加国新闻

据悉，本周多伦多将召开市政会议，由于近段时间对伦多不断发生暴力案件，所以在议会上将会着重讨论这一问题。 市议员Giorgio Mammoliti表示，为了减少暴力案件的发生，减少枪支数量，他将向议会提交申请，实施枪支特赦/回收项目。这项措施可以消除持枪民众害怕受到控告的顾虑，他们可以放心地交出枪支，这样可以促进各个社区的安全性。 图片来源：CP24 此外，Mammoliti还表示，政府还可以通过奖励的方法鼓励民众交出枪支，例如上交一把枪可以获得100元现金或200元的购物卡。 上周日，市长庄德利也表示将会与警方直接讨论是否实施枪支特赦或回收项目。 本文内容为约克论坛编译，未经约克论坛官方授权，任何个人或组织不得抄袭、转载本文内容。作品版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护。 【今日热点推荐】 女星揭遭强奸当妓女黑历史 吐露床戏真实性(图) 王思聪与友聚餐 旁边美女看得眼睛都直了(图) 61岁刘晓庆带妆收工 面部僵硬似蜡像疑拉皮(多图) 46岁钟丽缇与小12岁男友订婚 预计十月大婚(图) 台湾歌坛玉女当小三抢老公 48岁产下双胞胎(图)   杜蕾斯发布有趣实验:这东西会让伴侣性冷淡(视频)  

据悉，周二早上，Whitchurch-Stouffville地区发生车祸，一辆汽车与一辆自动倾卸卡车相撞，一名男子受重伤，目前已被送往医院抢救。 警方表示，车祸具体发生在早上7:00左右，地点位于Bloomington Road夹10th Concession附近，事故发生时汽车正在向东行驶，期间与一辆向西行驶的卡车相撞，一名男性司机受重伤，一被空运至St. Michael’s Hospital抢救。 图片来源;CP24 为了调查事故，警方封锁了事发路段。

据悉，上个月多伦多Downsview地区的一家公园发生暴力性侵案件，警方将于今日10:30公布案件的最新进展。 警方表示，案件发生在5月8日的中午12:00左右，地点位于Keele Street夹Wilson Avenue的Roding Park，当时一名50岁的女性在公园行走时被一名男性扑倒并实施性侵，随后向Wilson Avenue方向逃跑。 图片来源：CP24 今天中午10:30左右，警方将公布案件的最新进展以及案发现场的监控录像。

多伦多市议员提出，TTC要引入无人驾驶公交车!何以出此豪言? 正当谷歌公司与一批汽车制造商继续研发无人驾驶汽车之际，荷兰已经先行一步，其农业城瓦赫赫宁根市(Wageningen)市已经有无人驾驶公交车上路了。 这足以让多伦多市议员霍兰(Michelle Holland)提出，要求市议会推动多伦多公车局(TTC)展开这项新技术的研究计划。 霍兰在他的动议中说：“加州比佛利山市的公交系统过去并不为人所知，但是该市现在开始研究自动公交车接载乘客，接驳当地新的快速交通线。” 他说，多伦多市的公交系统应该跟上技术更新的步伐，准备使用这些新技术。 先别太兴奋。这种名为WEpod 的电动公交车，只能载6名乘客，而且速度很慢，在200米的线路上以时速仅8公里行驶。 荷兰的公交车还在试运行阶段，其他投入试验的还有瑞士、希腊、英国等国的城市，以及中国的郑州。 多伦多公车局近年来不断更新技术，包括接受信用卡支付车费，以及在GTA地区通用的Presto卡系统。不过，要看到多伦多市的街头出现无人驾驶公交车，还需要耐心等待。 当然，这项技术的价格不菲，荷兰的微型公交车造价300万欧元(合440万加元)。 还有一个问题是，要是坐过了站，你该朝谁喊呐? WEpod 这款微型公交车的外形像空中缆车车厢，与 Google 无人车类似，在道路识别方面配备了激光雷达、GPS 定位系统和 3D 地图。为了应付突发情况，WEpod 设计了 3 个按钮，方便在测试阶段由测验人员用于紧急刹车。  

多伦多至约克的士巴丹拿地铁延线铺轨工程大告完成，安省省长韦恩今 (周一)早会同市政人员，一起参观了这个位于7号高速公路的未来约克区旺市中心地铁车站(Vaughan Metropolitan Centre Station)，并为铁轨像征性地装上最后一钉，预示延至旺市的地铁车快将投入服务，接载市民上班下班，往来探亲探朋友。省府投资了8亿7,000万元 在这个项目上，一个全省首个跨地区界线的地铁计划。 省长韦恩与一众旺市人员在约克区旺市中心地铁车站轨道上打上最后一钉。 这条由多伦多扩展至约克地区的士巴丹拿地铁延线 (Toronto-York Spadina Subway Extension，简称 TYSSE)，将从现时的第一线地铁总站唐士维站(Downsview Station)，行走接驳至未来的旺市中心地铁车站。通车后，将大大改善大多伦多与哈密尔顿(Hamilton)之间的往来交通，以至每年乘坐公车的人 次将增加3,600万次，使用道路的汽车削减3,000万驾次，从而改善人们吸入的空气素质，对抗气候变化带来的恶果。 省府给予这个项目的拨款，是省府计划推行有史以来最大的基建工程的一部份。省府计划于未来12年内投放1,600亿元于基建，以至每年可以支援11万份工 作以外，还将在全省各地兴建道路、桥梁、公交系统、学校及医院。2015年，省府支援了325项的基建工程进行，促进全省的人流、物流，接连不同的社区， 改善省民的日常生活素质。 投资于优先建设的公交基建，是省府推行经济大计的一个环节，以落实促进经济及创造工作至为优先的任务。省府打造安省的四大方针，为扩大高素质的大专教育， 以投资于省民的才干和技术，帮助更多省民受聘及创造更多未来市场所需的工作。计划还全力建造安省有史以来最庞大的公共基建如道路及公交，投资于由创新而推 动的低碳经济、高增长并以出口主导而有利于营商的气候环境，以及为省民设计一个可以安享晚年的退休计划。 省长韦恩说：“我们作出这个投资，将使地铁服务首次跨越地区的界线。我们信心十足的是，安省在基建上所作的历史性投资，将能改善人们的日常生活，同时有助于我们促进经济及创造工作。” 安省交通厅厅长邓德华(Stephen Del Duca)说：“我们认识到公交的重要性，因为 公交有助于我们管理堵车、削减污染气体排放，同时建设社区。我们达到的另一个里程碑是，多伦多至约克的士巴丹拿地铁延线将使人们减少花在交通上的时间，多些时间与朋友及家人相聚。” 约克西选区省议员代表薛基奥(Mario Sergio)说：“这是个打好消息。一旦通车后，人们往返大多伦多与哈密尔顿之间时会感到大大的方便。此外，多伦多至约克的士巴丹拿地铁延线将有助于连接人们，增加工作及支援地方的经济。” 省长韦恩与一众旺市人员拾级而下，走进多伦多至约克士巴丹拿地铁延线的约克区旺市中心地铁车站。

多伦多一名女子开车接送受伤的朋友，在市中心办公大楼前停车，朋友下车不久后，她收到150元停车罚单。 根据CBC报导，莱格(Melissa Legge)表示朋友最近受伤打石膏，行动不便。因此1日早晨她开车送朋友到市中心的King街和York街附近，当时后面有一辆闪灯的警车，不久后警察向她开出罚单。尽管莱格向警方解释朋友受伤，警察依然认为是她的朋友下车不够快。 据了解，今年1月多伦多市府实行新的“零容忍” 停车法规，目的是确保早晚的尖峰时段车道畅通，避免路边停车。市长庄德利(John Tory)是该计划主要支持者。多伦多警察墨尼兹(Brian Moniz)透过声明指出，只要是暂时停车，不管有没有占用车道，警察都可以开单。唯一的例外是有通行证、且有乘客上下车的车辆。 莱格因接送受伤的朋友暂时停车，被警察开出150元罚单。(CBC) 莱格和她的朋友都没有通行证，她对此十分不满，认为行动不便的人只能在办公大楼前下车，警方的做法太不合理。  

中国驻加拿大大使罗照辉日前就近来引发热议的中国外交部长王毅怒斥加国女记者事件作出回应，两国对人权问题可能有不同看法，不要让这一问题影响了双边关系，尤其是未来极有可能达成的自由贸易协定。 据环球邮报(globe and mail)报道，罗照辉认为王毅在上周访问渥太华是促进两国互利关系的重要一步。他说，中国很愿意同加拿大及世界上其他国家探讨人权问题，但反对互不信 任、缺乏沟通的“麦克风外交(microphone diplomacy)”。这只会误导民众，影响合作，伤害两个国家间的利益。 罗照辉还表示，中国与加拿大在历史、文化及政治形态上都有很大不同，对人权问题的理解也可能持不同看法。中国正视这些差异，也从来不逃避这些问题。但不会因为这些差异而忽视合作的整体利益。 对于王毅此次访加之行，罗照辉表示，他带来了一系列能拓展两国贸易及政治关系的提议，包括促进国际留学生人数，发展与加国各省、地区的贸易往来，增进环保、能源发展与创新领域的合作等。 同时，中国也希望能协商双边的自由贸易协定。据加中贸易委员会预计，自由贸易协定能在2030年前，为加拿大促进77亿元的出口，并创造2万5000份就 业机会。但也有评论人士担忧这恐怕只会带来单边利益。加拿大去年时与中国的贸易赤字为460亿元，包括进口制造业产品，并出口原材料和农产品。

对于留学生来说，生活费可是跟自身生活息息相关，更多的生活费可以让自己的生活更加舒服。 但是对于大部分普通留学生，生活费往往不那么充裕，甚至捉襟见肘。更为悲剧的是，父母还不如这样认为，他们根据自己的认知，觉得已经给了足够的生活费。     当遇到这种情况时，留学生们往往需要找一些依据来证明自己没有多花钱，超支是因为给的钱少。约克论坛网友白石爬坡王 的表弟就遇到了这样的问题。 网友白石爬坡王发帖 表示：“表弟在UofT大一，每个月发给1500老是花超，他妈现在有事没事就来问我具体多伦多花费水平怎么样，钱花在哪里了，我哪知道啊，有人花的多，有人花的少。不过我看他也挺可怜的，合租dt的condo，离学校比较近，租了一个次卧，每个月摊750房租，剩下的要吃饭超市水电费上网手机什么的，还没有车。曾经留学or留学的各位都来说说一个月大概多少算合理?大家的回复我也截图给他家里看。” 对于白石爬坡王 的问题，很多网友说了自己的开支，总结起来就是如果是在DT，一个月1500确实不够。 小编觉得，虽然个人开支与消费习惯相关，但是还是有一个下限的。从网友讨论来说，1500确实不够。而且随着时间的推移，不断飙升的房价和物价会导致开支更高。建议楼主向亲戚说明。

据CTV报道，新民调显示，10个加拿大人中7个害怕去医院，他们怕感染上超级细菌。   这次由the Ipsos Reid poll进行的民调结果周一在全国健康领导会议（the National Health Leadership Conference）上发布。该会议是加拿大最大的健康系统决策人会议。   这份2016加大医疗担心指数（The 2016 Canadian Healthcare Worry Index）同时发现，10个加人中有6个担心他们会成为医疗错误的受害者，比如说，开错药，或者手术弄错器官等等。 还有60%的加人担心掉到医疗系统的缺陷和裂缝里。   80%的加人对我国的医疗系统感到自豪。64%的加人担心加拿大在革新上投资不够，比别的国家落后。   民调发现，对住院感染，医疗系统缺陷，和加拿大落后的担心随着年龄增长而增长，随着收入增长而下降。

第六十九届法国戛纳国际电影节于近日闭幕，加拿大魁北克青年导演扎维耶·多兰执导的第六部作品《只是世界尽头》获得评审团大奖。   《只是世界尽头》改编自法国剧作家让—吕克·拉加斯的同名作品，讲述了一位年轻作家回到阔别12年的家乡，本想宣布自己因患不治之症即将离世的消息，却意外陷入了与家人的种种冲突和矛盾之中。影片在首映后舆论褒贬不一，但在乔治·米勒为首的评审团支持下获得大奖。   评审团大奖是戛纳国际电影节上仅次于金棕榈奖的重要奖项，此次多兰获取大奖是加拿大导演第二次获此殊荣。加拿大总理特鲁多在推特上祝贺多兰，魁北克省长库亚尔和魁北克议会也分别向多兰表示祝贺。 扎维耶·多兰生于1989年，是加拿大魁北克省演员、导演和制片人。2009年，其自演的处女作《我杀了我妈妈》获第六十二届戛纳国际电影节导演双周单元的最佳影片奖，并被提名参加奥斯卡最佳外语片角逐。2014年，多兰的第五部影片《妈咪》在第六十七届戛纳国际电影节首映后引起广泛关注，并获得评委会奖。   Xavier Dolan，89年生于加拿大魁北克，身兼演员、导演、编剧、制片人，有颜有才华。   2009年，凭借其导演处女作《我杀了我妈妈》获得第62届戛纳电影节三项大奖。   2010年，凭借《幻想之爱》获得第63届戛纳电影节年轻视线奖。   2012年，凭借《双面劳伦斯》入围第65届戛纳电影节一种关注单元一种关注大奖。   2013年，凭借《汤姆在农场》获得第70届威尼斯电影节金狮奖提名。   2014年5月，凭借《妈咪》获得第67届戛纳电影节评审团奖。   2015年，26岁的多兰成为了戛纳电影节主竞赛单元的评审团成员，他也是该届电影节主竞赛评审中最年轻的一位。   同年执导Adele单曲《Hello》的MV。   在刚刚过去的第69届戛纳电影节上，多兰凭借《只是世界尽头》获得评审团大奖，相当于主竞赛单元的第二名。   《只是世界尽头》的主创，囊括了五位法国一线明星：玛丽昂·歌迪亚、蕾雅·赛杜、文森特·卡索、加斯帕德·尤利尔和娜塔莉·贝伊，左下角是导演。 这个剧组被戏称为国际大牌代言组，Dior、LV、YSL、Chanel、Prada占全了。比如，导演多兰与主演蕾雅·赛杜就一起代言了LV，还曾一起登上杂志封面。画风是这样的：   除了演员、导演、编剧、制片人外，多兰还会负责服装设计，剪辑，配音导演，插曲演唱，英文字幕！简直全能！   有人说啊，导演长成这样，谁能客观看电影。   多兰曾公开表示《我杀了我妈妈》是部半自传影片，这也揭示了他本人的同性恋性取向。多兰说，自己少年时期曾给小李子写过情信，信中表示他看了五遍《泰坦尼克号》，大赞小李是名优秀的演员。   被国内影迷称为“小美人”的多兰是个心思很细的美少年，他在戛纳接受采访时，跟媒体说，现在不要跟我说话，我很情绪化。   《妈咪》戛纳首映时得到现场观众长达13分钟的起立喝彩，多兰哭着跟主创们拥抱；这次《只是世界尽头》获奖，多兰也是一度哽咽。   也许你还不熟悉他，但是假以时日，你会爱上他。

第六十九届法国戛纳国际电影节于近日闭幕，加拿大魁北克青年导演扎维耶·多兰执导的第六部作品《只是世界尽头》获得评审团大奖。   《只是世界尽头》改编自法国剧作家让—吕克·拉加斯的同名作品，讲述了一位年轻作家回到阔别12年的家乡，本想宣布自己因患不治之症即将离世的消息，却意外陷入了与家人的种种冲突和矛盾之中。影片在首映后舆论褒贬不一，但在乔治·米勒为首的评审团支持下获得大奖。   评审团大奖是戛纳国际电影节上仅次于金棕榈奖的重要奖项，此次多兰获取大奖是加拿大导演第二次获此殊荣。加拿大总理特鲁多在推特上祝贺多兰，魁北克省长库亚尔和魁北克议会也分别向多兰表示祝贺。 扎维耶·多兰生于1989年，是加拿大魁北克省演员、导演和制片人。2009年，其自演的处女作《我杀了我妈妈》获第六十二届戛纳国际电影节导演双周单元的最佳影片奖，并被提名参加奥斯卡最佳外语片角逐。2014年，多兰的第五部影片《妈咪》在第六十七届戛纳国际电影节首映后引起广泛关注，并获得评委会奖。

　　加拿大政府和民间都认为，官方语言能力对移民在经济上获成功至关重要。如果你认为这还不足以鼓励自己学英文的话，政府最近的研究显示，官方语言能力差导致健康下降。 　　加拿大统计局的报告称，2000-01年登陆的移民中，2%的男性和4%的女性在6个月后称健康不佳，加拿大出生的相同年龄段群组中，8%的男性和 10%的女性称健康不佳。4年后，移民群组变成5%的男性和11%的女性称健康不佳，加拿大出生群组变成男、女都是10%称健康不佳。 　　登陆加拿大后的4年间，认为个人语言能力一直有限的移民中，男性自称健康不佳的人从5%升至12%，女性从8%升至21%。认为个人语言能力一直良好的移民中，男性自称健康不佳的人从2%升至4%，女性从2%升至7%。 　　报告的结论是：官方语言能力持续不佳与移民在加拿大的头4年间宣称健康下降有关。这表明，提高官方语言能力不仅有社会和经济上的好处，还可能维护个人健康。 　　语言不好难与医生沟通 　　高素质的医疗服务并非有好医生就行，如果病人无法准确说出自己的感受，医生只能凭经验和检查数据所判断，其治疗效果无疑会打折扣。在紧急状况下，患者就更危险了。 　　纽芬兰纪念大学医学院之前针对加拿大华裔老年所做的一份健康及就医障碍研究报告显示，绝大多数老人认为英语交流困难、对加拿大医疗系统不了解是就医的主要障碍。 　　耆晖会梅罗妙龄的说法是，老人家的语言障碍确实影响了就医。加拿大有许多公用服务设施，甚至是免费的，可是因为语言问题，许多移民没使用。比如曾发生在 华人社区的虐老案，让患病的母亲住在没有任何生活设施的车库，结果儿子因疏忽照顾罪而被判刑，就是因为对社会服务机制的不了解而导致了严重后果。 　　时事评论员冯志强说，他的英文水平已经能胜任在法庭上做诉讼工作，但是在医院有时还是很难应付，“因为人的各种病、症状、器官等的英文名词很多，我有时只能用一般性的词去描述，不知道准确的术语”。 　　他说，英文不好，需要花更多时间与医生沟通，也不知道医生是否了解了准确的信息。“尤其在紧急状况下，清晰的沟通是第一重要的。医生的本事再大，不了解准确的状况，如何下手?” 　　融不入社会心情不畅 　　语言能力被认为是移民融入社会的关键。加拿大智库威尔士利研究所(Wellesley Institute)曾做过一个展示新移民被困于“地下经济(Shadow Economies)”的研究，一名接受采访的华人洪先生(Hong)是以电工身份移民加拿大的，他去参加电工考试培训班，老师用中文讲课，他明白讲课的内容，却不明白考试的问题，因为考试题是英文的。洪先生称，他想在华人社区做电工，但英文不好使他很无奈。 　　威尔士利的研究发现，英文最好的受访者中，71%找到工作，找到全职工的占45%;那些英文是初学者水平的人，只有28%找到工作，找到全职工的占12%。 　　冯志强说，如果你在中国是一名内科主任，在加拿大不是了，甚至连技能要求不高的工作也找不到，你说心情能好吗?就算自己开小生意能挣钱，也不一定过的舒畅。“因为人不是赚钱的经济动物，人有灵魂。心理压力是慢性杀人剂。” 　　颐康中心曾与多伦多大学社会工作学院合作，对大多伦多地区华裔老人做过一个心理健康的研究。许多受访者表示，他们移民后，由于在加拿大社会环境遇到不同的障碍而感到失落和后悔，缺乏英语沟通技巧(如与警察、医护人员等的沟通)进一步加重了他们的孤立、焦虑和不安全感，以致损害了他们对整体生活的满意度。 　　加拿大挑移民已提高语言要求 　　虽然大家都知道，学好官方语言能有效提高移民在加拿大的成功机会，但多元文化政策鼓励给移民提供各种族裔语言的服务，很多移民、尤其是在多伦多的华人移民会发现，不需要讲英文也能生存。 　　政府2012年的一分内部移民报告显示，加拿大有60万人在工作时不讲官方语言，其中40万人承认，他们没法用官方语言与人沟通。 　　不过，加拿大政府已经在源头上采取行 动，联邦技术移民已经设立了最低的语言要求，2015年开始用快速通道系统挑选技术及经验类别移民，更新增了一轮打分，目前为止，能获得邀请申请移民的候 选人，得分都不低于450。如果没有合格的工作安排，候选人的英文需要达到雅思7分以上才有机会申请移民，这等于变相大幅提高了对移民的语言要求。 　　多伦多资深移民顾问黄国为认为，政府已经在不断提高对移民的语言要求，统计局报告显示的结果应不会影响政府现有的政策。 　　他说，今年加拿大计划接受30万移民，其中通过技能筛选的只是经济类移民，只有10几万。对家庭团聚、难民及经济移民的随行家属，都不可能提语言能力要求。另一方面，加拿大社会是否能容纳这么多高技术人才也是个问题，同时，餐馆、超市、工厂也需要劳工，他们不要求高技能。 　　黄国为称，很多移民留在族裔聚居地，不积极学官方语言，不融入主流社会，也是众所周知的事。不过，政府已经给新移民提供了免费的语言培训、找工帮助等协助融入社会的工具，“加拿大政府原则已经做了该做的”。 　　关于语言不好会影响找工，最终影响心理健康，黄国为认为，受影响的人应该不多。他说，他认识的很多华人技术移民确实改了行，但他们的孩子有了更好的教育，有些家庭生了第二个孩子。“有得有失”，他们能接受。

　　据星报：民航业专家称如果渥太华不增加对机场安检的财政补贴那么加拿大旅客将会面临更长的安检队伍。 　　尽管加拿大机场还没有像一些美国机场因为过长的安检队伍而招致旅客大规模的抱怨，但是过去五年21%的旅客增长量也给机场带来很大压力。 　　加拿大民航安全局（Canadian Air Transport Security Authority）表示，平均来看85%的旅客在15分钟内就可通过安检。 　　但是在出行旺季一些大的机场的安检队伍将会变得很长，旅客等待安检时间可能会达1个小时。 　　机场的安检仪数量很大程度上取决于政府的拨款。 　　民航安全局表示额外的2900万财政预算可以缓解今年的安检压力。 　　发言人Mathieu Larocque表示如果安全局没有得到更多的资金，那么安检效率一定会下降。 　　民航安全局的资金来源于对旅客征收的安检费。但是加航表示在美国安检费用大部分是由政府拨款而不是从旅客身上征收。 　　世界上的一些大型机场比如伦敦希思罗和香港要求95%的乘客能在5分钟内通过安检。 　　民航咨询公司AirTrav Inc.总裁Robert Kokonis表示如果加拿大机场要提高在国际上的竞争力的话就必须减少排队时间。

　　加拿大阿尔伯塔省南部地区正在经历夏季前夕少见的热浪，加拿大环境部发出警告，预计这股热浪将会继续。 　　星期二（6月7日），环境部在网站上发布声明说，“高压与温暖南风的因素相结合，导致阿尔伯塔省南部气温高于正常水平，预计这股热浪将持续到周三，在部分地区将持续到周四”。 　　在阿省最南部，星期二的最高气温为32℃，中南部地区最高气温为29℃。 　　加拿大广播公司报道说，对于卡尔加里市和周边地区来说，6月初就出现30度高温极不寻常，通常卡尔加里每年这个时候的正常最高气温在20℃左右。 　　加拿大环境部的资深气候学家 Dave Phillips 表示，“我的看法是，大家得习惯这样的气温，这是很适合喝啤酒的天气…今年可能整个夏季都是这个模式”。 　　加拿大环境部告诫人们要大量喝水，防止脱水，白天进行户外活动时别忘了经常到阴凉处休息。  

　　加拿大联邦议会众议院决定再给议员们增加办公预算20%。 　　加拿大众议院掌控着花纳税人金钱的权力，可以用通过法案的方式拨款、也可以简单的由议会的小组委员会通过动议来花钱。 　　加拿大广播公司记者Peter Zimonjic报道说，根据加拿大广播公司获得的众议院议长Geoff Regan签署的备忘录，加拿大联邦议会议员的办公预算不但增加20%、而且增加的日期回溯到4月1日。 　　具体到每个议员办公预算的增加幅度，这取决与其选区选民数量的多少，选区地理面积的大小和是否属于北部特别边远地区这三个因素。议员所住选区的选民数量越多、选区的地理面积越大、和选区如果处于加拿大北部边远地区（比如因纽特人聚集的努纳吾特地区），则其获得的办公预算增加幅度就越大。  　　这个增加预算的决定是由加拿大众议院的内部经济委员会做出的。该委员会由议长Geoff Regan为主任，委员中包括反对党领袖、各政党议员的代表和政府枢密院的两位代表。 　　这已经是4个月来第二次给加拿大众议院的议员们增加办公预算。今年2月份公布的预算已经将加拿大联邦议会所有众议员的办公预算增加了20%，从28.8万加元增加到34.9万加元。

　　在加拿大联邦议会迟迟不能通过医生帮助病人安乐死法案的情况下，加拿大最大省份安大略省政府决定不等联邦安乐死合法化的法案出炉，自行把安乐死所需要的静脉注射药品纳入公费医疗范围。 　　加新社报道说，安大略省自由党政府卫生部长Eric Hoskins表示，安省政府将向符合在医生帮助下安乐死的病人提供免费的静脉注射药品；而且将在省内建立推荐系统，在病人的主治医师不愿意提供安乐死服务的情况下，向病人推荐愿意提供这种服务的医生名单。 　　加拿大最高法院规定的联邦政府推出医生帮助下实施的安乐死合法化法案的截止期限在6月6日已经过期；换句话说，在联邦政府没有通过安乐死合法化法案的情况下，加拿大医生已经能够合法的帮助病人用“安乐死”的方式结束自己的痛苦。 　　安大略省省长韦恩女士星期三在记者招待会上表示，从星期三开始，安乐死在安大略省已经不是由法院决定的事情，而是由医生决定的事情。

　　自由党政府上台后面对的一个棘手问题是，如何处理前保守党政府决定采购美国洛克希德-马丁公司研制的价格昂贵的F-35战机的计划，有迹象显示自由党政府似乎已经做出了决定。 　　加拿大广播公司记者Murray Brewster报道说，特鲁多的自由党政府错过了缴纳F-35战机多国俱乐部的会费，缴纳这一3200万元会费的截至期限是5月31日。 　　F-35战机多国俱乐部的成员国有用优惠价购买该战机和竞标该战机零部件制造合同的权利。 　　虽然自由党政府仍然可以补交其F-35战机多国俱乐部会费，但有报道说，特鲁多的内阁正在考虑购买美国洛克希德-马丁公司的竞争对手波音公司制造的超级大黄蜂战机。 　　特鲁多领导的自由党在去年大选的竞选期间承诺，如果上台执政会废除哈珀保守党政府购买F-35战机的计划，用比较便宜的新型战机取而代之。

　　爱德华王子岛由于地理位置是在圣劳伦斯海湾， 盛产龙虾， 而今年又是一个大丰收的年景。 为了帮助渔民们能够储存更多的活龙虾， 省政府拨款给予支持， 使5个龙虾捕捞加工企业得以扩大了储存活龙虾的仓库。 　　五个扩建项目中就有一家叫Acadian Supreme’s的公司。该公司的执行长和总经理杰夫・马洛伊（Jeff Malloy）说：“活龙虾存储容量的增加使我们在捕捞旺季之后能有更多新鲜、优质的龙虾，增加其市场价值”。 　　将活龙虾储存较长的时间， 不仅可以卖出更好的价钱， 也有利于龙虾加工企业根据自己的劳动力情况，更灵活地调整生产期限。 　　省创新委员会自2015年3月以来推出一个支持企业扩展储存活龙虾仓库的项目，凡是在12个月内动工的，可以获得省政府10%的资金支持，每个公司最高补贴资金额度上限是5万加元。从那以来，这个项目已经总共拨出补贴资金22.4万元，而私营企业的投资则超过220万加元。 　　省经济发展部部长希思・麦克唐纳（Heath MacDonald ）说：“省创新委员会回应龙虾渔民的要求， 为五个地区扩建储存活龙虾的仓库提供资金支持，这不仅可以扩大我省鲜活龙虾的容纳能力，增加活龙虾的出口，而且可以使我们的经济更加配套，更有利于把我们省建成加拿大的食品基地，为我们省赢得更高的声誉”。

　　据680新闻报道，多伦多警方发布简短申明说，上月被射杀孕妇Candice Rochelle Bobb剖腹产下的早产婴儿已经在医院死亡。 　　警方在咨询公诉人，以确定是否对该案嫌犯提出第二项谋杀指控。    　Dave Hopkinson警官说，由于嫌犯还没落网，警方不会在今天宣布是否对该案嫌犯提出第二项指控。 　　5月15日在多伦多西北部，35岁的Bobb和三人一起在一辆车中时被枪杀。她孕期24周的男婴当时通过剖腹产生下。

　　据680新闻报道，从海柏公园动物园（ the High Park Zoo）逃跑的两只水獭之一周日被人见到了。 　　Ben Lovatt说，他的朋友Danny周日晚上9点30分左右在海柏公园发现了其中一只水獭。由于他有动物园经验，他朋友就叫他去帮忙。两人一起等动物服务部门的员工到来。 　　当时他们等了三个小时也没有官员来。水獭坐在水里，离他们只有两米远。 　　Lovatt说，这只水獭最终还是被一个不小心的观看者吓得逃进了水里。 　　市府员工说，当时太晚，不能再派人出去，他们到晚上11点30分才接到通知。 　　非盈利组织Friends of the High Park Zoo发布脸书消息说，“员工们知道它们在公园里，知道它们在哪里。” 　　这两只母水獭是5月24日逃跑的。

　　据加通社报道，退休侦探Ray Zarb仍然记得18年前赶到那个犯罪现场的场景。1998年8月13日，百万富翁Frank Roberts躺在血泊中，身边是他的Mercedes Benz SL 500。他头部中一枪，胸部中两枪。 　　这起案件变成了悬案。 　　Zarb说他知道是谁干的。他有两条大线索，都领向有组织犯罪。他相信有一个司机，一名枪手，还有下命令的人。但是证据不足，公诉人无法提出指控。这桩案子变成了悬案。 　　现在他敦促悬案组的主管，Stacy Gallant高级探长重新调查该案。Gallant的小组有超过500件悬案。在最近启动的多伦多警方悬案网页上都可以看到。 　　温哥华警方2014年启动了类似网站，上有13桩悬案。在过去四十年里，该市有超过300桩悬案。Gallant的小组有18名侦探和3名探长。他们未调查新案件时就在努力侦破悬案。 　　加拿大各地警方处理悬案的方式不同。满地可和渥太华的警方没有特定的悬案组。安省约克区警有两名全职侦探工作于解决悬案。 　　卑诗省低陆地区，皇家骑警集成凶杀调查组有五名侦探致力于解决2003年以来的悬案。 　　Gallant说，自从多伦多警方二月份启动悬案网站来，线报已经开始涌入。 　　网站上最早的悬案发生在1959年12月9日，12岁的Patricia Lupton接到一名男子的电话，对她请保姆的广告应征。她离家后没有回来，不到两小时后被发现勒死在一个雪堆上。 　　三年没有线索的凶杀案就会变成悬案。Gallant说，尽管工作很困难，没有一个受害者被忘记。 　　他说，过去十年里解决的悬案数量大约在5到8个之间。一年能解决一桩，他们就很高兴。 　　专家和调查人员都认为，加拿大对悬案侦探来说，工作特别困难。隐私政策严格，限制了DNA数据库的有效性。另外官僚的司法流程和有限的司法和金融资源都造成障碍，使加拿大的悬案解决率比包括美国和英国在内的其他国家都落后。 　　尽管有挑战，Gallant说他的团队仍在继续努力，十几个案子都已经非常接近解决。 　　但对受害者家人来说，悬案意味着几年，甚至几十年的挣扎，疑问和痛苦。 　　而对退休侦探Zarb来说，只有Frank Roberts的案子破了，他才能够安心翻过这一页。 　　他说，“不管要我做什么来破案，我都会做。”

　　加拿大总督约翰斯顿(Gov. Gen. David Johnston，图)说，君主制度在加拿大有团结国家的作用。 　　约翰斯顿接受CTV电视台《质询时间》节目(Question Period)访问，谈到君主制，指加拿大的多元化政策行之有效，因为一些事情「把我们结合在一起」，例如君主制。他指出，君主立宪制度推行逾千年，进化为稳定政府。他说，「环顾世界各地政府，找出哪些特别安定，服务人民妥贴的政府，在过去50年，100年以来，加拿大榜上有名，还有4个北欧君主宪政国家的其中3个。」 　　「那样的政府体系稳定，既有国会民主，又有一名代表，亦即国家元首，在我们的情况下，那就是英女王。在加拿大，我是她的代表，职责在于宪政法律方面，巩固国家基本价值，确保法治，法律稳当。」 　　约翰斯顿6月9日抵达英国，参加英女王伊利沙伯二世90岁诞辰庆典。次日行程包括圣保罗大教堂(Saint Paul's Cathedral)仪式，出席英女王的15个英联邦国家总督午餐会。6月11日有军旗敬礼分列式，亦即英女王寿辰巡游。

　　据《环球邮报》报道，目前，中国政府正在向加拿大政府施压，要求加方为遣返在逃的经济罪犯进一步提供方便。 　　报道称，中国驻加拿大大使罗照辉日前在《环球邮报》网站上发表的一篇文章中，提到中国政府在寻求双边关系进入新的“黄金时期”之际，希望加强与加方在打击贪腐、追缉逃犯以及追回非法所得方面加强合作。 　　据报道，罗照辉大使没有在文章中提及寻求签署引渡条约，但是指出美国、加拿大和澳大利亚已成为中国贪官的外逃天堂，表达了中国最高领导层对加强全球司法合作的要求。 　　报道称，今年2月中旬，原深圳中油器材进出口公司副总经理常征搭上加拿大飞往中国的航班。对此，中国媒体报道，他不是回国探亲，而是接受劝告投案。常征于2011年逃到加拿大，成为又一个中国红色通缉令上劝返的外逃经济犯罪。 　　路透社周一发表了中国中央纪委副书记黄树贤的文章，其中写道：中国必须“加快签署引渡条约，与外逃者所在国家建立执法合作”。 　　在100名被追缉的经济罪犯名单上，有26人在逃加拿大。 　　报道称，依照现行的做法，加拿大不定期地应中方要求驱逐有关人员。自2009年至2015年，加拿大已经遣返了1400名中国人，其中多数是非法移民。随着加中两国的司法合作进一步紧密，法律专家发出警告，称加拿大政府对中国的司法系统理解天真，被遣返人士可能遭到虐待、酷刑和不公正的审讯。 　　研究中国法律的安斯利（Clive Ansleу）说，“我们无法证实这些人受到的指控。” 　　加拿大前总理哈珀2014年访华时，两国同意继续加强打击跨境犯罪和贪污行为。加方通常要求中国承诺，不会虐待被遣返的犯疑人。但是加拿大在这一点上没有监控权。加拿大外交部发言人拉萨尔（François Lasalle ）说，2011年走私犯赖昌星被遣返后，加国官员看望了赖昌星并出庭聆讯，但是他们对赖被判刑没有发言权。“他不是加拿大公民，无法得到领事服务。”

　　根据加拿大帝国商业银行昨日发表分析报告指出，加国婴儿潮一代在今后10年内将继承估计7,500亿元遗产，是本国有史以来规模最大的财富转移，预料此情况会改变退休景观，以及具有潜在之重大经济影响。 　　报告又指，现时刚超过半数的50至75岁国民曾继承一份遗产，他们当中一半是于过往10年内接获遗产，遗产平均总值是18万元。 　　该份题为「The Looming Bequest Boom - What Should We Expect?」报告作者、加拿大帝国商业银行资本市场（CIBC Capital Markets）副首席经济学家塔尔（Benjamin Tal）表示：「我们估计，在未来10年内会有接近7,500亿元转手。与过去10年遗产承继估额相比，该款额增加了近50%。资产转移估计会让50至75岁国民的资产提升不少于20%。」 　　该报告指出，目前加拿大75岁以上的国民人数刚超过250万人，其中约45%为丧偶。与10年前水平比较，现今加国长者人数增长了25%。未来10年，年逾75岁的国民将会更多，不单只人数之多创记录，而且他们是最富贵，估计总资产净值高达9,000亿元。 　　安省遗赠价值20万排第3 　　塔尔称，当加国婴儿潮一代的国民接近退休年龄时，上述财富转移就来临。此财富转移能潜在地影响加国退休景观及加国经济多方面，包括劳动人口参与和房地产市场，以及将收入不平等变换为财富不平等。他对收入不平等变换为财富不平等的现象分析称，年薪逾10万元的国民承继遗产的平均价值，比低收入国民所获得的高出近3倍。报告亦指，约四成高收入人士接获遗产后，会将它储蓄或投资，但较大比例低收入人士会将遗产金钱用在日常开支。 　　「简单地说，若财富是不均匀地分布在社会，那么遗产将会重复该模式及加剧不平等。」塔尔谓。 　　报告也发现，超过半数的50至75岁国民曾继承一份遗产，他们当中一半是于过去10年内接获遗产，遗产平均总值是18万元。卑诗省是遗赠价值最大的省份，约为23万元，无疑是由于该省房地产升值。魁省和安省就分别排行第二位和第三位，遗赠价值分别约是22万元及20万元。 　　塔尔认为，财富透过承继遗产而转移，可对加国经济有多方面影响，视乎承继者怎样使用所获遗产。一个典型家庭可能会增大现时和将来支出，减少储蓄。有些承继者可能选择退休或去消闲旅游，其他人可能选择辞工创业自雇，或搞些小生意。承继者亦可能拨出部分所得遗产，赠予其子女或其他家庭成员。

  　　北美基准油价星期二（6月7日）突破50美元/桶，加元也随之走高。 　　加拿大广播公司报道说，星期二上午，原油在纽约商品交易所的交易价比前一天一下子涨了59美分，从星期一的每桶49.69美元涨到50.28美元。 　　与油价紧密相连加元也跟着上涨，于星期二上午涨到78.24美分，这是两周以来的最高值。 　　美国商品期货交易委员会 （ Commodity Futures Trading Commission）上周五的数据显示，最近几周投机者们开始对加元下注。