加国新闻

　　警方在交通意外现场调查，右方为肇事的四驱车。Citynews画面   　　万锦市一名32岁男子昨日清早过马路时，被一辆越野四驱车撞倒，头部严重受伤，幸而没有生命危险。   　　封路调查致交通挤塞 　　约克区警方表示，受伤男子于昨晨7时30分左右，在士刁士大道东(Steeles Avenue East)夹Townsend道一个交通灯口过马路时，被一辆越野四驱车撞倒。从现场情况看来，伤者被撞飞至15米外的地面。 　　警方一度封闭404高速公路出士刁士大道西行线的一段道路，导致早上繁忙时段一度交通挤塞。由于事发时附近正好有一辆皮尔区的救护车经过，由该救护车将伤者送往新宁医院救治。    

　　丹尼斯.奥兰德(右)和太太莉莎昨天离开法院。(加通社)   　　加拿大新布朗士维克省法院12日确定，被控弑父的丹尼斯.奥兰德(Dennis Oland)将以二级谋杀罪的罪名接受审判。   　　2011年7月7日，奥兰德(Richard Oland)被人发现倒毙在自己办公室内。遇害时69岁的奥兰德，先前是历史悠久的家族企业麋鹿头酿酒有限公司(Moosehead Breweries Ltd.)的管理成员，但他在1980年代便离开家族公司，先后在数家不同公司任职。目前这家啤酒公司的掌门人是奥兰德的哥哥德瑞克.奥兰德(Derek Oland)。 　　今年46岁的丹尼斯.奥兰德12日与太太莉莎、母亲康士坦丝一起坐在法庭的第一排，当法官裁决以二级谋杀罪审判丹尼斯.奥兰德时，他丝毫没有反应。 　　但以他伯父德瑞克.奥兰德为首的家族发表的声明说，他们知道丹尼斯.奥兰德是清白的，现在将要经历法庭审理，令他们非常难过。 　　经办此案调查工作的圣约翰市警方则坚信，丹尼斯.奥兰德就是杀害他父亲的凶手。警方指控丹尼斯.奥兰德因与其父亲有财务纠纷而谋杀父亲。去年10月公布的一份法院文件显示，在丹尼斯.奥兰德外衣上的血迹DNA，与奥兰德的DNA一致，这意味著丹尼斯.奥兰德确实有重大弑父嫌疑。 　　圣约翰市警方去年11月逮捕丹尼斯.奥兰德，控告他谋杀罪。稍后丹尼斯.奥兰德即获保释，并试图在调查庭上说服法官撤销针对他的控罪。 　　调查庭的作用是列举证据，以确定是否有充分证据将被告送上法庭，就他被控的谋杀罪名接受正式审判。 　　此次调查庭持续了37天，总共有42名证人出庭作证。主持调查庭的法官在确定丹尼斯.奥兰德必须接受二级谋杀罪名审判的同时，又下令禁止公开呈交调查庭的证据。 　　法院要求丹尼斯.奥兰德明年2月2日再度出庭，以表明他是认罪还是挑战检方提出的指控。  

　控方指“劫匪”将潘氏夫妇带到地库用毛巾盖头枪杀，杀人更较打劫专业。 资料图片   　　检控官温宝指这是一宗以入屋行劫为幌子，杀害潘氏夫妇为实的案件，她说当晚入屋者与一般劫匪大不同，他们既没蒙面，也没携绑胶带，他们行劫杀人，但偏留下认得匪徒的潘女作活口；而被反绑在二楼梯间的潘女，却能从口袋中取出手机，轻易拨打911报案，连电话也没曾跌在地上，过程匪夷所思。   　　根据案中证人Andrew Montemayor的供词，案发前不久，潘女用其与朋友联络的Samsung手机致电Montemayor，透露自己快将获自由。控方又指潘女杀双亲动机明显：1.她深爱黄志光，若要与他一起，父母必须要死；2.她痛恨父母管束严苛，即使梁碧霞与潘女关系良好，但潘女恨母亲没为其争取，反站在父亲一方，禁她与黄志光拍拖；3.父母一死，她就能继承一半家产，包括双亲人寿保险合共17万元、60万元房屋、20万元存款及两部名车，她可利用这一半身家与黄双宿双栖。 　　控方指入屋者“行劫”装扮、装备及手法极不专业，但杀人手法却专业得多。“劫匪”没有蒙面、没有带绑户主索带或胶纸，没有劫去屋内名贵珠宝，没有试图打开潘氏夫妇卧室内小夹万，没有劫走梁碧霞放在睡房当眼处、内有240元现金的银包，却只劫去仅60元且杀人离开。据案中生还者潘汉辉口供，“劫匪”熟练地将他们夫妇带到没有窗、隔音良好与放有两条大毛巾的地库，用毛巾包潘氏夫妇头颅，各连轰3枪。但杀人后竟只轻轻地将潘女双手反绑在二楼梯间，留下活口离开。  

  　　几个星期前，我和蒙特利尔一家餐馆的老板聊天，他皱着眉头抱怨说，作餐馆好难啊，租金贵，人工成本高，水电费、食品价格不断上涨，还有纳税，现在又进入冬季，天气一冷，出来吃饭的人就更少了。     　　他说得似乎有道理，虽然蒙特利尔是魁北克省最大的城市，但走在大街上，你随便往餐馆里张望一下，经常看到餐馆是窗明几净，老板站在那里，食客寥寥无几…，和这位老板聊完没两天，加拿大广播公司出来了消息：蒙特利尔的餐馆业正面临危机。   　　魁北克省餐馆协会的副总裁弗朗索瓦・穆尼耶说，好多人挺天真，以为开了餐馆就能赚钱，实际上哪儿那么容易，餐饮业现在相当困难，正在经历经济危机后余波的冲击。 　　他说，各级政府都在削减开支，失业的大有人在，消费者们也纷纷捂紧钱包，人们要减少不必要的开支，餐馆首当其冲，蒙特利尔的餐馆业现在处于低谷。 　　71%餐馆5年内倒闭 　　根据魁北克省餐馆协会的统计，71%的餐馆在开业后的5年中倒闭，29%能活过5年关口，有能力存活9年以上的，只有15%。 　　说起蒙特利尔餐饮业的危机，穆尼耶的话匣子打开就收不住，租金、市政规章、修建工程…都是原因。 　　他抱怨说，商业铺位的租金动不动就7,000加元一个月，这么高的租金，餐馆怎么能有利润？还有一些麻烦的市政规章，比如蒙特利尔的Plateau 区，正在推出什么新的规定，限制餐馆面积不超过200平方米，这么小的地方，你就只能卖三明治和咖啡了。 　　他接着说，蒙特利尔永远是个大工地，到处都在修，而且修起来就没完没了，工程进度缓慢，试想，如果你的餐馆所在的街道被封上3个月，生意怎能不受影响？ 　　老区衰弱，新区兴起 　　蒙特利尔曾经一度繁荣的圣・丹尼街（Rue Saint-Denis），这些年来餐馆业每况愈下，明年的情况还可能更糟，因为市政府计划更换这条街道的下水道。 　　相反，新起的一些区，如靠着运河的Griffintown，餐馆业却相对表现不错，那里是新开发的居民区，正在修建大量的新公寓，年轻人都往那里钻。 　　弗朗索瓦・穆尼耶说，在蒙特利尔市，餐馆业的兴旺往往按区轮着走，最早是圣・丹尼街，之后是蒙特利尔老城，现在又到了Griffintown。 　　郊区餐馆好一些 　　另外，相对市区来说，位于郊区的餐馆前景更明亮一些，在蒙特利尔南岸新崛起的商业区Dix30 ，餐馆联合会的总裁克劳德・拉布隆特说，我们这里，所有的餐厅每星期有四个晚上全满，你得提前一个星期预订。 　　最近10年中，蒙特利尔南岸和北岸的餐饮业增长比蒙特利尔至少强劲两三倍。 　　Dix30商业区餐饮联合会的运营总监马克西姆・拉布隆特说，以前很多人以为只有蒙特利尔市中心才有高档餐厅，现在，我们完全可以在郊区满足这部分客户的要求。 　　他接着说，在Dix30商业区，有餐厅，有剧院，有商店，停车场是免费的，所以，住在郊区的居民自然放弃了去市中心吃饭，而选择在郊区消费。　　（赵黎制作）  

    　　一项最新的调查发现，三成18至34岁受访国民表示，如在这个圣诞佳节找到心水礼物，纵使超支他们都愿意花钱去购买，但是只有一成二的55岁以上国民表示会这样做。此外，调查又发现，国民在今年圣节佳节平均会用517元购物。     　　该项加拿大帝国商业银行（CIBC）网上调查，在11月7日至10日访问了本国1,505个成年人，结果显示，79%受访者称，他们在买圣诞礼物时会尽量保持在预算之内，但在18至34岁的受访者中，多达30%表示，倘若能找到心水礼物，他们愿意超支去购买，而在55岁以上受访国民中，即使给他们碰到心水礼物，只有12%会超支去购买。   　　调查亦显示，66%受访者准备在今年圣诞佳节花费去年一样，20%则打算花费较去年少。 　　身处商场易失预算 　　在今年购物花费额方面，本国平均国民会用517元。若以年龄组细分，18至32岁受访者平均计划花432.57元、35至54岁国民打算用561.43元，而55岁以上受访者预算用539.92元。 　　CIBC零售及商业银行高级副总裁艾奥佐（Veni Iozzo）称，当身处在人头涌涌的商场时，人们较容易失去预算。该调查的误差率为+/-2.53%。  

　　加拿大刑法规定，如果犯人被判一级谋杀罪名成立，将会被判终身监禁，25年内不得申请假释。在加国如果涉及杀害他人，警方可根据情节严重程度，向疑犯提出误杀、二级谋杀和一级谋杀不同控罪。   　　嫌犯在犯罪过程中故意令受害人死亡，可被控谋杀罪，而谋杀是在受害人无力反抗情况下进行，例如性侵犯、绑架、非法禁锢或杀害执法人员，可被控一级谋杀罪。   　　有刑事律师指出，假设疑凶令他人死亡，警方首先要确定是凶杀案。如果这宗凶杀案由不法行为引起，如伤害、刺杀、枪击等，便可控告误杀罪名。如在犯罪过程中，嫌犯故意令受害人死亡，或故意令受害人身体伤害，且明知这种伤害可能导致死亡，仍不顾后果攻击受害人，可提升至谋杀罪。一旦确定谋杀罪名，为了在量刑上的区别，必须明确定义是一级谋杀还是 二级谋杀。加拿大刑法规定，所有谋杀罪名都要判处罪犯无期徒刑，量刑区别在不准假释的时间长短。所有谋杀均先被设定为二级谋杀，不准假释期由10年至25年，至于多少年不准假释，每宗案件各不相同，由主审法官在最终判决时宣布。 　　如果有加重控罪的因素被法庭接受，罪名可能升级至一级谋杀。对一级谋杀控罪，刑法要求最少25年内不得假释。加重至一级谋杀的因素包括谋杀是有预谋、故意的；为了金钱杀人；受害人是警察或狱警；谋杀是在受害人无力反抗情况下进行。  

　　美国抗议警察打死黑人的示威活动已经持续多日，弗格森和纽约警察打死两名黑人却被免予起诉，激起美国黑人的愤怒。加拿大的城市也已出现支持美国黑人，反对警察施暴的示威游行。   　　在加拿大， 这几年来也出现了几次因警察执法不当引发社会抗议的新闻， 例如蒙特利尔警察开枪打死一名黑人少年，2010年在多伦多召开20国峰会期间， 警方大规模逮捕示威者；等等，都引发社会的反弹，使警察的形象受到影响。   　　随着社会的发展和科技的进步， 尤其是大多数案件发生时都有视频录像记录下来，使当今的警察执法行为已经远远不同于几十年前。 　　加拿大政府就此委托专业机构研究面对21世纪的新变化，应该如何调整警察体制的工作模式。加拿大学术理事会为此调集了19名各个领域的学者，并在近日完成了这一课题的报告。 报告的题目是：21世纪的加拿大警务系统：新挑战下的警务工作。 　　琳达・达克斯伯里是受邀参加这个研究小组的成员之一。她是渥太华卡尔顿大学斯普洛特商学院的教授。她介绍联邦政府从事这一研究的动机说：“首先是联邦政府意识到现在的警务模式费用增长太快，在各级政府中所占财政支出的比例越来越高。 这样很难长久持续下去。还有就是犯罪行为的构成及方式也在变化，因此有必要来总结一下目前加拿大的警务工作完成的情况，看看其他国家有什么经验， 如何提高警务工作的效率， 尤其是围绕社会治安的主题，“基于犯罪、司法、社会的演进，以及现有的证据，加拿大应该如何建立未来的公共警务模式”？ 　　她指出，对加拿大来说， 警务工作面临着许多新的挑战，首先是技术的发展。“技术已经改变了警方面对的犯罪方式， 例如警方是在安大略省查到一桩儿童色情犯罪， 但一侦查却发现，犯罪活动可能涉及到其他省份，甚至涉及到英国， 罗马尼亚， 俄罗斯。现在的犯罪活动已经越来越国际化了。这意味着警察要接受更多相关技术的培训”。 　　再有就是警务工作面对的工作对象也在变化。“加拿大多年来接收世界各国的移民，社会面貌已经完全不同。人口的构成越来越多样化，这也对警务工作带来改变， 因为人们对警察和穿制服的公务人员的态度不一样， 对行为正确与否、社会能否接受的看法也不一致”。 　　她指出，一方面， 警察工作受到预算的约束，另一方面，他们被要求做更多的事情，包括处理新型的犯罪。 这种新型的犯罪可能是当地的， 也可能与外地甚至外国有关联。 　　达克斯伯里教授还提到， 近年来在加拿大也出现一种对警察行为不满的情绪， 例如温哥华机场皇家骑警用电击枪打死匈牙利来的移民，多伦多警察向一名电车上的少年连开数枪导致其死亡， 都引起社会上的强烈谴责。对此她认为：“确实也有警察做错事的时候， 但我觉得社会上针对警察的反对情绪还是有些过。这里不是美国， 是加拿大。这也是警务工作面临的另一种改变。人们要求警方行为的高度负责和高度透明。另一方面， 由于其他公共服务项目的削减（例如关闭心理健康医院）， 意味着警方不得不扩大服务的范围 ，有时即使不涉及犯罪性质，也要警察处理。 　　达克斯伯里教授还提到，不应只把把注意力放在犯罪统计的数字上，不能认为犯罪率下降了， 就应缩减警员的人数。 因为实际上， 可能正因为警方在预防犯罪方面做了大量工作， 并与其他社会部门合作， 才减少了犯罪率。 　　因此，报告中提出，今后的警务工作需要更多地依靠外部资源， 而且越来越互相依存。这要求警方更加向角色分享开放，更擅长于创建和管理与外部机构的合作伙伴关系。大家一起来创建更高效，更合理的警务模式。　　（作者 亚明）  

　　迪士尼配发的股票，可以是送给小孩子的投资礼物   　 圣诞节将至，又是大人和小朋友交换礼物的时刻，有金融专家建议，想追求礼物长远价值的人，不妨考虑一些可让财富增值的小礼物，例如股票、艺术品、贵金属、古董等，让礼物带来的欢乐得以延长。   　　33岁网上行销专家格迪斯(Ryan Geddes)，今年就决定买一股twitter股票送给父亲，他说：“他花很多时间在twitter，推销自己撰写的短篇小说。”变身twitter股东之后，股票价值能够延续，父亲也可以收取twitter的年报和季报，了解twitter的业绩表现。 　　取礼物证书方便对方转售 　　投资公司Raymond James高级副总裁科尔曼(Darren Coleman)建议，购买这类增值礼物之前，需要了解收礼者的喜好，懂得分辨礼物背景，而且需取得礼物相关证书，以便对方将来可以转售。 　　留意古董缺乏市场承接 　　他说：“如果那是洋基队球星基特(Derek Jeter)在世界系列赛挥出全垒打的球，那它的价值很可能比基特打出场外的高。” 　　金条受市场波动会贬值 　　艺术品、黄金、古董等，同样属于价值能够延续、甚至增值的礼物。但古董结他、香槟这类音乐迷或酒迷至爱，但对投资来说，未必是最明智的选择，因为这类礼物缺乏市场承接，不但难以在短时间内套现，而且难以用杆形式赚钱。至于金条、银条和铂金属于短期投资，但未必人人受落，因为金条长远来说会升值，在短期市场波动下却会贬值。 　　送孩子股票教投资第一课 　　至于送给小孩子的投资礼物，则可以考虑他们喜欢玩具所属企业。皇家银行(RBC)财富管理服务财务规划部副主席卡博特(Howard Kabot)建议，迪士尼和玩具商孩之宝(Hasbro)都是小孩子熟悉的企业，家长不妨送上一股相关股份，作为教导小孩子投资的第一课。 　　除了投资礼物，市场上还有很多产品选择 　　人寿保险公司IllnessProtection.com注册财务策划师Mark Halpern(Mark Halpern)举例说，“注册教育储蓄计划”(Registered Education Savings Plan，RESP)、人寿保险、危疾保险，也是投资以外可让财富增值的礼物，他说：“这类礼物回报未必如投资产品的高，但可以给收礼者一份保证。”    

　　多伦多圣诞节长跑活动13日在精品名店区约克维尔区(Yorkville)开跑，参加者只著红色泳装泳裤，顶著寒冷的气温在大街上迈开大步向前跑。 　　这项活动是为病童医院的玩具和游戏基募款。活动的起点是海明威餐厅，绕著布洛尔-约克维尔(Bloor-Yorkville)跑3公里后，再跑回到海明威餐厅。  

    　　国家研究院（National Research Council Canada，NRC）7月遭黑客攻击电脑系统事件，加拿大网络事故应变中心（Canadian Cyber Incident Response Centre，CCIRC）发表报告指，来自中国的黑客利用电邮、恶毒软件和偷取密码方式入侵系统，偷取有用的科学和贸易数据。     　　中心根据《资讯自由法》（Access to Information Act），在报告中透露部分细节，并且形容黑客这次攻袭，是国家级黑客常见的完美行动，高技术黑客利用复杂技术入侵研究院，并且在系统内“建立立足点”。   　　报告指出，黑客是以“鱼叉式钓鱼”（spear-phishing）入侵，首先收集研究院职员的有效电邮地址，向他们发出含有恶意连结的电邮，若职员使用IE浏览器打开连结，电脑便会进入黑客预设的网站，恶意软件便会偷取用户名称和密码等，令黑客在海外都可以进入研究院的系统。 　　国家研究院主要从事航天、医学、采矿和物理方面的研究。中心批评，黑客这样做是偷取知识产权、贸易秘密和其他敏感或专有讯息，但初步未能确认是否有涉及私隐的资料外，但预期这类入侵会再次出现，已呼吁职员小心处理电子邮件。 　　联邦政府早前曾罕有公布黑客来自中国，中国方面则坚决否认，并且指责加国在缺乏可信证据情况下，无理指责中国，是不负责任的做法。  

    　　三一街的灯饰汇演已经成为城中景点。（陈志强摄）　　   　　　温哥华三一街(Trinity St.)圣诞灯饰节再次闪亮登场。让公众免费兼热闹地观赏灯饰，成为城中冬夜的一大景点。事实上，温哥华在圣诞期间有多处地方添置了灯饰，四处都洋溢节庆气氛。   　　温哥华三一街的圣诞灯饰节(Christmas Light Festival)经过16年的发展，已经成为温市冬季旅游一个重要景点。虽然三一街的民宅灯饰可能不是不那么新潮，但却是完全免费，兼且充满人情味。六个街段(2400至2900号屋段)的民房同时装点得光光亮亮，吸引到大批民众连群结队观赏。在天气较佳接近年终假日的夜晚，更会出现车流如水，人山人海的场面。热闹程度比起华人的年宵不遑多让，很多摄影发烧友都会专程到来取景拍照，一般市民也喜欢以手机在心怡的灯饰面前自拍。 　　三一街几乎所有民宅都参与灯饰活动，斗丽争妍。有些重宏大，整个前院堆满各种灯饰，甚至伸延至行人路或是树干上；有些注重精緻，简简单单却是精心设置；有些发扬传统，灯泡与圣诞人物虽款式古旧，但充满怀旧味道；有些则讲究摩登，LED灯泡组成的硬朗线条，散发冷艷的蓝光；有些灯饰不断闪动，有若置身于迪士高内。由于人流太多，主办方公开呼吁大家不要驾车穿越街道。 　　其实大温地区有不少民宅喜欢在年终节日摆设圣诞灯饰，在严冬的晚上发放光亮，让路过的司机与行人暖在心头。原本只是欧洲社群的习俗，但其他族裔也入乡随俗，就算是没有宗教信仰，也纷纷在这个时节把自己的居所布置得美轮美奂。有些人则在自己家内把圣诞树布置得漂漂亮亮，并大方的打开窗帘，任人观赏。 　　悲剧发生演成装饰活动 　　这一充满喜庆的节日其实起源于一宗悲剧。在1999年，街道上两名居民在一宗强行入屋案中遇害。三一街居民为了重构社区的安宁，发起搞集体圣诞装饰活动，效果奇佳。由于游人众多，街道治安得以扭转，社区归属感大增。三一街圣诞灯饰节不仅形成规模，而且延伸为传统，今年已经是第16届举行，也为温哥华的冬夜增添一个景点。     　

Jennifer Pan弑母图杀父昨天判一级谋杀及企图谋杀罪名成立。资料图片   　　越南华裔女子Jennifer Pan弑母图杀父案，审讯过程长达9个月，原来发生过峰回路转的小插曲。法庭文件披露，有陪审员曾收到妻子的文字讯息，“告知”下一位证人拥有大乳房，又透露法庭延迟开庭的原因，其妻子更多次接触关键证人，令审讯两度险被宣告无效。   　　由12人组成的陪审团，曾经在7月11日的纪录中写道：“我们最近留意到，有陪审员收到有限数量的文字讯息，在部分陪审员之间流传”。 　　主审法官布士维（Justice Cary Boswell）则形容，这个是审讯过程中的“特殊转捩点”，促使陪审团罕有地遭受调查。 　　在调查过程中，陪审员被逐一传召上庭接受质询，一名陪审员供称收到妻子在庭外走廊发送的讯息，内容提及下一位出庭证人拥有大乳房，又提到两次延迟开庭的理由，分别是由于有律师和证人迟到。 　　官：陪审员妻子“麻烦” 　　但有其他陪审员却供称，讯息内容不止于此，有两名陪审员称得知下一位证人的身分；有陪审员更获悉延迟开庭，是由于同案被告Eric Carty未拿到三文治。 　　有关资讯疑对被告不利，而且透露被告正被关押的讯息，但当时法庭未通过向陪审团公开被告的犯罪纪录。 　　Carty律师萨庇安奴（Edward Sapiano）和潘女代表律师谷柏（Paul Cooper）因此要求宣告审讯无效，但法官布士维不同意有关理据，称没有“确实证据”质疑陪审团的公正性和公信力。虽然他形容该陪审员妻子“麻烦”，但认为仍不算过分。 　　曾接触关键证人 　　但争议未有随之而告终，关键证人探长戈兹（Det.William Goetz）其后便报称，该陪审员妻子曾经与他在庭外数度接触，并对他作出鼓励，又曾经有拍手动作示意，探长戈兹称意会对方正赞扬他盘问潘女的工作。戈兹补充指，自己当时不知道对方身分。 　　虽然今次该陪审员坚称，其妻子未有向他表达有关意见，但潘女代表律师谷柏再度要求宣告审讯无效，认为事件对审讯的公平及公正性带来无法弥补的污点。 　　法官最终再度驳回有关申请，称该名陪审员仍然可信，至今未见有偏颇，但就宣布禁止该陪审员妻子踏足法庭。资料来源：星报 　　潘女案时序表 　　2010年11月8日 　　万锦市Helen Road238号独立房屋晚上10时许发生劫案，来自越南的57岁男户主潘汉辉（Huei Hann Pan）受严重枪伤；53岁妻子梁碧霞（Bich Ha Pan）中多枪死亡；24岁女儿Jennifer Pan报称遭3匪捆绑，挣脱捆绑后自行报警。 　　2010年11月22日 　　警方于潘汉辉清醒录取口供后，正式拘捕伤者女儿Jennifer Pan，落案控以一级谋杀、企图谋杀罪名；通缉3名涉案男子。 　　2011年4月中旬 　　警方拘捕22岁黑人男子David Mylvaganam和30岁黑人男子Eric Carty，控以一级谋杀和企图谋杀罪。 　　2011年4月26日 　　警方到万锦市一工作场所，拘捕Jennifer Pan的25岁男友黄志光（Daniel Chi Kwong  Wong），控以一级谋杀、企图谋杀罪。 　　2011年5月5日 　　警方拘捕黑人男子Lenford Crawford，控以一级谋杀和企图谋杀罪。 　　2014年3月7日 　　法庭花了四星期完成遴选陪审员程序，选出12名陪审员及两名后备陪审员。 　　2014年3月19日 　　案件正式在纽马克市安省高等法院开审，4名被告各自聘请代表律师，控方派出3名检控官。 　　2014年夏 　　代表Eric Carty的律师因健康出现问题，Eric Carty审讯独立处理。 　　2014年12月13日 　　陪审团经3天半退庭商议后，一致裁定包括Jennifer Pan，黄志光、David Mylvaganam和Lenford Crawford，一级谋杀罪名成立及企图谋杀罪名成立。 　　2015年1月23日 　　法庭进行量刑聆讯，听取控辩双方《受害人影响报告》后正式宣判。  

　　密市星期六凌晨发生枪击案，一名20多岁男子于脱衣舞俱乐部外身中多枪，情况一度危殆，警方呼吁知情人士，能够提供资料。   　　据《多伦多星报》报道，事发于凌晨约2时半，一名男子于迪时路（Dixie Road）和德里路（Derry Road）的“Midway Invader”脱衣舞俱乐部外遭枪伤。   　　有人见两男驾车离去 　　??警员罗坦（Thomas Ruttan）表示，受伤男子自行致电报警，警察到场后发现他伤势严重，可能有生命危险，于是急忙将他送到新宁医院（Sunnybrook Hospital）创伤中心抢救，目前情况已趋稳定。 　　罗坦指，有人看见两名男子当时驾驶一架深色汽车离开现场，其后警方在410号公路（Highway 410）发现一架颜色类似的弃置车辆，但未证实该车与案件是否有关连。 　　据CP24报道，罗坦说现在只能基本确定枪击案在俱乐部外发生，以及医院里躺着一名身中多枪的男伤者。 　　他续指，警方已经与数名证人会面，他呼吁任何人士如有相关资料，请即致电905-453-2121（内线1233）联络第12区调查员，或致电防止罪案热线1-800-222-TIPS（8477）。  

　　一个多星期后，普天同庆圣诞节便会到来，加拿大卫生部提醒消费者，在购买圣诞礼物给儿童时须要注意一些事项。   　　加拿大卫生部产品安全部发言人马克（George Mack）称，体积如钮扣大小的电池近年来愈来愈受到消费者的欢迎，由小型电子产品至音乐圣诞卡，很多时候都是使用所谓钮扣电池。   　　体积太小可致窒息 　　不过，马克续道，若小孩子不慎把钮扣电池吞下，情况会很危险，因为万一钮扣电池落到食道、胃部或腹壁，纵使为时很短，电池可能出现泄漏，造成小孩子体内化学烧伤。 　　马克提醒家长要留意这些钮扣电池，因为钮扣电池通常是闪亮亮的，加上体积小，对小孩子来说十分吸引。 　　马克指出，身为家长，应留意年幼子女玩玩具的习惯，较年幼的儿童往往喜欢把物件放进口里，这样会容易酿成窒息危险。 　　卡加利一间玩具店东主亦表示，小电池和小零件对于年幼儿童来说，存在危险。 　　家长如欲了解更多有关儿童产品安全的资料，请上网至http://healthycanadians.gc.ca/drugs-products-medicaments-produits/consumer-consommation/children-enfant/index-eng.php浏览。  

  　　周五晚上，安省政府官网Ontario.ca 遭“黑客”攻击，首页被改成一个男孩的照片以及一段MC Hammer的 “U Can’t Touch This”的视频，持续数小时之久。目前，首页已经恢复正常。   　　省府发言人表示，受到攻击的第三方主机路由服务器(third-party domain routing service)，并不是安省省府的主站，所以没有任何省民的个人资料被泄露。    

　　(左起)王白进、雷健华、刘菲、里戈、周士心、麦乐田、李灿明、王健主持英文《中国日报》加拿大版创刊号发行仪式。 　　英文《中国日报》加拿大版创刊号周五发行。   　　英文《中国日报》(China Daily)加拿大版创刊号周五在加西面世，以周报形式发行，读者对象是加国的政、商、学界，以及主流社会。   　　英文《中国日报》加拿大版，周五在列治文举行首发仪式。卑诗省自由党本拿比北(Burnaby North)选区省议员李灿明、温市议员雷健华、本拿比市议员王白进、列治文市议员麦乐田(Bill McNulty)、中国驻温哥华总领事刘菲、国画大师周士心，以及汉学家王健(Jan Walls)应邀主持剪彩仪式。 　　初步发行1.5万份 　　英文《中国日报》美洲区总裁里戈表示，该报两年前已进军加国，在多伦多发行。为重视经济日益蓬勃的加西地区，加强中加两国经贸交流，所以决定在大温推出全新的加拿大版，初步发行量1.5万份。 　　而刘菲表示，中加两国近年关系密切，交往频繁，去年贸易总额达169亿加元，而来自中国的游客今年预计大幅增加三成，该报选择在大温发行，期望会进一步增进中加两地人民的了解。    

　　医疗手镯上刻有姓名电话或病历等重要资料。 互联网   　　有长期护理院认为，多伦多一名患有严重失智症80岁男长者走失后身亡事件，反映问题只是冰山一角。她认为，护理院不是解决问题的方法，若有长者走失，应即时报警。   　　颐康中心社区服务总监朱陈丽嫦周五接受A1中文电台时事节目《A1出击》访问时表示，社区里面仍然有很多类似的例子。她认为，事件唤醒社区，在冬季有很多长者急不容缓亟需援手。她又说，本国有50万名失智症患者，单是多伦多地区也有4万人，当中有六成不同程度的患者，都有迷失的记录，轻微失智症的长者，比严重个案更容易走失，因此老人院不是解决长者走失的方法。 　　她认为，事件不是反映严重失智症长者是否应该入住安老院的问题，而是社会人士如何认识失智症和协助患者，护理院只是解决问题的选择之一。这也是家人的选择，不存在没有床位的问题，因为他们也见过有这类长者的家人就算有床位，也宁可辞工照顾长者，都不愿他入老人院。 　　防愈走愈远 　　朱陈丽嫦指出，家中有失智症长者走失的话，若在首几分钟或10分钟内都找不到时，就应该立即报警，因为长者可能坐了车，愈走愈远。警方较早前曾在颐康的活动中表示，无论任何情况，一有异常，就要尽快报警。警方的统计数字显示，若失智症患者在12小时内都找不到，死亡率是50%。 　　朱陈丽嫦认为，家人要懂得如何照顾失智症长者，留意他们是否有喜欢游荡的情况，从而加强家居设施，减少他们游荡的机会。若长者精力充沛，很想出街，家人可让长者参与护理院提供的日间活动，也可以在失智症长者经常穿着的外套缝上长者名字和联络电话，就算走失，途人也可提供协助。现时有些价值约200多元，内置GPS功能的鞋，长者去到那里，家人也可以找到。另外有些手机也有全球定位系统(GPS)，若掉在地上可以立即触动警报，家人会知道长者去了那里。    

　　参赛选手、主办方和嘉宾比赛后合影     　　由多伦多大学学生学者联谊会(UTCSSA)与多大研究生会(UTGSU)联合主办的，多大大型交叉学科竞赛Most Understandable Scientists(简称MUST)日前在多大主校区举行。共有11位来自心理、经济、化学和物理等专业的多大研究生和博士生分享了各自的研究成果。最后来自天文和天体物理专业的张洁莱获得冠军。   　　当天竞赛的二等奖是由物理学专业的Masood Samim获得，他的演讲命题是“高级三维显微镜”，第三名则是由来自林业专业的Javad Sameni获得，他的演讲主题是透过阐释疏水性与纸浆模型产品的关联。 　　多伦多大学学生学者联谊会主席王岩表示，活动旨在为不同专业和研究领域的研究生及博士生提供分享和沟通的平台，并帮助国际学生提升英语表达和分析能力，鉴于首届MUST竞赛反响不俗，中国学生学者联谊会正考虑将这类颇有学术交流价值的报告会延续发展成每年举办的年度性常规活动。 　　据悉，比赛要求每位选手在五分钟的时间里，将自己的研究心得和成果以最生动简明且通俗易懂的方式呈现出来。多大副教务长Sioban Nelson、多大英语语言及写作工作坊(ELWS)总监福林曼(Jane Freeman)、多大国际经验中心(CIE)总监Miranda Cheng、安省皇家博物馆副总裁沈辰亲临现场担任评审。福林曼提醒选手留意如何合理分配演讲时间，并称这是一场“有意义的比赛”，可以帮助母语非英语的学生提高表达能力。沈辰当天也对所有学生的表现表示称赞，指出用五分钟时间将主题清晰表达出来，不仅是对学生的一种考验，对自己而言也难以达到。    

　　圣诞树-加人的圣诞情意结 　　你可知道，加拿大有33,500公顷的土地用于种植圣诞树。 　　你可知道，加拿大每年生产约550万株圣诞树。平均每7名加国人便拥有一株圣诞树。除供本地市场外，加拿大生产的圣诞树，还出口销往世界25个国家，包括日本、墨西哥、美国及牙买加等地。   　　圣诞火鸡-传统应节美食   　　圣诞节少不了的美食就是火鸡。根据加拿大火鸡农场的报告，2013年加人一共购买了840万只火鸡;其中，仅在圣诞节期间就已售出400万只，相当于整年的48%。此外，有560万的家庭(41%)购买火鸡产品应节。 　　圣诞鞋盒-传播耶稣的爱 　　一个名为 Operation Christmas Child 的基督教人道机构，每年都举办圣诞撒玛利亚人鞋盒捐赠运动，鼓励不同年龄的人士参与，好让他们从施予中认识圣诞节的真正意义。自1993年起，该机构共收集超过一亿个鞋盒(当中有玩具、糖果、文具及个人卫生用品等)，送往一百多个国家和地区。2013年加人捐赠了超过664,000个鞋盒予世界不同地区贫乏的儿童。机构发言人称：「捐赠鞋盒运动是本于人道主义，每个人都应该积极参与，这样我们今年圣诞节期望加拿大可捐出700,000个鞋盒，帮助世界各地有缺乏的儿童。」 　　独特传统-邮局义工覆圣诞信件 　　加拿大以领土靠近北极而认为是「圣诞老人的故乡」。从上个世纪70年代开始，大批收信人为「圣诞老人」的邮件纷纷从世界各地寄来。一个特别的回信行动由此展开：先是加拿大满地可邮政局的热心员工和志愿者开始回信;到了1975年，加拿大邮局专门设立了圣诞老人信箱。自1982年开始，加拿大邮局招聘了特别人员，协助回覆超过2000万份邮件，一群加拿大邮局的义工们每年用上超过20万小时，细心地协助邮局，以来信一样的语言回覆每一封寄给「圣诞老人」的信件。 　　圣诞送礼-首选礼物洋酒 　　虽然时下网购盛行，部分人逐渐转向网上购物。然而，根据加拿大统计局的资料显示，加国人民仍喜欢亲自选购圣诞礼物，而首选的购物地点是百货公司，消费接近32亿，而第二个热门的消费地点，就是售卖洋酒和啤酒的商店。据统计，该类商店的圣诞营业额高达16亿。 　　红鼻子麋鹿有加拿大人口音 　　假若你在1964年以后出生的话，对动画《鲁道夫：红鼻子的麋鹿》(Rudolph the Red-Nosed Reindeer)应该不会感到陌生，那是由一间美国公司所制作有关圣诞的动画。塬来该动画大部分的幕后配音，乃是由加拿大的演员、歌手以及配音负责，并在 RCA Victor Studios 制作。 　　加国人民乐意施予 　　一份皇家银行的报告指出，近年来，平均每5名加国人中，便有4个人准备赠送圣诞礼物。其中，有些省份2013年与2012年略有分别，卑诗省由2012年的86%下降到77%，亚省由87%下降到85%，沙省 缅省则由84%上升到86%。安省在2013年为80%;全国最低的省份是魁省，是76%，最高的是大西洋省份，为89%。 　　每天都是圣诞佳节 　　在加拿大某些角落，一年365天都是圣诞节，那就是西北区域的Reindeer Station、新斯高沙省的 Christmas Island 及 Noel、安省的 Holly 及 Turkey Point，还有缅省的 Snowflake。请留意：这些地方名和圣诞有密切关系。  

  　　一名42岁亚裔男子日前在一中学操场公然进行猥亵行为，当天被警方逮捕。而该男子却未于法庭聆讯日出庭。警方12日呼吁民众协助寻找该男子。   　　多伦多警方昨日表示，该男子于9月2日时，来到一所中学内，并在学校操场公然进行猥亵行为。案发时操场附近都是在校上课的未成年人。在被人举报后，该男子被警方带走。而该男子不仅未出庭聆讯，而且至今未露面。 　　警方表示，该男子名叫陈当皖(音译，Dang Van Tran)，今年42岁，身高约5尺7寸，体重130磅左右，黑色头发，棕色眼睛，前臂上有十字架及「RIP Andy」图案刺青。警方呼吁有线索的民众致电416-808-1400或416-222-8477报案。    

　　丹尼斯.奥兰德(右)和太太莉莎昨天离开法院。(加通社)   　　加拿大新布朗士维克省法院12日确定，被控弑父的丹尼斯.奥兰德(Dennis Oland)将以二级谋杀罪的罪名接受审判。   　　2011年7月7日，奥兰德(Richard Oland)被人发现倒毙在自己办公室内。遇害时69岁的奥兰德，先前是历史悠久的家族企业麋鹿头酿酒有限公司(Moosehead Breweries Ltd.)的管理成员，但他在1980年代便离开家族公司，先后在数家不同公司任职。目前这家啤酒公司的掌门人是奥兰德的哥哥德瑞克.奥兰德(Derek Oland)。 　　今年46岁的丹尼斯.奥兰德12日与太太莉莎、母亲康士坦丝一起坐在法庭的第一排，当法官裁决以二级谋杀罪审判丹尼斯.奥兰德时，他丝毫没有反应。 　　但以他伯父德瑞克.奥兰德为首的家族发表的声明说，他们知道丹尼斯.奥兰德是清白的，现在将要经历法庭审理，令他们非常难过。 　　经办此案调查工作的圣约翰市警方则坚信，丹尼斯.奥兰德就是杀害他父亲的凶手。警方指控丹尼斯.奥兰德因与其父亲有财务纠纷而谋杀父亲。去年10月公布的一份法院文件显示，在丹尼斯.奥兰德外衣上的血迹DNA，与奥兰德的DNA一致，这意味著丹尼斯.奥兰德确实有重大弑父嫌疑。 　　圣约翰市警方去年11月逮捕丹尼斯.奥兰德，控告他谋杀罪。稍后丹尼斯.奥兰德即获保释，并试图在调查庭上说服法官撤销针对他的控罪。 　　调查庭的作用是列举证据，以确定是否有充分证据将被告送上法庭，就他被控的谋杀罪名接受正式审判。 　　此次调查庭持续了37天，总共有42名证人出庭作证。主持调查庭的法官在确定丹尼斯.奥兰德必须接受二级谋杀罪名审判的同时，又下令禁止公开呈交调查庭的证据。 　　法院要求丹尼斯.奥兰德明年2月2日再度出庭，以表明他是认罪还是挑战检方提出的指控。  

  　　多市一名前牧师的怀孕妻子于2011年在家中浴缸溺毙，前牧师被裁定误杀罪成，控辩双方正就刑期争持不下。受害人的母亲指出，他是以卑劣的暴力行为把女儿杀害。   　　在浴缸溺毙   　　29岁死者Karissa Grandine在朋友心中犹如“圣人典范”，她心思细密，会悄悄为妹妹的房间添上生日布置，为了完成考古学和生物学学位，她几乎每天都在工作。虽然她知道丈夫Philip Grandie有外遇，但仍原谅他并努力修补婚姻缺口。 　　2011年10月17日，怀有20周身孕的她被发现在浴缸溺毙，Philip被控一级谋杀，经陪审团商议后，上周裁定他误杀罪成。 　　在昨日的刑期聆讯上，控方向法庭提交34份“受害人影响声明”(Victim Impact Statement)，当中包括死者母亲指Philip是以卑劣的暴力行为把女儿杀害。控方希望将Philip判囚15至18年，辩方则争取半年至2年刑期。 　　控方Donna Kellyway指，案件严重程度接近谋杀多于误杀，因Philip在太太不知情下向她注射镇静剂，然后让她进入会把她溺死的浴缸，做法阴险，他这样做是为了能够与情妇见面和可自由地观看色情电影。   　　辩方代表律师Amit Thakore指，陪审团认为是Karissa为自己注射药物，而Philip没有阻止她服药后进入浴缸，最后更溺毙，便是他没有履行丈夫责任，故判他误杀罪成立。聆讯将于明年1月9日续审。  

多伦多士嘉堡爱静阁区一名患有脑退化症的80岁华裔老翁﹐因尾随的太太脚步慢未赶及陪他进入电梯内，于前天风大雪大的天气下失踪﹐至昨晨被人发现死于其居住柏文大厦旁不远一条通往地下停车场的楼梯底，夫妇二人阴阳永隔。加拿大脑退化症协会指出，患有此症的病人10个当中有6名不懂回家之路。    　　警方昨天暂时断定该名老翁是于积雪楼梯上滑倒跌死﹐但会继续进行调查﹐包括会查看安装于该柏文大厦的保安录影带。 　　多市警队的李探长(Philip Lee)称﹐80岁死者Phillip Phen在中国出生﹐曾于巴基斯坦居住﹐移民加拿大已有25至30年。他会说国语及英语﹐但失踪时由于患有严重脑退化症不能说话﹐连家人也认不出来。 　　他指死者与其年老妻子居于士嘉堡区的雪柏东路4725号柏文大厦某单位。前天中午约12时半﹐他与妻子在大厦内行走时﹐由于妻子行动缓慢而追不上，他自行跟人走进大厦电梯﹐其妻从此再也见不到他的踪影。 　　该老翁的妻子返回住宅致电其儿子及两名女儿﹐他们到场也找不到他﹐便于2时半至3时左右致电报警。 　　警方接报后即进行第3级搜寻行动﹐曾致电医院查看﹔召唤水警到湖中搜寻有否见到尸体﹔并派出数十名警员及警犬到现场进行300米范围搜索﹔约克区警队也派出直升机于空中帮助。 　　多伦多警队前晚曾发出寻人通告﹐并发放照片﹐指出该老翁失踪时戴有医疗警告手镯﹐但御寒衣服不足﹐只穿汗衣及棉裤﹐故担心他的安危。 　　老翁患脑退化症曾经失踪 　　李探长指该名老翁患脑退化症有2?3年﹐他于约半年前曾失踪过﹐其后在士嘉堡中心商场被寻获。但今次于士嘉堡中心商场找不到他。 　　但该记者会结束后不久﹐便有人报告见到该名老翁的尸体。 　　李探长昨天表示﹐发现死者的楼梯有积雪﹐前天非常湿滑。 　　尸体在另一座大厦楼梯发现 　　他指警员曾于前晚到过死者的柏文大厦搜查过﹐发现尸体所通往地下停车场的楼梯﹐是死者居住大厦旁的另一座大厦的停车场楼梯。 　　李探长说﹕「我们曾希望会找回该老翁﹐但不幸地是悲剧收场。」 　　警方相信﹐该老翁前天曾走出其住宅大厦﹐其后才折返﹐由于警员曾于前天下午到场进行数次大型搜索﹐但遍寻不获。 　　有目击者指前午曾见到该名老翁沿雪柏东路向东行走。  

多伦多万锦市前晚发生歹徒持枪，强抢泊于华人住宅门外行车道上名贵私家车的案件﹐警方指当时该名华裔车主仍在车内﹐被两名幪面匪持枪指吓﹐被逼就范。   　　约克区警方表示﹐该案发生于前晚约10时﹐两名蒙面持枪男子﹐到万锦市冰梨路(Brimley Road)夹丹尼逊路(Denison Street)一带的Medley Crescent街一间住宅﹐其中一名歹徒拿枪指吓一名在行车道上汽车内的华裔男子﹐勒令他立即走出汽车。 　　受害男子被逼就范﹐两名歹徒将车驾离现场，幸而无人在案中受伤。 　　上述被抢走的私家车﹐是2011年黑色4门宝马328i房车﹐车牌号码是BLLF281。  

  　　在互联网和手机盛行的时代，加拿大确实是落后了。目前唯一一个在国际上有高知名度的手机公司，就是总部在滑铁卢的手机公司黑莓(BlackBerry)。但是，因为黑莓发展遭遇瓶颈，因此“高价”从美国请来了高科技行业的“救火高手”华裔程守宗来力挽狂澜。这是一个相当聪明的选择，程守宗来到黑莓后大刀阔斧，从新技术开发到市场定位，都做出了非凡成绩。但是，黑莓只是赢得继续生存的空间，并没有达成快速发展的宏图远景。为什么?因为突破不了中国市场。而黑莓董事会和投资人选择华裔程守宗另一个不言而喻的理由，就是期待他与中国高层和高科技领域广泛的人脉关系，一举突破中国市场。 　　谁都知道，美国总统奥巴马是黑莓的忠实用户，须臾不能离身，因为忘带手机而让空军一号折返去取，给黑莓手机做了一个免费的广告。但是，这并不能让黑莓成为可以与三星、苹果甚至其他次级手机公司平起平坐的大公司，奥巴马2016年下台后，这种“总统光环”也将消失。但是，中国蓬勃发展的手机市场，却是黑莓梦寐以求的发展腹地，想必也是程守宗努力寻求的“中国梦”。 　　但是，就在脸书总裁查克伯格用习近平主席著作来对中国网络高官鲁炜进行市场攻关，千方百计要让脸书登陆中国的苦心令全世界大吃一惊的时候，程守宗却高调指出，黑莓不会给中国企业并购，因为黑莓最大的客户是“五眼”(Five Eyes)国家政府，中资并购将产生监管上的问题。谁都知道，“五眼”是加拿大、美国、英国、新西兰与澳洲合组的情报合作组织。黑莓机向来以高安全性着称，许多政府机构、企业指定使用黑莓。 　　程守宗如果是个白人，他这样讲，将会堵住自己通往中国市场的道路，因为这样高调的表达，完全会伤害中国的“脸面”和“民族情意结”。 　　但他是华人，他有把握这样讲不会有太大的副作用，甚至这样的讲法都事先知会了中国的朋友。有趣的是，他一早没有这样表态，让黑莓的股市在华为或者其他中国公司可能并购黑莓的传言中大赚了一笔。为何现在讲?很简单，第一，他等于向“五眼”的老客户表了态，你们是国家情报机构，要出更多的钱来支撑黑莓，不然，黑莓就要转向;第二，他与中国公司已经商谈出一套他所说的“深思熟虑”的发展计划。换句话说，他已经在不失去老客户的情况下，获得了新客户。这就是程守宗的高招之处，也是他的双赢策略。 　　但是，不要忘了，黑莓不是“五眼”国家的“国营企业”，而是一家私营的高科技企业，当中国和中国市场的出价远远超过目前黑莓老客户所出的价钱，黑莓转身而去的可能性非常大。也就是说，程守宗这样的表态，也等于向中国朋友发出了信息，如果你要并购，那就要把我们失去老客户的潜在损失统统计算在内，那就是要出高价。 　　说穿了，程守宗临危授命，他要为之负责的就是黑莓的大小股东，他的个人身价与利益也与此息息相关。因此，千万不要把程守宗的“黑莓不卖中国”的表态，看成是他与中国为敌。我个人非常欣赏程守宗大气魄地整治企业能力。