加国新闻

  据加拿大抵抗癌症伙伴协会发表最新的报告指出，本国病人接受癌症护理服务期间，当中为病人进行低效果或带来不必要的伤害，估计每年高达77万次。外科肿瘤科医生兼该机构临床护理专家小组主管博达医生认为，在提供癌病护理方面，治疗次数多未必产生更好的效果。   博达医生表示，为病人提供高质素的护理服务，便是确保他们接受的测试及治疗，能够达到最佳的医疗效果，并能善用资源。这不仅改善护理质素，又令医疗护理系统继续运作正常。   该份名为「癌症控制的质素及持久性：汇焦系统表现」报告，就现行的肿瘤科医疗方法与「加拿大明智选择」（Choosing Wisely Canada）罗列有关癌症护理的建议作出比较；后者倡议协助医生与病人在一些不必要的测试、治疗及步骤进行对话。报告所得探讨医疗护理系统的持久性，包括乳房切除的日间手术使用，以及癌症病人在生命最后期应何时获得深切护理服务。   报告发现，众多高质素及长期控制癌病的治疗已经实行，但有些地方未能配合上述的癌症护理建议，包括：   为50岁或以上的妇女确诊早期乳癌，使用长时期的电疗方法，但短期的电疗产生较少的毒素，同样能有效控制肿瘤。   多次使用纾缓电疗减低癌症病人痛楚，但临床显示使用一次也有相同的效用。   部分患上低风险前列腺癌的男性继续接受治疗，但采取经常监察方法，副作用可以避免的。   避免不必要筛查可省2,300万   加拿大癌症行动网络代表113个以病人为中心的癌症小组，首席行政总监摩里臣称，病人及其关顾者期望在癌病护理系统下获得最好的服务，他们通过商讨过程以便了解治疗的好处及其潜在的副作用。要达成这个目标，便要清楚知道那些是正确的测试或治疗方法。   如能避免不必要的筛查，既可减少出现错误的阳性结果，而且较少人接受活组织检查所得的属良性结果。对个别病人来说，缩短电疗日子可以让其他轮候的病人接受治疗。此外，可以把有关资源投放在其他癌症护理系统。报告又建议略为减少使用控制癌病方法，可以避免出现8,900次错误的阳性结果、3,100次治疗及相关的副作用，以及2,300万元经费用于其他医疗服务。     「治疗次数须按病人情况难概论」   对于癌症病人接受治疗次数及用药多寡，家庭医生刘秉纯表示难以评论，因为每个癌症中心有医疗守则及标准，参与的每位专科医生都是专家，他们已累积一定的临床经验，并按病人的实际情况，以及病人的益处为大前题，而决定适合的治疗方案。 刘秉纯表示，一般癌症病人最先接触的医护人员是家庭医生，经检查后如怀疑可能患上癌症，就会转介至专科医生做深入检查，以诊断是否患病。 有时专科医生繁忙，未必详细说明筛查及治疗，病人过度担心其身体情况，转而向家庭医生查询，也可以释除疑虑或不安。 他指出，医生的责任是保护病人的身心康泰，西医的训练较为统一，规范那类疾病使用何种方法。当病人患上癌症，医生便要了解肿瘤的体积、位处那个器官或身体部分、癌细胞是否出现扩散情况、需要接受手术割除，或是进行电疗或化疗，或是三者先后实行。 医生根据这些情况及个人经验来建议治疗方案，病人须凭信心接受，并配合指示完成疗程。在治疗过程中如对药物产生副作用，应与医生商讨，是否需要调整药方分量或采用其他方法。 刘秉纯认为，现行的免费医疗制度不排除会被一般病人滥用服务的情况，例如有些人突然感到身体短暂痛楚，强烈要求医生转介照X光或磁力共振，检查结果可能没有发现疾病。 医生为免出现诊症错误及病人的安心，仍会转介有关检查，当中医疗费用其实不菲。

  金融股和原材料股回软，抵销能源股升势，多伦多S&P/TSX综合指数昨日微跌9.62点，收市报13,494.36点。油价回升，利好能源股从今年以来的跌势中反弹，总结上月S&P/TSX综合指数累升5%，是2011年10月以来表现最好月份。 据路透社报道，投资管理公司Sprung Investment Management总裁Michael Sprung形容，以季度计算，股市走势犹如坐过山车，但他对于股市升势能否持续存疑，因为升势可能受到空头回补（short covering）推动，地缘政治风险也可能会引发市场出现抛售：「这是投资者需要相当谨慎的时间。」 油价月升13% 帝国商业银行（CIBC）资产管理主管Stephen Carlin也指出，油金价格回升、以及本国企业季度业绩理想，是上月股市表现强劲的原因：「这是一个很关键的数据点，在今年余下时间，我们还会得到甚麽类别的盈利消息﹖」 油价方面，受到美元下跌、以及北美最大原油转运中心库欣（Cushing）原油库存减少的影响，油价上月录得13%升幅，是近一年来最大按月升幅。5月纽约期油昨日收市报每桶38.34美元，升2美仙。 本国最大家居装修材料连锁店Rona（TSX：RON）逾七成股东，以逾99.9%票数支持美国同业Lowe's两个月前提出的收购计画。如果交易完成，Rona股东可以获得每股24元现金，接近提出收购前股票的两倍价格。 另一方面，制药商Valeant Pharmaceuticals（TSX：VRX）表示收到魁省证监部门通知，行政总裁Michael Pearson及所有董事，包括对冲基金Pershing Square Capital创办人William Ackman，暂时不能就公司股价进行交易。 其他商品价格方面，5月天然气跌4美仙，收市报每千立方米1.96美元。 6月期金升7美元，收市报每盎司1,235.60美元。5月期铜跌1美仙，收市报每磅2.19美元。加元兑美元汇价自高位回落，收市报77美仙，跌0.13美仙。

  以烤鸡做招牌菜的连锁餐厅Swiss Chalet母公司Cara Operations（TSX：CAO）宣布以5.37亿元，收购位于魁省知名烤鸡店Groupe St-Hubert，预期今个夏季可完成交易。   根据收购协议，117间St-Hubert餐厅将会加入Cara连锁集团，餐厅日常营运将维持正常，另外两间制造厂、两间分销中心亦在今次收购行动内。   Cara在全国拥有数个连锁餐厅品牌，而在魁省范围内，St-Hubert团队将有权决定如何与Cara旗下品牌合并，包括可能在部分市场与烤鸡店Swiss Chalet和售卖汉堡的Harvey's组成组合店（combo-stores）。   Cara主席兼行政总裁Bill Gregson在公布收购协议后表示，St-Hubert管理团队是魁省市场及食品制造专家，又指Cara可以利用St-Hubert的食品制造及分销系统，协助旗下餐厅品牌扩展业务。   对于St-Hubert扩张业务至魁省以外地区，Gregson态度审慎，称St-Hubert应当集中魁省的业务发展，以及带领Cara品牌在魁省开拓市场。   St-Hubert主席兼行政总裁Jean-Pierre Leger是餐厅创办家族成员之一，他形容自己已年过70岁，过去5年一直寻找买家，相信餐厅能够在收购后继续营运。

　　在加拿大魁北克，女警察成为了热议的对象，原因就是她们中的一位，在网络上发布了一张自拍照。       第一眼看过去，这张照片没什么可值得被议论的地方：这位警察穿着普通的警服，配备着标准的工具，坐在一辆警车里。正常人看到这张照片都不会过多留意，但是，这位警察的美貌引发了一个饱受争议的评论：如果警察长得这么漂亮，那么全世界的男人都心甘情愿被抓捕。这个网友甚至还在网络上对警察求婚了。 　　当被记者问到，一名警察是否可以在工作中随意拍照，并上传到社交网络上时，监督员Yanick Dufour 回答道，“我们在进行广泛的调查，关于市政府是否缺少最基本的制度和规定。” 　　已经开展的调查也会最终决定，这位年轻的女警察是否会因为私自发布工作照片，而接受到入职以来第一个处罚。在这个过程中，她不会被停职，也不会被强迫删掉已经发布的照片。

　　2016年4月1日，航趣私人飞机网译--《Fly-Corporate》：香港民航部门批准主服务协议，允许香港航空确认加拿大注册的飞机在香港运营。公司现在支持和证明加拿大注册的湾流G650、G550和G450，庞巴迪挑战者604/605和环球快车飞机，以及达索猎鹰7X。 　　湾流G650，是美国著名公务机公司湾流宇航公司的产品，它采用的是罗尔斯-罗伊斯公司BR725发动机，在颤振试验中的时速达到0.995马赫，成为继协和式飞机之后民用航空中最快的飞机。 G650飞机最大巡航速度为0.925马赫，在速度0.85马赫时航程可达13000公里，拥有本级别飞机中最大的座舱。 　　挑战者605喷气飞机在0.82马赫的最大巡航速度下运营，而且其宽体客舱为团体和政府领导人提供了安静和舒适的工作与休息区域。 　　湾流G450是在该公司早前生产的远程公务机G400的基础上研制出来的替代升级机型。

　　最近，加拿大新任总理特鲁多为自己的新府邸换了一名新厨师，引起了不少国民的关注。 　　这名新上任的厨师 Neil Dhawan 曾担任加拿大的英国高级专员府邸 Earnscliffe 的厨师，是世界著名的各国首脑厨师俱乐部 Club Des Chefs Des Chefs 其中重要成员。   　　Club Des Chefs Des Chefs 由 Gilles Bragard 在1977年建立，该俱乐部里的成员都是各国首脑的御用厨师，主要目的在于让各国首脑的厨师能够相互交流和切磋。 　　据悉，Dhawan 在上任后的年薪在67,168元至76,151元之间，在此之前曾在 Farm Boy 连锁超市里工作。 　　在此前，总理府邸的厨师是 Timothy Wasylko，在特鲁多上任后不久就被解雇了，现在担任保守党临时党魁 Rona Ambrose 的厨师。 　　目前，特鲁多一家由于原先位于24 Sussex的总理府邸正在整修，暂居于 Rideau Cottage 内。 　　去年秋天，特鲁多因为聘用了2名特助充当3名孩子的保姆，而遭到了许多人的抨击。加拿大总理府邸通常会有6名服务人员，特鲁多总理办公室在去年12月曾表示，总理府邸的服务人员不会超过6人。

　　加拿大广播公司记者David Bell报道说，总部设在卡尔加里的加拿大知名的能源公司Cenovus Energy星期四宣布裁减440个工作岗位。 　　其中有190个工作是由承包商承担的，对这些承包商的裁员已经开始；剩下要裁掉的250名Cenovus公司自己的雇员将在今后几个星期内陆续收到裁员通知。 　　Cenovus公司在2015年和今年年初已经裁员1600人，占公司雇员人数的31%。 　　Cenovus Energy公司上个季度财务报表录下4.8亿加元的亏损，公司总裁弗格森Brian Ferguson三月早些时候曾经给公司雇员吹风说，由于石油市场价格暴跌使公司处于35年来最差的经营环境，公司管理层不得采取进一步裁员的行动。

日前连锁超市Loblaws下架加拿大本土品牌番茄酱French's，意外引起轩然大波又重新上架，如今连锁店A&W也宣布改用French's的番茄酱和芥末酱。 本月稍早，Loblaws宣布停售以安大略番茄制成的French's番茄酱，却引起一股本土番茄酱保卫运动，甚至让French's番茄酱成为加国品牌的代表，皇后大学商学院教授汤马斯(Tandy Thomas)说：“这场下架风波意外提升French's的品牌知名度，突然间该品牌拉高到加国重要本土品牌的地位，这是之前从未有过的。” 连锁餐馆A&W宣布改用French's的番茄酱和芥末酱。(CBC)   如今连锁餐馆A&W也响应这场运动，改用French's的番茄酱和芥末酱。该公司在加国有850个据点，是加拿大第二大汉堡连锁店。A&W表示，公司一直优先使用加拿大供应商产品，包括采用安省利明顿(Leamington)的番茄。 据了解，这场番茄酱风波是由前多伦多高中教师巴斯利(Robert Basile)在社群媒体发起一场番茄酱爱国运动(Ketchup Patriot)。 他身穿印有“Ketchup Patriot”字样的T恤，呼吁民众购买本土品牌。也因为在Facebook获得网友热烈支持，才让Loblaws在24小时内紧急宣布恢复供应French's的番茄酱。

　　一转眼，4月已到来，本国两大房地产热点地区温哥华和多伦多迎来了房市的「小阳春」。众所皆知，房贷是左右房市的关键要素，它的变化将直接影响房地产行情。 　　据本地英文媒体报道，在今年剩下的日子里，本国民众需要注意四个可能的房贷行情走势。 　　1、市场行情不均匀 　　从2月以及3月上旬的数据来看，本国房市的行情比去年同期更火，销量和房价可能将在今年再创新高。不过，同去年一样，今年房市的热度主要来自大多伦多、哈密尔顿地区和大温哥华地区，如果去除这两个城市，全国的市场其实处于软着陆的状态。虽然联邦实行了新的按揭条例，但是相信不会对目前白热化的多伦多和温哥华市场造成任何影响，这意味着这两个市场同全国其他城市的差距将越来越大。与之对应，房贷市场的行情也将变得更加不均匀，这可能对银行和贷款机构制定政策上造成影响。 　　2、断供率可能上升 　　目前原油价格还没有走出低谷，而加拿大的经济前景依旧不明。尽管联邦政府在新推出的预算中撒大把钱刺激经济，但是全球经济增长正在放缓的大行情并没有丝毫的改变。油价持续走低，将意味着更多加拿大人（特别是加西地区的居民）失去工作，而当人们失业就可能无法及时还清月供。目前，全国月供延后90天支付的比率为0.27%（即每1万人中有27人），这一比例可能在2016年有所上升。 　　 3、房贷率可能会更低 　　除非经济出现意外的回升，否则央行极有可能在2016年内再度降息，甚至打破传统采取「零利率」。与之对应，房贷率也有可能降至历史低点。不过，由于联邦政府提高了保证金金额，求银行手头持有更多资金以防出现房贷链断裂，所以房贷率的降幅会比较有限。 　　4、私人借贷业务大增 　　政府收紧房贷规则使向银行借贷的门槛变高，这将令一些买家不得不求助于私人贷款机构。另一方面，一些新规使私人贷款机构筹集资金更容易，使他们有更多的资金出借。 　　由于私人贷款机构之间的竞争变得更加激烈，为了争取客户他们可能会调低贷款利率，并提高贷款额。业内可能还会出现「捆绑销售」，就是业主获得其房屋价值的75%至80%的正常贷款后，如果业主再购房需再次贷款，就可得到房屋价值90%左右的贷款。只是需要注意的是，虽然从私人机构借钱容易，但是违约的罚款可能也是惊人的，买家在借贷前最好仔细阅读合约条款，并三思而后行。

与前保守党政府对加入亚洲基础设施投资银行的观望态度不同，加拿大新的自由党政府对亚投行态度积极。当地时间3月30日在多伦多的一个演讲中，加拿大国际贸易部长弗里兰(Chrystia Freeland)称，新政府会信守承诺，在亚投行的问题上，请大家拭目以待。   当天，加中贸易理事会举办午餐会，邀请弗里兰和中国驻多伦多总领事薛冰发表演讲。   弗里兰对当日与会的加拿大商界精英表示，与中国加强经贸关系，此其时也。中国正在快速壮大的中产阶层孕育了巨大的商机，这是中国给世界提供的机遇与挑战，对加拿大也是如此。 有关加拿大加入亚投行的问题，2015年3月，执政的保守党政府举棋不定，最终没有加入亚投行。当时还是官方反对党——联邦自由党成员的弗里兰在国会质询称，保守党政府使加拿大错过了成为亚投行创始成员国的机会，给加拿大造成一大损失。   弗里兰说，在加入亚投行的问题上，自由党信守承诺，现在自由党执政了，请大家拭目以待。   中国驻多伦多总领事薛冰在演讲中欢迎加拿大早日加入亚投行，并建议尽快启动中加自贸区谈判。薛冰称，目前，中国已经同22个贸易伙伴签署了自贸协定。下一步，中国将推进中日韩自贸区、中国—海合会自贸区、亚太自贸区、区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)。在此背景下，若中加自贸区谈判迟迟不能启动，加拿大输华产品和服务势必会受“贸易转移”效应影响，逐渐边际化。   弗里兰对此表示赞同，她称，机不可失、时不再来，世界不等人。中国是世界第二大经济体，是加拿大第二大贸易伙伴，加拿大商界已经意识到了这个问题及其可能性。弗里兰还引述中国和澳大利亚签署自贸协定的例子，鼓励加中经贸互惠互利。   对于中国提出的“一带一路”战略，弗里兰鼓励加方企业说，“一带一路”作为中国政府推出的长远计划，蕴含了巨大商机，加拿大企业在基础设施领域拥有实力，应该对此加深理解、抓住机遇。   双方还分别表示加强在今年9月杭州举行的G20峰会上的合作。

  加拿大食品检验局（CFIA）宣布，4款Kasih品牌食品，因成份未列明含致敏原芝麻须回收。回收的产品为Salem Brothers公司的土耳其式甜点哈尔瓦糕（Halva），产品分销至加国各地。   严重过敏可致命   4款食品分别为Premium Quality Halva Extra with Pistachio，容量450克，UPC编号为6 253001 010439、Kasih Premium Quality Halva Extra Vanilla ，容量900克，UPC编号为6 253001 010378、Kasih Premium Quality Halva Super Extra with Nuts，容量450克，UPC编号为6 253001 010453，以及Kasih Premium Quality Halva Super Extra with Nuts，容量900克，UPC编号为6 253001 010408。   进食含致敏原食物，或有机会引致过敏反应，严重过敏甚至可能导致生命危险。    

  联邦政府日前突然修改接受私人赞助叙利亚难民申请的限期，赞助难民团体争相在新限期前最后24小时递表申请难民来加。   有难民赞助组织在星期三（3月30日）下午5时收到电邮通知，指在今年3月递交的私人赞助叙利亚难民申请，都可以于今年内处理。由于收电邮时间距离新限期只有24小时，协助私人赞助难民的组织，例如叙利亚生命线（Lifeline Syria）当晚便需急召6名员工和义工，昼夜不停地工作，希望赶及在最后24小时之内递交额外近100个申请，最终赶及在限期前递交。   私人赞助难民的申请往往需时数日，甚至数周去完成。叙利亚生命线总监Naomi Alboim说：「24小时通知是不足够的，（政府）应该要计划好一点。」   联邦政府早前悄悄把接受私人赞助叙利亚难民申请的限期，订为2月29日，引发外界猛烈批评。已备妥住宿、储备食物与金钱的赞助者，纷纷对政府的政策表示不满。   持续的公众压力令政府让步，联邦 部长麦家廉（John McCallum）周四表示，放宽申请限期，意味着今年加拿大可能增加接收更多叙利亚难民。他说，加国将再增加接收1万名私人赞助的叙利亚难民。   他表示，在3月31日前已提交的申请大约有1万份，现正进行处理，目标是让这批难民在2016年底或2017年初入境。  

  加拿大统计局（Statistics Canada）昨日公布，受制造业、能源业和零售贸易带动经济，加拿大1月国内生产总值（GDP）增长0.6%，较早前分析预期0.3%增幅高出一倍。有经济师认为加国经济进入增长周期，不过亦有意见表示未感乐观。 满地可银行（BMO）首席经济师Doug Porter表示，虽然年初油价破新低，金融市场受压，不过报告带来的好消息，显示国家经济情况并不如想像中恶劣，配合上月22日公布的联邦预算案内多项政策，Porter预期今年经增长可达2%。 道明银行（TD Bank）经济师迪Brian DePratto则认为，加拿大中央银行2017年前不会加息，并认为加国刚进入增长周期，长期通胀压力缓和，他认为加央行会支持国家持续增长。 丰银行（HSBC Canada）首席经济师David Watt却认为，各行业与消费者的信心仍然低落，制造业虽然向好，但相关就业人数仍是历来新低，对经济已经好转的看法有所保留。 另外，加拿大独立商业联盟（CFIB）3月「商业寒暑指数」（business barometer index）下降2.4分，录得52.3分，得分为2009年至今最低，并贴近50的盛衰分界线。    

　　加拿大乐坛天后西莲迪安(Celine Dion)的夫婿安热利尔(Rene Angelil)年初病故，他的丧葬费事宜疑现争拗，魁省政府说，它只会负担49,770元，补助1月在满地可的出殡开销。 　　安热利尔不敌喉癌于1月14日去世，享年73岁。魁省省府提出参与主办他的葬礼。 　　超同类活动开支近10倍 　　满地可新闻社Cogeco Nouvelles获得文件显示，安热利尔葬礼最终帐单70万元，是同类活动成本的将近10倍。 　　魁省政府周四表示，将分摊其中的49,770元，还有一些其他特别费用的开销，比如摄像，鲜花及，唁册。 　　西莲迪安与安热利尔拥有的制作公司Productions Feeling，拒绝确认或否认帐单报道，也不说是否挑战省府的决定。双方没有签约，两者亦都不肯披露事前有无达成金钱协议。 　　省府证实收「开支清单」 　　省府国际关系厅主办这类活动，厅长圣皮埃尔(Christine St-Pierre)周四证实，她的办公室收到一份「开支清单」，涉及安热利尔丧礼。发言人卡威特(Francois Caouette)不谈论数字，只说Productions Feeling提供一份「开支清单」，不是「帐单」。 　　魁省省府周四早些时候说，纳税人最多资助75,000元，后来下调至将近5万元。

图片由受访者提供 　　说起刘小骞很多人会不认识，但说起最近在多伦多华人微信圈流行的一首MV《你好吗》，也许很多人都看过、听过或者知道这个作品。刘小骞就是这个MV的词曲作者和表演者，为自己的作品出首MV，纪念一下三年的移民生活，同时也献给海外许多和她有类似经历的华人。 　　新移民中一直流传着移民生活“一年大苦、二年小苦、三年不苦”的说法，如今刚好移民加拿大三年的刘小骞，可能是最有说服力的人了。她先介绍了这三年来的经历，然后总结说“一点都不苦”，但是在记者看来这还不叫苦吗？ 　　刘小骞在中国读的是法律专业，2013年移民到加拿大为了有稳定的收入，找到了住家保姆的工作。她表示，那时候每周保姆工作五天，为全家七口人做饭和打扫卫生，每天连坐的时间都没有。因为工作时要站着十个小时，中间休息时间也都是倒下就睡着了，因此几乎没有坐着的记忆。每次在刷马桶的时候她都在思索：这是我想要的生活吗？ 　　除此之外，周六需要四处兜卖她的手工作品，周日还要去一家韩餐店打工，一周满满七天都在为生活奔波。这一年她周转了几个家庭做保姆，见识了人间的冷暖，也初次体验了被藐视甚至蔑视的感受。即便如此，她也没有觉得苦，她觉得在这段打工生涯中，学会了从低角度看人，拥有了思考的时间，也真的思考了自己的道路。 　　作为小苦的第二年，刘小骞开始在一家服装贸易公司打工。这份工作非常忙碌钱也不多，不过在她看来对自己的锻炼不少。比如，刚来第二年英语肯定不好，每天她都需要与各地的客户电话沟通，每次拿起电话前心中都充满忧郁。为了克服这一点，刘小骞每次都把电话内容录下来，有空了就反复听，英语水平逐步提高起来，甚至在与客户的面谈中都自如多了。 　　另一个让她开心的是这份工作可以天南地北地跑，一年间美国、欧洲跑了好几趟，挣钱不多开心不少，眼界也开阔许多，这份经历已经是最大的财富，这种苦算小苦吗？ 　　2015年是刘小骞移民的第三年，她开始介入加中文化交流事物，中国国家级艺术团体在多伦多、渥太华的不少大型演出，都有她的一份功劳。在闲暇之余她开始想把这些年写的歌曲整理一下，并创作了一首新曲《你好吗》。刘小骞说，她从来没学过作词作曲，但是从上大学就开始创作歌曲，这么多年来已经有几十首。即便在打工最紧张的那些年也都有作品，比如2013年的《温暖》，2014年的《飞翔》和2015年的《你好吗》，似乎是这些年生活的写照。她表示，这些歌写的不一定就是自我的生活，有些灵感是来自朋友或身边的人。比如这首《你好吗》，她的一位大姐姐每次打电话第一句就是“你好吗？”，也许这仅仅是一句问候，而她却要思索一番。 　　她认为人不能一直都在忙碌，一定要停下来思索一下再继续走。她想用这首歌来纪念这几年的移民生活，也想纪念周围人的移民生活，我们在他乡还好吗？如果你还没有看过这首MV，可以去找找看看，在刘小骞纯粹的嗓音和安静的音乐中，你可能也会思索一下《你好吗》。

　　小伙伴们大家好！本周《周游加拿大——在路上》特辑又和大家见面了！今天一起跟随左手老师和千里老师的步伐来到艾伯塔省的加拿大落基山脉（Canadian Rockies），一同感受这里的美丽风光，而且还能学到很多好玩又实用的东西哦~ 　　 　　张千里老师在去加拿大之前一直是人文摄影师，但来到加拿大，就改变了主意，因为这里的风光太迷人了！用左手老师的话说，从此走上了一条风光“狗”的不归路~到底怎么样才能拍出美美的照片？拍摄美丽风景时又有什么样的窍门？跟着小编看下去吧~ 　　班夫国家公园 　　班夫国家公园（Banff National Park）是加拿大第一个国家公园，也是全世界第三个国家公园。这里的美丽风景也被我们多次提及，一年四季这里都有着截然不同的迷人风情，也吸引了大批摄影爱好者前来采风，是名副其实的“摄影圣地”。 　　 　　班夫国家公园（Banff National Park）位于艾伯塔省西部，落基山脉的北段。这里遍及冰川、冰原、松林和高山，是加拿大自然风光最优美的公园之一。 　　 　　几乎每一个来加拿大旅行的人，都会来到班夫。不管你来过多少次加拿大，班夫都是你时刻惦记的天堂。对于摄影师而言，在这里的每一瞬间，都能捕捉到最与众不同的画面。 　　朱砂湖 　　 　　朱砂湖（Vermilion Lakes）位于艾伯塔省班夫国家公园的一片湿地群之中，这里被称为摄影的天堂。你是否能想到，这样迷人的地方，居然距离繁华的班夫镇只有几十分钟的步行路程。 　　 　　看着这张照片是否有度假的感觉呢？如果你的创作中需要自己亲自走进镜头的时候，就需要延时自拍了。在此，小编建议一定要上三脚架哦~ 　　偏振镜/CPL 　　 　　偏振镜主要的作用是消除一些让人觉得刺眼的反光，让物体本身的颜色更加纯粹，更加清楚。尤其是在拍摄天空的时候，让蓝色更加饱和，从而更加突出云朵。偏振镜分上下两层，需要仔细地转动找到合适的角度，才能够最大程度地消除偏振光。 　　渐变灰滤镜/GND 　　渐变灰滤镜主要用于风光摄影，在相机感光元件原生宽容度不足时可以弥补，在湖边拍摄风景时使用渐变灰滤镜，可以使天空的与水面的曝光更加接近，可以让它可以帮你还原肉眼看到的一切！ 　　单反摄影小贴士 　　偏振镜会降低镜头的镜光量进光量，当选择光圈优先拍摄时，会降低快门速度，一定要使用三脚架，否则画面很容易变虚。 　　 　　梦莲湖 　　 　　 　　梦莲湖（Moraine Lake ）是班夫国家公园之中的一个非常特别的地方，如果要拍摄日出的话，可要早一点到这里，在边上的小山上，就可以拍到湖面。上图这个经典的角度曾经被印在了旧版的加元背面。 　　 　　在户外摄影的过程大可分为两类——特别美和特别虐~即使在时间、环境和预期效果都做了充足的准备之下，总会有一些意外的场景出现。比如说，拍日出遭遇下雨天，第二天再去，下雪。第三天，又下雨…… 　　 　　拍照不是背公式，也不是刻舟求剑，无论什么场景，都要尽力的去给它展现出来。也许不经意间，便能成就一张非常棒的“大片”。 　　 　　有时候坏天气也是好天气，不一定拍出的照片都是蓝天白云，有时需要随机应变，通过自己的镜头去捕捉画面背后的情绪。上面这张图虽然没有夺目的颜色，但却独具中国水墨画般的写意风情。 　　贾斯珀国家公园 　　 　　说到贾斯珀国家公园（Jasper National Park），这里是加拿大第二大的暗夜星空保护区。夜里，公园中的满天繁星会让你觉得自己仿佛进入了童话中的世界。在拍摄星空的时候，光圈和快门的设置非常重要，光圈要设置的小一些，快门要慢，而且需要用到B门，如果你的相机没有B门，可以考虑使用M档。 　　 　　每年十月初，这里都会举办贾斯珀暗夜星空节（(Jasper Dark Sky Festival）。到时候，这里会聚集大批的天文爱好者和摄影师，他们可能抢占了有利的位置，使你没法拍出自己预想的效果。即便在这种环境下，也要尽力去表现画面的艺术感，这是摄影师必须具备的能力。而且，在贾斯珀国家公园也是有极光的，如果你想知道如何拍摄极光的话请看我们之前发布过的文章2016，看极光去咯~。 　　玛琳峡谷 　　 　　玛琳峡谷（Maligne Canyon）在贾斯珀国家公园（Jasper National Park）里面，这里最令人称赞的当属飞流而下的瀑布和潺潺的小溪流水。除了迷人的风景，这里居高临下的观赏视角很适合拍摄瀑布与河流的全景，下面我们就一起去了解如何拍摄大自然中的水流吧~ 　　减光镜/ND Fit 　　 　　对于使用单反的朋友都知道，当外界光线的使我们无法得到足够长的快门时间时，就需要使用ND。ND的使用一般是在强光、流水、烟雾和夜景中。而且它还可以抵挡反光，提高画面的色彩饱和度，所以，不要忽略ND地存在哦~ 　　手机拍照小贴士 　　在用手机拍摄流水的时候，将手机调成专业模式（适用于安卓系统），将快门速度从“Auto”调整到1/10秒，“白平衡选项”调整到“白炽灯”，如果觉得色调偏冷，可以将自己的墨镜和镜头贴合在一起。拍照时，双手要放在栏杆上一边固定画面防止抖动，这样就可以确保画面的质感了。 　　 　　玛琳湖 　　 　　玛琳湖（Maligne Lake）是世界第二大的冰河湖，在湖中间有一个精灵岛，这绝妙的搭配也让玛琳湖成为了最上镜的湖泊之一。来到这里别忘记到湖边漫步，在温暖的季节，林间时常出没鹿、花栗鼠等小动物，很有仙境的韵味。 　　手机拍照小贴士 　　拍照的时候可以主观地改变手机的位置，拍摄的角度距离、方向及高度。改变三者中的任意一个因素，就可以得到不同寻常的效果。 　　之前 　　 　　之后 　　 　　是不是很不一样呢？ 　　你知道吗？电影《断臂山》和《燃情岁月》就是在艾伯塔省取景拍摄的哦~

【自序：近年来，随着中加经贸往来的迅速发展，国人对于加拿大的关注与日俱增。但是，加拿大到底是一个什么样的国家，其政治和经济情形到底如何，恐怕没有多少国人真正了解。即使有心移民加拿大的人，也未必能够掌握多少有关加拿大的信息。有人可能会说，加拿大差不多就是美国第51个州，根本没什么可说的。确实，加拿大在经济上高度依赖美国，与美国联系密切。但是，如果据此断定加、美“亲如一家”，就大错特错了。事实上，无论政治还是经济，加拿大与美国都存在很大差异，两者并非“一家”。我们如果想投资中加贸易，或者想赴加留学、投资移民，都有必要近距离观察加拿大，了解它的民族精神、政治走向、行业经济以及未来中加贸易的发展趋势。接下来，笔者将结合自己的阅读和体验，为大家描述一个相对清晰的加拿大。】   　　19世纪70年代末，加拿大卑的淘金热接近尾声，华人赴加拿大的热情本应冷却了。可是，1880年，加拿大太平洋铁路的破土动工，又刺激了一场更大规模的华工赴加潮。   　　卑诗省濒临太平洋，远离加拿大东部的联邦政治中心。1871年，它加入联邦时提出一个要求，希望联邦修建一条贯通东西的大铁路，将卑诗省与东部诸省连接起来，以便能够刺激自己的经济成长。修建一条横跨东西的大铁路，需要花费巨额的钱财，所以联邦政府一拖再拖，几乎令其成为了泡影。卑诗省政府以退出联邦相要挟，才逼着联邦国会通过了修建铁路的议案。1880年4月，太平洋铁路准备动工兴建。这条铁路东起蒙特利尔，西至温哥华，全程3800公里，对于地多人少的加拿大来说，可谓工程浩大。   　　当时加拿大人口有限，老少加起来，只有几百万，而且白人劳工又多不愿意干脏活、累活。于是，联邦总理麦克唐纳便接受了工程师的提议，决定雇佣华人劳工。这位工程师参加过修建美国中央太平洋铁路，知道华人吃苦耐劳、工资便宜，更重要的人，华人劳工数量众多，招募起来很容易。尽管此举会减少白人工作机会，遭到劳工协会抨击，但是加拿大联邦没有太多选择，最终采纳了这个建议。从1881年开始，加拿大出现了新一轮的华人登陆潮。   贯通加拿大东西的太平洋铁路   　　少数华人劳工，是直接从美国转来的。更多的华人，则是通过联昌公司介绍和组织来的。联昌公司的股东之一叫李天沛，广东台山人，早年赴美国淘金，靠着头脑灵活，积累了部分资金和人脉。当听说加拿大联邦准备修建铁路，便与在温哥华经商的几个同乡，便组织成立了这个劳工中介公司，专门招募同乡赴加修路。还有一个叫叶春田的华商，也通过招工广告，将7000名五邑同乡送到了加拿大。后来，这个叶春田成为了温哥华华人首富。   赴加船上的中国劳工 图片来源：加拿大都市报   　　这次华人赴加潮，不仅时间集中，而且数量庞大。根据黄安年先生搜集的资料，仅1881年1月至6月，就有15701名华人远赴加拿大，其中1万名直接来自中国，其他由美国转来。到了1887年，共计2.5万余名华人进入加拿大，占当时卑诗省总人口的五分之一。这显然不是一个小数目。据此，可以说，如果没有华人劳工，加拿大联邦想打通太平洋铁路，还真是有点困难。 这些华工出门时，多数穷的要命，没钱买船票，也没钱买随身用品。他们的盘缠和安家费，都是从中间商那里预先支付的。我们不知道他们出国时，心中是一种滋味。是梦想着有朝一日能够衣锦还乡？还是担心会一去不复返，孤独客死他乡？当然，无论他们当时怎么想，都会很快发现，在加拿大修建铁路，实在是一个极其艰苦的工作。   华人劳工修建铁铁路 图片来源：走向公义之路网站   　　加拿大铁路公司按照不同的工种，制订了不同的工资待遇。木工需要一定技术，工资最高，每日3.5加元；爆石工经常面临生命危险，每日工资3-4元；泥水工比较累，每日工资2.5-3.5元。没有任何技术含量的普通工，工资最低，每日1.75-2元不等。技术性的工作，多由白人劳工把持；华人得到的，多为普通工或爆石工，而且工资比白人少一半，多为每日1元左右，平均起来也就是每月四五十元。   　　华人每月四五十元的收入，能够剩余多少钱呢？根据当时的一份调查，华人劳工每年的副食和衣着费约130元，住宿费约24元，生活用具和旅费大约10元，洪门帮会会费5元，油、灯、水烟费5元，政府路税5元。从这份日常生活开支单来看，如果华人劳工省吃俭用，没有额外开支，那么每年300多元的收入，扣除以上种种开支，每人每年理论上应该有100多元的剩余。但是，一个人不可能天天上班，也不可能没有额外开支。从调查来看，华人劳工每人每年剩余三四十元钱。   　　如果华人劳工事事顺利，平平安安，能够把剩余的钱寄回老家。也是一笔可观的财富。1890年之前，加元和银元大约是等值的。一个普通劳工的月薪，约为1两白银。华人劳工每年省下的这几十加元，约等于二三十两银子，相当于国内普通工人一年毛收入的两倍多。因此，这点钱寄回家乡还是挺“值钱”的。在广东台山，人们从前都把美洲华侨称为“金山客”，把他们携带的大铁箱称作“金山箱”，或许就是由此而来。   　　事实上，不少华人劳工根本没有机会寄钱回家。由于华人承担的，都是危险地段的修建工作，即使不从事爆破，也经常面临生命危险。那些从事爆破的华人劳工，稍有不慎，就会葬身山谷。当时，炸药制作、爆破技术以及保护措施都比较粗糙，炸死人的事常有。据说，有一次爆破事故就吞噬了五六百人的性命。目前，我们还没有确切的死亡数字，但是据华人媒体预测，华人在修建加拿大太平洋铁路过程中的死亡人数，至上在3000以上。可以说，加拿大太平洋铁路上的大部分道钉，是用华人劳工的鲜血铸成的。 据李东海先生研究，1881-1884年间到加拿大的华人劳工，并没有全部获得修建铁路的机会。实际上，真正受雇于铁路公司的，只有6500人，其他华人多随着铁路修建的进程辗转各地，从事搭房、洗衣、餐馆、小贩等工作，说白了，就是为同胞提供后勤服务。他们靠着筑路工人吃饭，收入自然高不到哪里去，少的每月十几元，多的每月三十多元，基本上难有余钱。不过，对于他们来说，这种服务经历也有好处。毕竟，修建铁路是有期限的，不可能一直持续下去。等到铁路修完，必须考虑新的出路，到那个时候，这些从事服务的华人，就稍微有些优势了。   在加拿大的早期华人劳工，图片来源：走向公义之路网站   　　1884年，经过华工艰苦工作，太平洋铁路马上要提前完工。铁路公司开始陆续解雇工人，至次年冬天，已经差不多解雇殆尽。这些失业华人，部分转到北部去淘金，400多人应招去了墨西哥修建铁路，更多的人则流落卑诗街头，无以为生。中华会馆不忍，筹集资金送了两三千人回国。留下来的，必须寻找新的谋生机会。   　　根据1885年的调查统计，多数留下来华人，都转行做了体力工人。在维多利亚，他们从事的工作，包括厨师、佣人、商店雇员、制鞋、蔬菜园丁、洗衣工人等；在新西敏，主要包括农场劳工、渔夫、木厂工人、挖沟工人和燃料切割工人等；在乃磨合惠灵顿，则主要包括矿工、厨师、佣人、厨师等职业。总起来看，都是一些不需要技术而且工资较低的体力活。   一个华人洗衣店和铁匠铺的家人合影，1895年摄 图片来源：温哥华档案馆   　　渔夫每月的工资稍高，在四五十至七八十加元之间，但是每年只有四五个月的工作时间，不稳定；挖煤工人每月工资30-45加元；农场劳工、木厂工人、木匠、鞋匠、小贩、店员等每月工资20-30加元；个人洗衣店每月收入四五十加元至100加元不等。根据陈林瑞推测，平均下来，华人平均每人的年收入在225加元左右。这个收入水平，似乎不及此前筑路工人的工资。如果扣除每年衣食费用130元，房租24元，其他费用28元，精打细算，理论上能余下43元。根据此前筑路工人的收支来看，200多加元的收入，事实上恐怕难有剩余。当然，具体到个人，收入差距还是比较大的。到了20世纪初，有的华人已经能够供应子女上大学。   1879年BC省报纸上西人驱逐华人的漫画 图片来源：加拿大图书与档案馆         此前相比，19世纪末在加华人的处境略有改善。首先，维多利亚华人成立了中华会馆（The Chinese Consolidated Benevolent Association），致力于帮助新移民，维护华人同胞权益。华人总算有了属于自己的民间团体。其次，清朝政府经过英法联军“教训”，接受了西方外交观念，开始向各国派遣大使，并尽力保护海外华人权益。1882年开始担任旧金山总领事的黄遵宪，就曾经多次与中华会馆商讨，如何帮助流落街头的华人劳工返回祖国。对于在加华人来说，他们的服务和帮助只能算杯水车薪，但是无论如何，算是给了华人一点希望，象征着一个新的开始。   　　从长远来看，这批付出了沉重代价的华人铁路劳工，所做出的贡献是无法估量的。他们不仅打通了加拿大东西两端，使得卑诗省紧密融入加拿大联邦，强化了加拿大抵御美国的资本，而且也促成了北美第二大华人社区的出现，为今日华人赴加甚至增强中加两国交往，奠定了坚实的社会基础。

加拿大统计局星期三公布的一份报告说，加拿大老年女性在职场上比过去更加活跃。90%的65岁以上加拿大女性曾经工作过。她们中有9%至今仍未退休，这个数字比十年前翻了一番。十年前，65岁以后仍在工作的加拿大女性仅占4.8%。 随着人口老龄化加剧，65岁以上的加拿大妇女人口也将增加。2015年，加拿大总人口中有17.5%是65岁以上的妇女，到2031年，这个群体将占到24.2%。因此了解她们的生活状况非常重要。 尽管加拿大老年妇女的收入状况和70年代相比有所改善，但是贫困仍然是老年女性的大敌。2015年，超过12%的加拿大老年妇女属于低收入群体。这个比例在独身或独居的老年妇女中更高，为28%。

很多人小时候为了逃避上学而装病，但是成年人装病的事情并不常见，而且是假装患上癌症，背后的原因竟然是为了掩盖自己的毒瘾。 卡尔加里一位母亲Lana Rovang假装自己患上癌症晚期，然后欺骗自己的亲友及同事。为了使自己“病情”更加真实，她还伪造了医生的医嘱、毁坏自己的容貌，并且剃头发来假装癌症的副作用。 当时，她的亲友和同事不断给她打气，并且伸出援助之手。为了鼓励Rovang，12名同事还剃光头发陪她，为她筹集了1万5千元的善款。 不过，纸里保不住火。2014年1月份，Rovang被警方逮捕并对自己装病的事情供认不讳。 她的老板Jennifer St-Germain表示，当时大家知道她的病情之后非常同情，但是后来得知她是装病之后... 现在，警方判定Rovang在2019年前归还1万5千元的善款，并且入狱60天。

  全球多个汽车制造商，都在积极研发无人驾驶车，甚至有估计5年内可望推出市场销售。不过，尽管相关技术趋向成熟，但要让消费者感到安心，以及解决条例和保险等问题，无人驾驶车似乎还要「经过一段漫长的道路」。   加拿大福特公司（Ford Canada）总裁克雷格（Dianne Craig），日前接受《温哥华商业》(Business in Vancouver)杂志访问时表示，无人驾驶车正面对多项挑战。   她指出，除了政府须要修例容许「自动」汽车在道路行驶之外，保险公司也要相应地制定这种自动车的受保范围。   卑诗待联邦修例才考虑批准   卑诗运输及基建厅表示，首先要联邦政府修改车辆安全法例，省府才会考虑应否让这种汽车拥有道路使用权。   联邦交通部长嘉诺（Marc Garneau）上月要求众议院运输及通讯委员会，研究无人驾驶车的规管政策及技术事宜。今年2月，温哥华市议会一致通过动议，下令市府职员研究无人驾驶车的可行性及潜在隐忧。

  美国商业杂志《福布斯》（Forbes）发表经济学家肯恩（Steve Keen）撰写的文章，把加拿大列入世界上七大面临债务危机的经济体之一。   肯恩是英国伦敦金斯顿大学（Kingston University London）经济、政治和历史学院的院长和教授，他认为，经济学家没能预测到2008年全球金融危机，就是因为他们忽略了银行放贷过多的现象。   加拿大国际广播电台（RCI）报道，加国正日益接近同一处境，肯恩说：「根据我的分析，按照严重程度排列，中国、澳洲、瑞典、香港、韩国、加拿大和挪威，最有可能在未来一至三年遭到债务危机。」但他同时表示：「要精确预测这些国家何时发生经济衰退，那是不可能的。」   即将加入「受伤经济体」之列   肯恩说，这7个经济体——许多似乎躲开2008年金融危机，一旦遇上债务冲击，这些国家也将加入世界上的「受伤」经济体的行列。   这7个经济体的私人债务，都超过国内生产总值的1.5倍，且在过去5年迅速增加，GDP增长或停顿或放缓，例如在中国。   在加拿大，省级政府的债务近年高升，联邦刚公布赤字预算，这个预算让加国陷入更深的债务。他写道，许多国家，尤其是一些欧洲国家，深陷债务泥潭、经济下滑，央行采取的政策以及政府刺激措施，都没有多大作用。   至于美国，除非GDP的增速超过了信贷增速，都不能说美国已从2008年危机中复苏。   加国今后几年势将年年赤字   加国财政部长莫奈（Bill Morneau）3月22日发表2016-2017财政年度预算，预计今年财赤接近300亿元，就是说本财政年度政府的支出，比收入多300亿，且今后几年势将年年赤字，在下次大选前总赤字预期达一千亿元。   《福布斯》的这位专栏作家认为，政府刺激经济的计划以及对首置业者的支援，或可推迟「痛苦」的到来，但信贷不能如此快上升，除非国内生产总值(GDP)增长得更快。   预计2020年将是「危机年」   债务危机的触发点是信贷过多，到某个点，信贷增加停止，之后就会出现经济收缩。同时，加国家庭债务持续攀升；加拿大统计局指出，去年年底加国家庭的债务/可支配收入比达到165%。   问题是，这个趋势甚麽时候将停止、影响是甚麽？渥太华的议国会预算办公室（PBO）今年较早时的报告说，预计2020年将是加拿大人的「危机年」，届时利率已经上升，消费者用于还债的开支增加，从而使新借贷减少。PBO的报告说，加国人还债的钱占自己收入的百分比现为14.1%，到2020年将升到15.9%。  

　　愈来愈多的加拿大人看好未来6个月屋价走势，根据彭博Nanos的加拿大消费者信心调查，至上周末，估计所属社区屋价将会上升的人达36.81%。 　　有关的调查每周进行，而近2个月所得的结果显示，看好屋价短期走势的人反覆增加，而看跌的人则相应减少。 　　上月初，这项调查发现，估计屋价半年内上升及下跌的人所占的比率分别是31.58%及21.55%。 　　不过，至本月24日，预期屋价将会回落的人已减少至16.92%。另方面，根据调查，占了42.58%的人认为屋价应会维持不变，余下3.68%的受访者则表示不知道屋价走势。 　　这项调查透过电话进行，合共访问1,000名年满18岁的加拿大人。

　　加中之间海运交流日益频繁，温哥华海事仲裁协会表示，过去这两三年来的仲裁纠纷案，明显比过去成长了一倍以上。 　　温哥华海事仲裁协会会长庞晓初说，随着中国经济实力壮大，海事活动愈来愈多，而中国与加拿大之间，也因为移民增多，海运货运量也增加了，伴随而来的是纠纷变多了，至少比过去成长一倍以上，但若金额不是太大，打官司耗时耗钱，不如透过仲裁方式比较好，庞晓初说，双方可以合请一个共同认可的仲裁员，也可以双方各请仲裁员，再加上独立方，成立三人仲裁小组。启动仲裁程序后，一个月内就有结果，如果不满意，可以再进行法律上诉。 　　本月初，温哥华海事仲裁协会邀请中国国际经贸仲裁委员会专家来进行讲座，中国则回邀该协会九月底访问中国北京与上海，参加中国国际经贸仲裁委员会60周年庆，庞晓初说，两国多进行交流互动，可以更认识彼此法律制度，加强互信感，对未来仲裁案件起到很好效果。 　　资料显示，2015年中国国际经贸仲裁委员会旗下的海事仲裁会共处理136宗案件，金额共达13.74亿人民币。

福特的女儿在安息礼上致辞。 加通社 　福特的母亲（左一）、女儿（左二）、胞兄德加福特（右二）和遗孀雷纳塔（右），目送福特灵柩被送上灵车。加通社 　　前多市市长福特昨日举殡，灵柩昨日上午移离停放了两日的市政厅，在家人、仪杖队和支持者护送下，灵车驶过市中心街道，抵达安息礼举行场地圣詹姆斯大教堂。安息礼全长90分钟，700多名吊唁者坐满教堂，另外有数以千计的支持者，则挤满教堂外看直播。 　　安息礼举行期间，福特遗孀雷纳塔（Renata Ford）神情哀伤，全程不时饮泣，多次掩面和拭泪。多名人士在仪式上致辞，包括安省前省长夏里斯（Mike Harris）、以及福特生前任教的中学美式足球队代表等。 　　福特10岁的女儿Stephanie发言时，以坚定清晰的声音说：「我知道爸爸如今已在更美好的地方，他是天堂的市长。」这句话赢得了全场的热烈掌声。她又忆述父亲离世前，曾在病榻上微笑对她说：「我可能将不久于人世，我想你记住，我会永远爱你，为了妈妈，你和弟弟都要坚强。」 　　一直与福特并肩作战的德加福特，则感谢市长庄德利全力协助安排安息礼，又感谢省长韦恩出席，他在总结时强忍泪水说：「罗伯（Rob），我会疯狂地想念你，在这个世界上，我最爱你。你不用担心，福特族群会延续下去，会继续尊重纳税人。」 　　多位安省政要和政坛元老均有出席葬礼，除韦恩和庄德利外，安省财长苏善民（Charles Sousa）、前密市市长麦歌莲（Hazel McCallion）、经常与福特意见相左的自由党省议员魏德方（Adam Vaughan）、已故联邦财长费拉逖的遗孀叶励雅（Christine Elliott）等亦有出席，而曾经卷入福特吸毒片段风波的里斯（Alexander Lisi）亦有现身。

　　廉价航空公司New Leaf Travel获正式批准运作  　　加拿大运输机构的裁决指出,在本质上,NewLeaf实在无需申领航空执照去营运.因为他们会使用Kelowna一间航空公司和机队去运作. 　　较早时,加拿大运输机构对NewLeaf的运作进行检讨,期间公司的运作暂停. 　　现阶段未知复飞时间.NewLeaf提供的国内航班廉价机票低至八十九元.