人拿不到失业保险。 　　就业越来越不稳定 　　加拿大广播公司的报道说，就业趋势的转变也是导致贫富悬殊拉大的因素之一，在20、30年前，人们还能找得到全职、高福利的稳定工作，今天，这样的职位是少之又少，就业市场已经变得越来越“苛刻”。 　　从1995年到2013年，在经合组织的34个成员国中，包括加拿大在内，半数以上的新增职位是兼职、定期合同或属于自雇。 　　根据加拿大统计局的最新数据，加拿大雇员中有7%，即超过100万人，每小时的平均工资只有 10加元。 　　蒙特利尔妇女凯瑟琳是一位有4个孩子的母亲，她原来在教育领域工作，但一年前丢掉了工作，之后就再也找不到符合专业的职位。 　　她说，现在工作职位越来越少，要求的文凭越来越高，雇主往往要求你必须会双语甚至三种语言，要求你有工作经验，但给的工资却很低。 　　她接着说，我原来年薪7万加元，现在连低工资工作也找不到，别无选择，只能把目标转向最低工资标准的领域。 　　凯瑟琳，是成千上万加拿大人中的一个。

　 　　在为期两天的政策会议结束后，美联储在今日(9月17日，周四）下午宣布，未就上调短期利率的问题达成共识，维持超低利率不变。 　　此前，在美联储今日会不会加息的问题上，华尔街的顶级经济学家们已经吵翻天了。甚至有经济学家预测，今日一旦加息，美联储可能就会像大萧条时期那样，犯下严重的政策错误，并将直接导致疲弱的经济再次陷入衰退。 　　据华尔街见闻报道，美东时间周四下午2点，美联储9月FOMC会议声明维持利率不变，称经济温和扩张，就业稳固增长，失业率下降。近期全球经济和金融局势可能在一定程度上限制经济活动，或给短期通胀率造成进一步的下行压力。美联储继续关注海外经济和金融局势以及通胀的发展。 　　凤凰网的报道指出，在金融市场大幅波动且全球经济增长担忧挥之不去之际，美联储内部官员则倾向于暂缓加息。 　　受美联储维持利率不变的消息影响，美股的涨幅进一步扩大，道琼斯指数一度上涨接近50点，现货黄金、银价的涨幅扩大；美元指数则重挫跌至三周低位，最低跌至94.77。与此同时，加元延续了昨日的拉升走势，兑美元由昨日收盘时的75.92美分上涨至76.17美分。

      对于初到加拿大的留学生而言，身处异国他乡，是否会觉得不知所措呢同学们可能会有种种各样的疑问，例如怎样安排学习？怎样安排生活？下面就为即将远赴加拿大的留学生详细介绍一下。 　　1、在抵达新生宿舍或投止家庭后，熟悉周围的路况 　　不论是住在校园内，还是校园周围的街区，首先就要把校园结构，周边的交通情况尽快熟悉，从公交车路线到街道名称。确保走得出去，找的回来。这样既方便自己平时上课放学，也方便周末游玩逛街。 　　2、去学校的图书馆走走 　　加拿大的大学也是需要学生自学很多课程的，不论未来你的学习是几点一线，图书馆都是其中必不可少的部分。所以，作为新生，可以在刚刚入学，课程没有正式开始的时候，多去图书馆熟悉一下图书查阅，资料使用。而且图书馆一般都有辅导员，通常都是高年级的学长、学姐，他们会非常热心的帮助大一的新生解决种种问题。而且在平时的相同中，也会学到很多大学学习的经验，还可以不知不觉磨炼口语，可谓一举多得。 　　3、确定自己需要的课本 　　新生可以通过校园网在线查看课程纲领，需要哪些教科书。如果动手早的话，可以抢到图书馆的课本，或者租借。如果等到正式开课，有可能就要花重金买新课本了。 　　4、结交加拿大的朋友，或者Speaking English的朋友 　　这不是种族歧视也不是语言歧视。只有多跟当地人相同，多讲英文，才能尽快适应当地的文化，和语言环境。很多留学生毕业后找工作，除了比拼学历背景，专业知识，更多的是要对当地的文化有所了解，能够顺畅的与人相同。固然，同是异乡人，如果见到来自中国的留学生，或者碰巧是老乡，免不了拉拉家常，互相聊聊家乡，聊聊祖国，这也无可厚非。但是如果只和中国朋友来往，就失去了留学的真正意义。

虽然尚有个半月才到万圣节，但警方形容近年多了「丧屍」途人横过马路，所谓「丧屍」意指，过马路时只埋首于收发短讯及讲电话、完全不理会路面状况的途人，警方指随着秋季提早天黑，行人过路须份外小心。   安省皮尔区居民周三起会于密市及宾顿市主要路口的巴士亭，见到一张宣扬过马路安全的海报，警方交通部辖下道路安全组，周三联同防止罪案组警员表示，推出此张海报是提醒过马路行人，要将视线放回马路上，而非手机短讯或只顾着与朋友交谈，忽略过马路安全。   今年5途人被撞死   道路安全组警员赞奴尔（Joel Genoe）称，今年至现时为止，皮尔区有5名途人被汽车撞死，这与去年同期数字没太大分别，但对警方而言一宗途人死亡意外已是太多。   随着秋季临近，太阳光角度在上下班繁忙时段有所转移，或影响驾驶者视线；加上现时天色于傍晚7时多已转暗，赞奴尔指出每当春秋转季时，涉及行人的意外数字会较平日上升。   警方防止罪案组警员Courtney Carver-Smith表示，以丧屍（Zombie）形容一些不注意道路安全的行人，意念其实来自青少年，此类途人大部分是只顾打短讯或听音乐的「低头族」，对路面上可能近在咫尺的危险不闻不问，就好像丧屍一样。   她称警方会在区内65个巴士站张贴相关海报，市民会于45个位于密市及20个位于宾顿市的巴士亭，见到此张海报。此外，警方提醒过路行人与骑单车者，最好穿着一些浅色衣服或在夜间戴上一些有反光功效的衣饰，以便驾驶者容易辨认有行人及骑单车人士正在横越马路。    

加拿大华裔参政同盟在昨天中午召开新闻会，除了敦促华裔选民在10月19日举行的联邦大选中履行公民的投票义务之外，还介绍了该同盟即将在10月3日假万锦市的城市广场举办联邦选举论坛的详情。   加拿大华裔参政同盟会长陆炳雄强调说，该同盟是一个没有任何政党背景的组织，其宗旨就是鼓励华裔参政议政、鼓励华人参选和投票，以及鼓励华人影响政府决策。   该同盟曾在去年举行安省市选前，假万锦市的城市广场举办了一场「市选论坛」，邀请了19名华裔候选人出席，让各候选人有机会向选民阐述自己的政纲。该同盟今次再接再厉，将举办一场联邦选举论坛。   他又指出，本届联邦大选，全加各地共有22名华裔候选人参选，与上一届联邦大选相比，华裔候选人的参选人数增加了接近30%。与此同时，本届联邦大选的国会议员议席从上一届联邦大选的308个，增加至338个。而在安省，共有11名华裔候选人角逐国会议员的席位。他说：「愈来愈多的华人进入国会，华人社区的声音就会被政府听到。愈来愈多的华人投票，华人选民就能获得政府的重视。」   陆炳雄还介绍了即将在城市广场举办的联邦选举论坛的详情。是次论坛将分为4个环节，包括让各大政党分别派出的一名候选人宣读各政党的政纲；让每位出席论坛的候选人宣读各自的竞选政纲；现场观众提问，然后由各大政党的代表抽出问题回答等。   此外，每位出席上述论坛的候选人还要回答由加拿大华裔参政同盟预设的两个问题，包括：第一，作为华裔候选人，你希望选区内的华裔选民如何帮忙？第二，联邦政府现行的 政策对华人社区的影响如何？   加拿大华裔参政同盟的副会长温一山呼吁广大华裔选民在10月19日积极投票，并为所在选区的候选人助选。

警方作进一步调查。由于担心还有更多的受害人遭欺骗，警方透露部分案情，让可能曾上当受骗的市民醒悟并尽快向警方报告。   据多伦多警方42分局高级探长希尼(Gerry Heaney)表示，有一名说普通话的华人男子找到了一位成功的华裔商人，声称手头上有一批新发掘出来的宝物，但受自己的身分所限而无法放售，只有忍痛廉价卖给这位商人。   「那个人称自己是建筑工地的工人，在工地上施工时挖到前人埋下的『财宝』，既有金元宝，又有旧纸币和一些旧硬币。但因为他是非法劳工，所以不敢拿这些『财宝』去公开出售，只好找有实力的明眼人收购。而且他为了增加自己的说服力，还伪造了护照的复印件。」   那位华裔商人听到这麽一个「天上掉馅饼」的好事，就认定这是一个骗局。但他没打算就这麽放过那个「献宝」的骗徒，于是邀请对方带着「宝物」来会面。在两人见面后，那位商人就将那「献宝」人控制住，同时通知警方来进行调查。   希尼探长说，警方的检验证实了那位华商的判断，那些所谓的「金元宝」根本不像骗子所称的22K金，几乎没有任何价值。至于那些旧钱币和纸币，他们还在请专业人士来评估，但价值应该也不会高到哪里去。   从警方提供的照片上可看到，这些印有孙中山和蒋介石头像的钱币，是民国政府在上世纪40年代发行的法币。其中一张是在民国三十年，即1941年发行。   资料显示，由于当时的国民政府滥发法币造成恶性通货膨胀，这些法币已经失去流通作用，形同废纸。   警方表示，他们于本周一逮捕了49岁中国籍男子杨粹平(Cuiping Yang，音译)，控以企图欺诈和身分造假两项罪名。

一份新报告指出﹐一项国际调查探讨成年人的文化水平﹐未能反映加人的真正水平﹐因为加拿大比率偏高。   智囊组织豪维学会(C.D. Howe Institute)的报告说﹐加拿大移民与其他国家的移民比较﹐表现更佳。但加拿大的总体排名受影响﹐因为移民比率高过其他国家。   豪维学会分析经济合作与发展组织(Organization for Economic Co-operation and Development)的报告﹐它测试24个国家成人的读写、计数、用电脑解决问题的能力。     成年人能力国际评估计划(Programme for the International Assessment of Adult Competencies)得出报告﹐在2013年10月发表。在调查中﹐加拿大人的读写能力达到各国平均水平﹔问题解决能力稍高﹔计数能力低于国际平均水平。   豪维学会指出﹐调查结果令人失望﹐因为加拿大高中生的评分、学业成绩通常水平高。   仔细分析调查报告﹐可以看出﹐单独评估加拿大移民、非移民﹐加拿大的水平就会超过国际平均分。   豪维学会的报告说﹐加拿大在移民读写能力上排第6﹔非移民读写能力排第7。但两个分数结合﹐加拿大总体排名11。   报告作者帕金(Andrew Parkin)说﹕“尽管他们(移民)落在土生加拿大成年人后面﹐加拿大的这个差距小过许多国家。所以加拿大其实表现良好﹐保证人人都有良好的基础技能。”   帕金说﹐深入分析显示﹐出现这个结果﹐不是专上学院、大学未能发挥功用。他说﹕“我们教育系统的毕业生取得平均分以上的成绩﹐但也有人苦撑。   “那些人是教育水平较低的国民﹐在许多情况下﹐他们是年长国民。一些人是移民﹐特别是第一语言并非英语、法语的人。”

　　Wang现时在回收公司任职，负责物料分类工作。 　　移民加拿大长达10年的华人Richard Wang，多年来找不到稳定长工，在社会底层挣扎求存，更要独力抚养儿子。有回收厂老板得知Wang的故事后大受感动，决定聘用他作全职长工，终于得偿所愿的Wang正计划利用公余时间，在今年与8岁儿子共度真正的节日假期。 　　华人Richard Wang移民加拿大前，原本是广州一名训练有素的翻译，更负责讲授艺术史，但移民加拿大后10年来一直未找到合适长工，生活水平由中产跌至基层。在妻子离开后，他为养育独子曾与四间临时工公司签约，接下各种短工，包括洗碗、看更、试食员和导游等，有时也会到快餐店工作，或在教学医院当示范病人，接受CT扫描或X光检查，以赚取50元酬劳。 　　经营回收公司Revolution Recycling的库珀(Mark Cooper)，两个月前得知Wang的故事大受感动，主动邀约Wang见面，对他认真及言谈温和的态度留下深刻印象，库珀就此认定Wang是他的理想员工。虽然Wang未有他所需要的专业技能，但库珀说：“某些东西可以教，但工作热情、态度和刚强性格却不能。” 　　Wang奋斗10年终于受到赏识，找到工时稳定的全职工作，现在每日负责物料分类的工作。他坦言到现在还是觉得意想不到：“这就是我所追求的，我只想要自己和儿子得到保障。”因工作稳定而换取到公余时间，Wang计划花在阅读上，并且期望与8岁儿子共度真正的节日假期，或者会在郁金香节期间，带儿子到渥太华观光旅游。 　　“重建对人的信心” 　　虽然Wang奋斗故事感动人心，报道传出后得到社会关注，但工人维权中心(Workers' Action Centre)负责人拉德(Deena Ladd)指出，这并非必然结果，因为很多从事不稳定工作的雇员都担心，假如向传媒公开不满，将可能失去得来不易的工作机会。 　　幸而在Wang的个案中，不少人士阅报得知他的故事后，纷纷主动联络接触，尝试伸出援手，Wang形容这段经历帮助他重建对社区和人的信心。

　　两层式独立屋的价格录得8.85%升幅。 资料图片 　　加拿大楼市在8月份继续保持畅旺，根据加拿大地产协会(CREA)昨日公布的数据显示，8月份全国平均房价为43.3万元，按年升幅达8.7%，房屋销售量亦上升4%，当中的大多伦多地区及大温地区是升市火车头。 　　与2014年8月份的楼房买卖情况相比，今年8月份的房屋销售量高出了4%，是继2005年及2007年后有纪录的第三高的8月，与过去10年的8月份比较，销售额也超过了平均数的6.6%。 　　「8月份是连续第四个月，录得强劲及稳定的全国房屋销售活动。在卑诗及大多伦多地区房价上升的同时，全国其他地区则保持稳定。」CREA主席奥格(Pauline Aunger)说。 　　CREA指出，多伦多与温哥华继续带动全国楼市向上，8月份全国平均房价为43.3万元，升幅为8.7%。若剔除这两个城市，8月份全国平均房价33.8万元，按年升幅4.2%。 　　房屋库存量低 　　「安省及卑诗省的房价不断上涨，与放盘量不足有关。持续的低息亦支持了房屋销售及价格齐升的趋势，影响并将维持一段时间。」CREA首席经济师克兰普(Gregory Klump)表示。 　　未经季节性调整的全国房屋销售量，今年的8月比往年的8月录得60%增幅，主要是由卑诗低陆地区及大多伦多地区牵头，但卡加里则继续录得按年下跌最多的纪录。 　　8月份的全国楼房销售与新挂牌比率为56.7%，该协会指出，比率介乎40至60%属于平衡楼市，高于或低于此比率，则会分别被视为卖家市场或买家市场。 　　房屋库存量亦是量度楼市供求是否平衡的重要指标，截至8月底，全国房屋库存是5.6个月，与过去3个月变化不大，但亦是继续保持3年来低位。 　　从楼房类别来看，两层式独立屋的价格，继续录得最大按年升幅，达8.85%。单层式独立屋有6.09%升幅，镇屋价格升了4.29%，柏文单位则只有3.08%涨幅。按年楼价增长最多的是大温哥华，升幅有11.96%，紧随其后的是大多伦多，升幅为9.99%。  

　　渥太华警方落案起诉一名涉嫌贩卖人口的华裔男子，控以76项罪名。 　　警方表示，今年4月底，在一项针对按摩院的社区安全行动中，发现一个有组织的卖淫同贩卖人口团伙，警方进行了长达4个月的调查之后，昨天突击搜查了包括2个按摩院在内的3个地点，找到4名女性受害人同搜获1万4千元现金。 　　涉案的被捕疑犯为33岁渥太华男子，中文姓名译音为刘照(Zhao Liu)，被警方控以76项与贩卖人口同卖淫有关的罪名，今日提堂。警方表示，涉案的受害人达到17人，全部为女性。

　　尼亚加拉地区警方表示，周二在圣凯瑟琳(St. Catharines)市发生恶性案件，1名商店女职员被1名男子反锁在店内洗手间内遭暴力性侵犯，警方动用特警队追缉疑犯，最后在案发地点不远处将疑犯抓获。 　　疑犯为41岁的Kevin Kohl，圣凯瑟琳居民，已经被控与持武器性侵犯、暴力禁锢、锁喉、发出死亡威胁以及未遵守保释条例等罪名。 　　警方没有公开出事商店的名称，也没有谈及受害人目前的情况。

　　Mingan  (Ekuanitshit）是位于加拿大魁北克省的一个伊努原住民社区，加拿大广播公司报道说，该社区的首领Jean-Charles Piétacho正在千方百计地寻找一种刚刚停产的袋装茶- Salada茶。 　　这位伊努人首领强调说，Mingan 部落的居民们几十年来一直喝原味的Salada茶，这是他们最喜欢的茶，大家不喜欢绿茶和之后添加了其他味道的Salada茶叶产品。 　　他还说，伊努人在去森林时最爱带上这种茶，因为其包装口袋不容易破。 　　Salada茶的生产商是Unilever Canada公司，该公司确认，已经从今年初起不再生产原味的Salada茶。 　　Jean-Charles Piétacho对加拿大广播公司表示，他去了蒙特利尔市的商店，还去了蒙特利尔的中国城，以寻找原味的Salada茶，但都没有找到。 　　寻求专利 　　这位伊努人领袖希望购买生产Salada茶的专利，他和Unilever Canada公司进行了联系，但该公司拒绝出售此专利。 　　Unilever Canada公司设在蒙特利尔的一个茶叶工厂最近刚刚关闭。

　 　发生在新布朗士维克省望族奥兰德家族(The Olands)的“弑父案”，16日在圣约翰市(Saint John)开审后，检察官在开场白中陈述，老奥兰德(Richard Oland)在其办公室内遭凶手以利斧狂劈46次，其中40斧劈向他的头颅。 　　此案的首席检察官范尼特说，老奥兰德是在凶手的狂暴之中遇害，受害者遭到的重击远远超过将其杀死的需要。 　　这宗受到各界关注的凶杀案发生在2011年夏季，那年的7月7日，老奥兰德被人发现倒毙在自己办公室内。遇害时69岁的奥兰德，先前是历史悠久的家族企业麋鹿头酿酒有限公司(Moosehead Breweries Ltd.)的管理成员，但他在1980年代便离开家族公司，先后在数家不同公司任职。目前这家啤酒公司的掌门人是奥兰德的哥哥德瑞克.奥兰德(Derek Oland)。 丹尼斯.奥兰德与太太莉莎昨天步向法庭。(加通社) 　　警方经过调查后，指控老奥兰德今年46岁的独子丹尼斯.奥兰德(Dennis Oland)杀害其父亲，法院遂于去年底确定，被控弑父的丹尼斯.奥兰德以二级谋杀罪的罪名接受审判。 　　首席检察官范尼特16日对法庭说，在老奥兰德被发现遇害前一天晚上，丹尼斯.奥兰德曾去见父亲，他又是最后一名见到活着的老奥兰德的人。 　　检方相信，丹尼斯.奥兰德杀害自己父亲的动机是金钱。范尼特表示，丹尼斯.奥兰德与其父亲的关系更像是客户与银行家，而案发时丹尼斯.奥兰德正处于破产的边缘，他向父亲借的50万元贷款，已两个月未能支付利息，信用卡及信贷额也全部刷爆。 　　范尼特告诉陪审团成员：“这便是丹尼斯.奥兰德去见父亲时他背负的包袱。” 　　根据圣约翰市警方的调查，在丹尼斯.奥兰德外衣上的血迹DNA，与奥兰德的DNA一致，这意味着丹尼斯.奥兰德确实有重大弑父嫌疑。但范尼特承认，警察未能找到凶器或者任何武器。 　　可是，范尼特强调，老奥兰德并非一场抢劫案的受害者，因为在他办公室里只不见了他的iPhone，远为昂贵的罗莱克士手表依然在他手腕上，钱包也在口袋里，他那部停在门口的BMW钥匙也在;况且无破门而入的痕迹。 　　检方又对法庭说，老奥兰德遇害时，他的投资总值高达3700万元。 　　在丹尼斯.奥兰德与太太莉莎、母亲康士坦丝等家族成员注视下，范尼特指控丹尼斯.奥兰德为了摆脱财务困境，起意谋杀父亲。 　　丹尼斯.奥兰德已否认任何罪名。以他伯父德瑞克.奥兰德为首的家族成员也坚称丹尼斯.奥兰德是清白的。

  　一名中年华人男子，操著国语，在华人社区兜售所谓的中国工艺品，进而达到诈钱的目的。现多伦多警方已经将其拘捕。 　　警方16日表示，这名叫杨崔平(音译：Cuiping Yang)的男子，现年49岁，涉嫌诈骗案。 　　警方称，近期在多伦多的华人社区，有一名讲国语的中年男子，声称自己是一名中国的建筑公司员工，向华人兜售据称是被发掘的中国工艺品，比如金佛像之类的东西。他骗人说，他手中的玩意是多么值钱，但事实上这些东西常常是毫无价值的东西。 　　警方认定杨崔平涉嫌上述案件，并于本周一将其归案。警方并控杨崔平诈骗、针对性诈骗共两项罪名。嫌犯将于今天上午在士嘉堡法庭出庭。 　　警方相信此案还有其他的受害人，希望有线索者致电多伦多警察42分局416-808-4200或匿名灭罪热线416-222-8477。

　　在庄严神圣的枫叶旗前，面对着加拿大的公民法官，一群或几个穿着从头一直罩到脚的黑长袍，只露出两只眼睛，甚至连性别特征都无法一眼辨识的人，在诵读着效忠伊丽莎白女王以及加国法律的誓词，然后一齐唱着〖Oh Canada〗，入籍成为了加拿大公民。这是不是一幕很滑稽的场景?但这是法官许可的，就因为这个，联邦政府上诉，不料上诉被驳回。 　　9月15日，联邦上诉法庭驳回哈珀政府的上诉案，许可移民在公民入籍仪式上戴面纱，3名法官说，希望尽快推进程序，让挑战面纱禁令的穆斯林女子Zunera Ishaq办理入籍手续，好在10月19日的大选中投票。保守党的竞选阵营誓言反击，并说人们在参加入籍仪式时显露面部，符合加拿大的开放、社会共融、人人平等价值观。 　　今年29岁的Zunera Ishaq挑战面纱禁令，她是虔诚的穆斯林信徒，在2008年离开巴基斯坦，移居安省。她两年前考入籍试，同意在一名官员面前脱下面纱，参加笔试。她已通过入籍试，但她不同意当众卸下面纱，参加入籍仪式。 　　她上联邦法庭挑战联邦政府2011年的政策，法官Keith Boswell裁定，政府政策触犯公民法，法律指明，移民法官在主持入籍仪式时，应给入籍者最大的宗教自由。联邦上诉庭周二作出裁决，法官Mary Gleason说，法庭没有理由干预此前的裁决。 　　Zunera Ishaq胜利走出法庭 　　总理哈珀强硬表示：在宣誓进入加拿大大家庭时，申请人不应遮掩身份。这不仅是大多数国民的观点，也是许多进步穆斯林人士的看法。但小特鲁多认为：联邦政府对联邦法庭准许公民宣誓入籍时戴面纱的裁决提出上诉，这是哈珀在制造伊斯兰恐慌症，侵犯宗教自由。 　　51周报专栏作者辛峰认为，宗教自由固然值得尊重，但如果某些宗教里的不合时宜的规定违背了这个社会的广泛共识和普世价值，那么这样的“宗教规定”就不值得支持，还应该坚决反对。 　　从根本上看，穆斯林妇女在公众场所甚至在庄严的入籍仪式上，都一定戴上那块“避免诱惑男人”的面纱，这是一种大男子主义对女性的歧视和凌辱，与宗教自由无关。加拿大的多元文化当然不应将此包括在内并给予支持。小特鲁多既然想当下一任国家总理，那就拜托，请务必先搞明白穆斯林妇女面纱及罩袍的真正含义，千万不要为了多几张选票，以宗教自由为名，胡乱放炮、是非不分、乱点鸳鸯谱。 　　司法部律师Peter Southey辩称，低等法庭推翻禁令，裁决犯错。联邦保守党领袖哈珀的发言人Stephen Lecce说，政府会考虑其他选项，保守党会重提法案，禁戴面纱。 　　网友激辩入籍该不该禁戴面纱 　　网友中国节：那么其他民族的人也可以在宣誓时带面纱?那么法官如何判定这个宣誓的人就是被允许入籍者呐? 　　网友邴醉山：加拿大号称是宗教自由的国家，信仰和国籍不应有任何干系，确定一个人的身份有多种手段。哈珀在将加拿大引向穆斯林的对立面，此人很危险。 　　网友克 飞：ISIS杀人录像里的穆斯林Savages每个都带面纱，带面纱让人讨厌完全可以理解。穆斯林估计是被成功妖魔化了。我们中国人不是一样被妖魔化吗? 　　穆斯林的杀人魔王那一个不是美国人扶持出来的? 你倒是说说看看呢? 当时可都是革命英雄啊。就象现在的狗粮和东突一样, 也是美国佬扶持出来的,现在是“民主英雄”, 全世界如果误以为这种狗日的就能代表中国人, 到时间政策一变, 长了一张黄面孔的也就成了恐怖分子。 　　其实恐怖分子穆斯林都欲诛之而后快, 因为他们搞乱中东, 但他们有强大的后台, 美国、欧洲和以色列。以色列甚至被叙利亚称为ISIS的空军， 关键时候就会救他们一把。美国又何尝不是, ISIS被打败到伊拉克时, 是谁不话叙利亚政府轰炸， 是美国! 不是伊拉克! 你们拎得清吗? 　　网友futureback：三年在多伦多机场外等车，一白人女子a离我四米远也在等车，这时候一穆斯林妇女驾车过来靠边停车接家人，靠边后倒车一米，这时另一白人女子B乱窜马路，但B和车子相差三米，根本什么事情都不会发生，谁知道a睁大眼睛像只母猪一样嚎叫了五分钟，因为她认为穆斯林侵犯了b的利益。a都走远了，b还在叫....... 　　网友BL666：我支持法官的判决，戴面纱本身并不妨碍宣誓仪式的进行，可以用其他方式鉴定戴面纱人的真实身份。 　　‘从文化着手来排除这个陋习。文化改了，由妇女自己决定要不要戴面纱’-- 瞧你说的这轻松的样子，要不你今天上这些穆斯林家和那些男人说说看他们怎么反应.这世界上就是象你这样理想主义的极左派太多了才使得很多问题得不到解决。 　　网友weinberger：宗教自由不等于他们可以在公众场合为所欲为，不遵守社会上的规范和国家规定。如果他们可以按照他们的信仰为所欲为，那么是不是3K党，新纳粹也可以公开活动不受限制了?比如说裸体主义者在家不穿衣服没人管，但不穿裤子上街就肯定不允许。 加国无忧 　　网友老虎667：引火烧身，干脆别让他们来算了。  

　　如果保守党领袖哈珀下个月成功当选的话，他将成为一百多年来第一个连任四届的加拿大总理。上一次出现这种情况还是在上个世纪初自由党总理劳里埃(Wilfrid Laurier)在任时。加拿大最著名的前总理之一、自由党领袖小特鲁多的父亲皮埃尔.特鲁多虽然担任过四届总理，但并不是连任。他在1979年第四次参选时落败，一年后卷土重来。 　　 为什么第四次大选成为绝大多数加拿大政党领袖迈不过去的一道坎? 　　尽管在加拿大近现代史上向第四个任期冲刺的政党领袖很多，但是成功地越过第四次大选这道坎的人，在劳里埃之前也只有被称为加拿大联邦之父的首任总理麦克唐纳。而他的第四个任期只延续了短短三个多月。加拿大广播公司记者吉奈特.拉马什(Ginette Lamarche)引用一些政治评论人士的话说，不论是保守党还是自由党，导致第四次大选落败的一个相同的理由是权力的腐蚀，以及在这种腐蚀作用下滋长出来的坏习惯，比如说傲慢。 　　老特鲁多1968年当选后受到的爱戴被后人称作“特鲁多旋风”。他可能是唯一一个在大型集会上享受过摇滚明星式的欢迎的加拿大总理。但是十几年后，他的政府饱受宪法危机，高赤字和高失业率的困扰。他的桀骜不羁的风格，过去被人赞赏，此时看在选民眼里只剩下傲慢。1984年9月的联邦大选，加拿大人的求变之心是如此强烈，以至于马尔罗尼领导的进步保守党获得立国以来最高比例的多数议席。 　　权力的腐蚀不分党派 　　马尔罗尼后来又赢得一次大选，连任两届总理。八年后，进步保守党再创记录，不过这一次是加拿大联邦政治史上最惨的失败。全党仅有两人当选进入众议院，从一个政坛主要大党落到最后一名。克雷蒂安领导的自由党轻易组成多数政府。 　　但是权力的腐蚀似乎无人能够免疫。自由党执政十三年后，所有的“症状”都出现了：傲慢，失去信任，团队后继无人。赞助丑闻成为最后一根压垮骆驼的稻草。2006年大选，自由党大败。哈珀领导由两个右翼党派联合而成的保守党上台执政。 　　如今哈珀已经在位9年多。他是否足够强壮、顶住了权力腐蚀?政治评论人士保尔.特里耶(Paul Tellier)说，他所看见的比较明显的迹象是团队的削弱。哈珀团队中一些重量级人物先后离去，例如转战阿尔伯塔政坛的普伦蒂斯，前外长贝尔德，前司法部长麦凯等人。 　　蒙特利尔大学的政治学教授帕斯卡尔.杜弗(Pascale Dufour)认为，“傲慢”这个权力腐蚀最主要的症状之一来自权力的中心化。执政者想推行什么政策就推行什么政策，时间久了，叫他谦虚也难。 　　纵观过去历届大选，人们会发现权力的腐蚀作用客观上推动了权力的民主更替。但是特里耶说，它还有一个严重的副作用，就是让选民对政治失去兴趣，甚至失去信心。过去几届大选，赢得不到40%的选民支持就能组成多数政府。这意味着政府没有得到高达60%的选民的认可，投票率也偏低。特利埃认为，这是最令人担忧的。  

　　参议员布拉索周二离开加丁诺的法庭。(加新社) 　　加拿大前保守党参议员布拉索(Patrick Brazeau)周二承认较轻的攻击、收藏可卡因控罪，他此前面对更严重的性侵犯控罪，控方说它的证据不足，已决定撤销那项控罪。 　　布拉索的律师和检察官建议法官，裁定无条件释放。 　　布拉索周二在法庭承认控罪，他的律师拉罗克(Gerard Larocque)对魁北克省法庭法官博利厄(Valmont Beaulieu)说，如果他的当事人获准无条件释放，「他有绝佳机会」重返参议院。 　　据规定，参议员犯下严重刑事罪，罪名成立，加上相当长的刑期，等於与参议院绝缘。但控罪减轻，加上无条件释放，对布拉索有利。 　　博利厄说，他会在10月28日判刑。 　　但布拉索的司法纠纷仍未了结，他会在日後出庭，面对酒後或用药後驾车控罪。另有一宗参议院开支案，他被控破坏公信、欺诈，将於明年3月受审。 　　布拉索说，性侵犯罪名撤销，他如释重负，他计划度假。 　　布拉索被控攻击和性侵犯，涉及2013年的一宗事件。检察官佩蒂特勒克(Sylvain Petitclerc)周二说，他们手上的性侵犯证据不足，控方不提这项控罪。 　　博利厄说，涉案受害人在庭审最初阶段提供「薄弱」证词。佩蒂特勒克也说，涉案受害人事先获得通知，布拉索会承认攻击她的罪名，他们会向法官申请无条件释放。 　　布拉索原为加拿大原住民议会主管，总理哈珀在2008年任命他为参议员。他在2013年11月被控，遭参议院停职，也被踢出保守党议员团。 　　前保守党参议员布拉佐承认攻击他人和拥有可卡因的罪名 　　前保守党参议员帕特里克.布拉佐星期二在魁北克省加蒂诺市重新出庭。他承认了攻击他人和拥有可卡因的罪名，但性侵犯罪名被取消。此前他的辩护律师和检控方经过协商已经达成一致，请求法官免除刑责。这意味着布拉佐将不会留下犯罪记录， 　　布拉佐的律师拉洛克说，如果布拉佐获得免罪判决，对他重返参议院将是很大的帮助。法官将在10月28日下达判决。布拉佐也是因支出报销问题被指控的参议员之一。案件的审理定于2016年3月。 　　检控官说，如果布拉佐不认罪，他在接下来的法庭审理中必须作为证人出庭并接受交叉盘问，法官还将看到一段他的认罪视频。也许是为了避免尴尬，他选择了直接认罪。性侵犯罪名因证据不足被放弃。布拉佐在离开法庭时表示，过去两年半他一直背着性侵犯这个最严重的罪名。现在他终于松了一口气，打算给自己放个假。

　　尽管对于辩论的形式以及语言有许多担忧，加拿大联邦三大政党领袖，保守党的哈珀、新民主党的穆凯尔、以及自由党的特鲁多，都表示会出席9月28日的第二场联邦政党领袖辩论，辩论将采用英法双语，议题是关于外交政策。 　　而正在日益恶化的叙利亚难民问题，相信会成为这次辩论的主要议题。 　　主持这次辩论的将会是位于多伦多的一家慈善机构Munk Debate主办，并将通过网络播出。在辩论形式上，主持人、同时也是该机构负责人格里芬斯(Rudyard Griffiths)表示，辩论中，参与者可以自由选择使用英语或法语，或在两者之间进行转换。 　　不过，新民主党以及自由党都对英法双语的辩论形式表示担心，还特别提出格里芬斯的法语不够流利，是否会影响他的提问。 　　而没有接到邀请的绿党领袖梅表示，她会通过推特全程参与辩论。 　　此前，四位政党领袖曾经一起出席由加拿大时政杂志《麦克林》主办的辩论。  

　　阿尔伯达省小镇两岁女孩命案，女孩母亲的一名旧友被控一级谋杀，整个小镇震惊，因为疑犯来自当地一个受人爱戴的家庭。 　　遇害女孩登巴－布兰谢特(Hailey Dunbar-Blanchette)的20岁母亲登巴(Cheyenne Dunbar)周三忆及疑犯萨雷茨基(Derek James Saretzky)与她的友情，忍不住眼泪。 　　她说，她不知为何有人会伤害她的女儿。 　　皇家骑警说，22岁的萨雷茨基被控两项一级谋杀，他涉嫌杀死登巴－布兰谢特和她的27岁父亲特雷布兰谢特(Terry Blanchette)。此外，警方并控告他一项亵渎女孩尸体的罪名。 　　女孩的尸体周二晚间在布雷摩附近郊野发现，她父亲的尸体周一在镇内自家寓所寻获。 　　警方此前曾发布安伯警报(Amber Alert)，寻找登巴－布兰谢特，安伯警报扩展到加拿大西部和美国北部。 　　法庭纪录显示，萨雷茨基涉嫌在8月爆窃入室，最近被控。 　　萨雷茨基的家族在布雷摩经营干洗店，人所熟知。在干衣店内工作的一名女子说，萨雷茨基不在那里工作，但住在后，的寓所。 　　当地人说，萨雷茨基有两个弟兄。 　　特雷布兰谢特和登巴已分居，登巴原来住在布雷摩，最近迁居爱蒙顿。登巴说，两人维持良好关系，一起照顾女儿。 　　人们口中的特雷布兰谢特是个充满爱心的单身父亲，他任职厨师，在2010年到2012年间多次犯事，留下案底，好像不出庭、逃避警察、小额偷窃和袭击。 　　但女儿出生后，他再没有犯事纪录。他的脸书网页张贴父女合照，不再谈论出庭日期。 　　警方说，特雷布兰谢特和萨雷茨基相熟，但登巴不知道两人如何相识。 　　她说，她和萨雷茨基也相识多年，但不像媒体所说，他们从没约会。她多年没有联络萨雷茨，已经忘记他。

　　三分天下的选情 　　加拿大大选的竞选阶段已经过了一大半，还有一个月的时间就要举行大选投票，但似乎仍然没有任何一个政党取得了明显领先的优势。过去一个多月的民意测验显示，加拿大政局依然处于三分天下的局面，穆凯尔领导的新民主党虽然稍微领先，但小特鲁多领导的自由党和哈珀领导的保守党也都有组阁执政的机会。 　　加拿大广播公司记者Chris Hall报道说，虽然各个政党的领袖们都宣称他们并不关心民意测验的数字，但实际情况是各个政党都在密切关注民意测验显示出的选情、特别是关注选情变化的趋势。 　　脱颖而出的机会 　　星期四晚上将举行的第二次政党领袖的辩论就成为三大政党能否改变选民投票意向的关键，因为这次辩论只有一个议题，这就是加拿大选民最关心的经济问题。 　　这次辩论在加拿大石油业公司聚集的阿尔伯塔省卡尔加里市举行，这里集中反映了处于衰退中的加拿大能源工业遇到的的投资枯竭和不得不大量裁员的问题。 　　这次辩论举行的时间也最适合得到选民的关注。这个星期加拿大政府财政部的数字显示，到2015年三月底为止的财政年度加拿大联邦政府出现了19亿加元的财政盈余，保守党立刻把这个消息作为保守党政府掌管加拿大经济有方的例证。 　　新民主党强调自己有更好的经济发展战略 　　但星期三，西方经济合作与发展组织发表的经济预测报告下调了对今明两年加拿大经济发展速度的预测；这支持了加拿大反对党对保守党政府治理经济无能的指责。加拿大联邦反对党领袖们异口同声的抨击保守党政府只关注开发油砂矿资源的经济发展战略使得加拿大的经济过于单一，结果是一遇到能源价格下跌的局面加拿大的经济就一蹶不振。 　　与加拿大大选竞选刚开始时在8月初举行的首次政党领袖的辩论不同的是，那一次加拿大许多选民还处于夏季度假模式，没有开始真正考虑要投哪一个政党的票；而这一次的政党领袖辩论是在劳动节之后举行，传统的夏天假期已经结束，加拿大选民开始认真考虑选择哪一个政党以投下自己选票的问题。虽然在星期四的政党领袖辩论之后还会有三次政党领袖辩论，但只有星期四晚上的辩论是专门讨论加拿大选民最关心的经济问题。 　　换句话说，如果新民主党，自由党和保守党要从群雄逐鹿的局面中脱颖而出，则星期四晚上举行的这次经济问题政党领袖辩论是一次不可多得的机会。 　　经济问题范围广泛 　　不过，虽然加拿大选民总是把经济问题排在他们最关心问题的首位，但对不同的选民来说经济问题的含义也不同。对有的选民来说经济问题是就业问题，对有的选民经济问题是纳税负担问题，对有的选民经济问题是预算赤字问题，对有的选民经济问题是退休金问题，而对有的选民来说经济问题是市政工程和桥梁道路年久失修的问题。 　　电视台不转播让人遗憾 　　这次星期四晚上在卡尔加里举行的辩论由加拿大全国发行的报纸环球邮报赞助主办，但加拿大主要的电视网络都不会加以转播。绝大部分选民只能依靠各电视网络在辩论结束后播出的记者报道和专家分析点评来间接了解三大政党领袖的表现和他们的经济纲领。 　　所以，在星期四晚上的政党领袖辩论开始之前，三大政党就已开始抢占舆论阵地，重炮猛轰对手的经济纲领是错误和不负责任的。 　　比如，新民主党不顾风险、在三大政党领袖辩论之前推出了自己的指导性预算，强调新民主党不但有财政能力实现竞选承诺，而且会有预算盈余，这主要靠把公司税从15%上调到17%来实现。 　　而执政的保守党则强调目前加拿大经济遇到的困难是外部的和暂时的，在世界资源产品市场和债务市场动荡之际，加拿大需要的恰恰是保守党这样成熟和稳健的政府，把经济发展的重点放在创造就业、降低税收负担和消除政府财政赤字方面。 　　而自由党强调的是，自由党有长期的施政经验，知道什么时候需要增加政府开支以刺激就业和经济发展，知道什么时候应该削减政府开支以实现预算平衡。

　　资深油价分析师16日指出，因为美国油厂工人的罢工问题及季节性维修，加国油价可能就要上扬。但因油品供应来源不同，大温地区涨势可望稍缓。 　　油价近月持续下跌，大温地区16日晚间更跌至每公升1.099元，但这样的好景也许不能长久。 　　分析师麦克提格（Dan McTeague）在油价消费者网站gasbuddy.com上为文表示，汽油大卖商已有调涨售价的压力，约在每公升0.045元，各加油站的涨幅将在0.05元至0.07元之间，而且横跨全国，从安大略到卑诗都将受到影响。 　　涨价的压力部分来自炼油工业集中的美国中西部油厂的季节性维护工程，但最主要的因素是美国油厂工人纷纷起而对抗BP等大石油集团的罢工行动。 　　今年全美各炼油厂相继罢工，已多达十多起，最近一起为俄亥俄州Toledo Husky炼油厂325名工人大罢工，维持四个月才结束，劳资双方就薪资及安全维护达成协议，资方成本的提高将反映在油价上。 　　唯一的利多是，10月16日起，油品将从夏季混油调整成较便宜的冬季混油。 　　大温地区的驾驶人这一回就较幸运了，麦克提格说，因为油来自太平洋西北地区，较不受美国油厂情势的影响。

　（Cheyenne Dunbar - CTV视频截图） 　　据CTV新闻报道，周一清晨，27岁的Terry Blanchette被发现伏尸亚省Blairmore家中，他两岁的女儿Hailey被报失踪。昨晚Hailey的尸体在Blairmore郊外被找到。 　　女童Hailey的母亲Cheyenne Dunbar今日面对记者，称自己的女儿既聪明又漂亮。“我一定会想念她的每件事：我会想念她的微笑，想念她跑来跑去叫着‘妈咪’的样子，”Dunbar哭泣著说。 　　Dunbar说：“她是我的心肝宝贝。我不知道为何有人会对她做出这种事情。” 　　Dunbar和Hailey的父亲、同样遇害身亡的Blanchette共同拥有Hailey的抚养权，他们虽然分居两地，但每两周交换著带小Hailey. 　　Dunbard的母亲、小Hailey的外婆Terry Lynn Dunbar今日在脸书上表示，Dunbar和Blanchette两家人的新永远地破碎了。她称，以如此恐怖的方式失去她唯一的外孙女，她承受着外人无法想象的痛苦。