加国新闻

　　温哥华港湾（BCbay.com）专栏作者星河： Crystal Dunahee无法阻止自己回想，见到她4岁儿子Michael的最后一幕。自从25年前孩子毫无踪迹地从维多利亚一所小学游乐场上失踪之后，这一幕就在母亲脑海里日复一日、年复一年地回放一次又一次。       那是一个刮着风的周日下午，1991年3月24日，距今已整整25年。Crystal和她的丈夫Bruce开车带着Michael及他六个月的妹妹，到当年的Blanshard小学，当天母亲Crystal要参加垒球比赛。Michael身穿蓝色带帽外套，忍者神龟T恤衫，橄榄球运动裤。 　　当一家四口到学校比赛场地后，Michael问妈妈是否能去游乐场玩，由于游乐场距离比赛场只有几米远，妈妈同意了。“我弯下腰，帮他戴上外套上的帽子，告诉他可以去，就先呆在游乐场，别跟任何人走，等爸爸来接你”，母亲回忆着25年前的情景。 　　但是一会儿功夫之后，当母亲再往游乐场上望时，儿子突然不见了。随后警民各界在维多利亚全市寻人，再延伸到整个卑斯省及加拿大全国，然而这位蓝色眼睛、金黄头发的男孩再也没出现过。 　　据维多利亚警官Keith Lindner称，所有的证据都指向男童Michael系被一名陌生人诱拐走的。这名警官从1991年起就负责此案，目前仍没有结案。Lindner说，“从我们现在了解的情况来看，孩子并不是自己离开游乐场的，而是被人带走的。” 迄今为止，该名男童失踪案是维多利亚警局有史以来最大一宗调查，它的发生永远改变了这个一向宁静的城市。事实上，由于至今参与调查的警务人员达数千人，此案也成为加国史上最大规模的失踪人口调查行动。此外，因加美两国媒体大量报道，也让警方收到多达1.1万条线索。当局并且悬红10万元，以协助找寻失踪男童，不过，孩子至今下落不明，也没有发现他的尸体。   　　作为一名父亲，Lindner警官说，“事情发生后，你忍不住担心同样的突然失踪会降临到自己孩子身上，许多人对此非常忧虑。”人们变得更加警惕，更加戒备，在此之前，几乎所有人都以为不会发生孩子突然不见这种事情。   　　如今二十多年过去了，男童母亲Crystal成为有关呼吁解决失踪儿童问题的倡导者，也是卑斯省寻找失踪儿童组织的负责人。在她的呼吁下，加拿大皇家骑警在卑诗省推广安珀警报系统。她称，如果1991年有这样的系统相信她的儿子可以被找到。目前，该系统已在大多数加拿大地区实施。 失踪男童的模拟青年照 　　谈及此事对她来说仍是痛苦的，特别是回想起孩子失踪当天她作为母亲曾有过的那种直觉，“有什么事情不大对”“你本来应该相信那种直觉，但我当时却没把它当回事。25年来，我一直在想这件事。如果那天我听从了自己的直觉，事情的发展可能会是另一个结局。” 　　不过，Crystal Dunahee清楚她不可能让时间倒流，“生活仍要继续，你还要接着往前走”。他们这一家努力地生活着，搬到一个新家，仍给男童Michael单独留了一个他的房间，在Esquimalt Road开家食品店。Crystal还参加了每周一次的跑步俱乐部，她丈夫Bruce在维多利亚造船厂工作。男童妹妹Caitlin如今25岁，搬到温哥华，在BCIT学习。 　　失踪男童的母亲称，“我们就这样继续生活着，但谁都知道我们这一家不再完整”，“在我们假装坚强地往前走的时候，有一件东西缺失了，但……为了让自己和整个家庭健康生活，你不能一直生活在过去，因为这对谁都没好处”。 　　母亲依旧相信，终有一天，她会再与儿子Michael重逢，现在他应该是30岁了。 “我们仍然心存愿望，有一天，他会最终找到回家的路。”“我决不会放弃希望的。你看新闻里总有这样的奇迹发生，许多年后，失踪儿童终于被找到。”也许这是支撑男童母亲及家人坚强生活下去的动力，心中永存美好的盼望。母亲提到的其中一个失踪儿童被找到的例子是，加利福尼亚11岁女孩Jaycee Lee Dugard，1991年在她上学途中遭绑架，在囚禁18年后终于于2009年被发现。 　　负责调查失踪案的警官Lindner也怀着与男童母亲同样的愿望，他在纪念男童失踪25周年的集会上表示，期望公众积极提供线索，“我们希望Michael已经长成一名成年人，作为父母你会如此想，作为警官你会如此想，作为一个普通的人你也会如此盼望。” 　　然而，男童母亲承认如果真有重逢那一天，不知道会是什么样子。“你试图想像那种情景，但却毫无头绪”。唯一可以确定的是，她和家人希望与失踪男孩再次相聚的想法，从未消减过。男童家专门建立寻找他的个人网站（http://michaeldunahee.ca/app/en/），呼吁公众帮助寻人，还在2012年公布计算机仿真Michael的青年照。2013年被人发现该模拟照与一名26岁素里青年神似，加上后者说儿时的记忆模糊，令家属一度燃起希望，但经DNA检验后，证实这名青年并非失踪男孩。 　　在此之前的2009年，美国警方在一名疑为儿童杀手的家中发现维多利亚市失踪男孩的海报，该男子是62岁的Milwaukee居民Vernon Seitz，被怀疑是一名儿童杀手，他在临终前曾经向心理医生承认1959年杀害两名儿童。警方在Seitz家中发现一些附近国家和社区的失踪儿童传单，以及有关儿童失踪的新闻报导，和关于如何吃人肉的书籍。 　　失踪男童的母亲Crystal认为，警方找到一张海报，对于寻找她的儿子似乎微不足道。她说，这样的海报成千上万，遍布加拿大和北美地区。另外，维多利亚警方也不认为该美国男子与男童失踪案有关联。无论如何，祝福失踪男童及其家人，愿他们终有一天可以重逢，失踪孩子Michael终能踏上回家之路，住到家里一直为他预留的房间里。

  加拿大税务局去年接获2,340万份电子报税表和540万份邮寄报税表，分别占总量的81%和19%。过去5年，采取电子方式报税的人数稳定增长，当中不论是自行申报抑或经会计师处理。   有税务专家表示，报税人士聘请特许会计师报税，抑或自行以电脑或邮寄报税，主要视乎报税人士的财务状况是否复杂，以及是否觉得报税手续麻烦。   不适用于经营生意   特许会计师罗马诺斯基（Dale Romanovsky）表示，免费填报报税表和使用免费报税软件，只适合那些可以循简单方式报税的纳税人。假如有不同收入来源、拥有外国物业或经营小生意等，仍然应当考虑聘请专业人士提供协助。   他解释说：“免费软件可以处理单一受雇人士的报税需要，但一旦涉及投资收入和营商收入，这类软件就不适用，软件只能帮助正确输入数据，但却无法协助纳税人决定如何就未来计画进行申报，才能获取最多利益。”   开发免费报税软件的报税公司H&R Block，其数码部门主管哈珀（Adriana Harper）表示，寻求节省报税时间和费用的人士，可以考虑使用一应俱全的免费报税软件。使用免费软件的方法非常简便，可于网上或下载到电脑使用。这种报税软件最适合收入来源简单，而且不需太多指引的人士。     除了H&R Block外，其他报税公司亦提供免费报税软件，包括SimpleTax和TurboTax。TurboTax Canada分别提供免费报税软件和收费报税软件，其中收费版本有专人协助，收费从14.99至45元不等。去年，采用TurboTax软件报税的报税表达450万份。   不喜欢电子报税形式的人士，亦可以前往由志愿团体成立的临时免费报税办事处寻求协助。这类临时免费报税办事处，主要为中低收入阶层而设，办事处地点可以在加拿大税务局的网站找到。

　　安省儿童福利组织将大幅改革儿童保护工作者的培训制度，要求新入职者接受为期4个月的培训课程，并须通过考试，才可以履行保护儿童职责。 　　有关儿童保护工作者培训的改革方案，目的为全省订下统一标准，期望所有儿童保护工作者最终能够接受专业学院规管。 　　安省儿童援助协会（Ontario Association of Children's Aid Societies，OACAS）行政总裁Mary Ballantyne说：「我们要确保履行这职责的人员接受最佳训练，而且具备执行能力。」 　　不过，代表儿童保护工作者的工会则反对接受专业学院监督，而负责规范和资助儿童保护工作的安省儿童及青少年厅，至今未加入这场争论。   　　改革方案包括在5月进行试验计划，明年1月起于全省实行新「授权」程序，此计划部分获工会的支持。按改革方案，新入职者必须接受4个月训练，在8个标准课程取得合格，并通过最终考试，才可获授权履行保护儿童的职责，包括处理被父母疏忽照顾或虐待的儿童。   　　改革方案与目前实行的制度有显著差别。现时的儿童保护工作者在受聘后，即可以执行所有保护儿童职责，但儿童福利组织经常接获家长投诉，质疑上门提供协助儿童保护工作者的能力。

　　负责安省地产经纪登记和职业操守规管机构安省地产议会（Real Estate Council of Ontario；RECO），现正密切留意在温哥华流行一段时间，俗称「摩货」的「影子转售」或称「纸盘交易」（shadow flipping）不正当交易方式，是否有蔓延至安省的趋势。RECO强调地产经纪在介入一单房地产交易时，必须向客户披露本身所涉及的利益冲突，以保证 消费者会受到公平合理的对待，违反者可能会受到重罚。   　　安省地产局近日向其注册会员（地产经纪）发出的通报，指近期媒体对在卑诗省出现的「影 子转售」情况做出详细报道。问题涉及执业地产经纪介入（自己所代理的）地产交易，使用「合同转让」（assignment）方式赚取更多利益，却没有向消 费者透露事实。安省地产局表示，执业地产经纪未向消费者披露利益冲突，在安省是严重违法行为，可以受到严厉处罚。   　　「影子转售」代表一个复杂的地产 交易过程：地产经纪先协助买家签定物业买卖合同，然后在物业实际交接（closing）前，大幅加价将买卖合同「转让」（assign）给另一个新买家， 在一些情况下，这个新买家甚至再加价转给第三个、第四个买家。这些交易很多时是在卖家不知情的情况下进行。到房屋交接时，卖家才发现房屋已被转手或转了几 手，实际买家并不是当初与自已签定合约的最初买家。但层层加价的利润都被中间买家及经纪所赚，卖家所得到的仍然是最初合同所规定的成交价格。 　　经纪介入转让须向客披露 　　RECO 注册总监瑞克尔（Joseph Richer）表示，「合同转让条款」在使用得当时是种合法的做法，并且对买卖双方是一种有用的工具。在安省，「合同转让条款」通常用在建设周期较长的楼 花买卖。这种条款也可以用于二手房屋的买卖。如买家在签约后突遭经济变故，需要寻找新买家承担所有合同权利责任，以避免违约损失按金，或产生其他法律后 果。对卖家而言，有人接手可保证合同继续执行，亦符合其利益。 　　瑞克尔指虽然「合同转让条款」本身并不违法，但一旦地产经纪介入房屋买卖合同的转 让，在交易中产生直接或间接利益，那么地产经纪就必须向客户披露这种利益，这是安省法律对地产经纪的要求。他指目前「影子转售」看似是温哥华的一个地区性 问题，目前还没有证据显示在安省普遍出现。不过RECO仍会密切注意，如果消费者对交易有怀疑欢迎举报，RECO会就此展开调查。

　　Stephanie Goldner浏览加拿大Costco的网站，在开始购物前被一个「弹出式窗口」吸引。网页说她只须填写短问卷，兼付出5.95元运费，即可获得免费样本。她说：「虽然我没做过类似的事情，但因为那是Costco，所以我认为没问题。」她很快就收到一式三款的面霜，之后没再把事情记挂心上；数星期后，她收到信用卡帐单，发现被扣除了179.95元。面霜公司表示，因为她没有在14星期内归还「试用产品」，故被收取全费。 　　加拿大Costco在网站上发表有关弹出式广告的信息，忠告民众不要为获得礼物而提供个人资料。集团发言人Ron Damiani向我表示，有关调查与Costco无关，亦非由他们赞助。   　　我写过有关免费赠品诈骗的故事，许多精明人士在试用品的引诱下，交出信用卡号码来支付运费，结果却被合约�绑，要付出高昂的月费。虽然他们通常可以知会发卡商，要求不支付运费，但由于他们通常没阅读细则与条款，故有可能不获退款。   　　直 到Goldner写信给我前，我都没发现免费试用品广告已从Facebook伸延至大型零售商的网站。在谷歌会搜索到许多关于Costco.ca弹出式广 告的故事，就连加拿大反诈骗中心也收到投诉。其中一段留言说：「根本没有其他视窗，必须先看完才能进入Costco网站。」另一名匿名留言者则说：「原本 的弹出式广告没有提及试用期、自动充值或我会被收取348元等事项。」 　　三月是加拿大防止欺诈月，提醒民众小心各类型消费者陷阱。不过我认为，骗徒总比我们走前几步，当他们的诡计被识破，会马上改弦易辙，以新方式行骗。 　　骗徒擅于挑动他人的情绪，例如免费样本骗局就是利用人类的贪婪心态；有关加拿大税务局的敲诈骗局则利用受害人的恐惧心，至于叫你拿钱协助亲友解决燃眉之急的紧急事故诈骗，则是利用受害人的同情心。 　　我 也曾几乎堕进一个看似可信的电邮诈骗陷阱。我收到苹果iTunes一张收据，上面显示我购买了4项合共约70元的物品。我知道那是个错误，在看见信件底部 有一句「若你没授权进行有关交易，请点击这里索取退款」后，松了一口气。在我回过神来前，已按下那条链接。讽刺地，我在想举报有诈骗时几乎受骗。 　　心理学家Maria Konnikova的新著作《The Confidence Game: Why We Fall for It ..... Every Time》（暂译：信赖游戏，为何我们每次都上当），讲述我们难以应付骗徒以情感作为行骗手法的伎俩。 　　大家都听过：「好得不像真的，大抵都不是真的」，或「世上没有免费午餐」。然而我们却总会心存侥幸，认为「好得不像真的事情」，一旦发生在自己身上时，就可能是真的，我的投资终于值得有丰厚回报。这么多年来，我对此颇有心得。 　　Konnikova的著作这样写：「当我们看见其他人讲述那些不可思议的交易、或遇上神奇的好运时，都会理解有人当他们是「水鱼」。然而，当事件发生在我们身上时，就是我走运，和值得有大翻身机会。」 　　以Victoria Beed为例，她在清晨5时30分收到一个由免费电话号码打出的电话，对方知道她的名字，表示在侦查一宗可能涉及信用卡的欺诈行为，并提到有人在凌晨4时于eBay购物。 　　她说：「因为那个电话吵醒了我，所以最初我不大清醒。不过几分钟后，我跟他们说那个来电好像不大对劲，对方就突然就挂断。」 　　我的建议：我们习惯感觉先于思考，所以才会在信赖游戏中失足。预防欺诈的关键是避免冲动行事，在点击连结、或向一个有说服力的、但咄咄逼人的罪犯交出个人资料时，应先给时间自己想清楚。

安省上诉法院维持对严重性侵犯罪成男子布恩（Steven Boone，见图）的原判，主审法官指布恩与两名原告男子进行性行为前，没有向两名原告讲明自己是爱滋病（HIV）带菌者，已足以裁定被告罪成。     法官否决布恩以两名原告没有做足安全性行为措施作为企图脱罪的理由，强调两名原告作证时表示若果他们知道布恩是爱滋病带菌者，他们肯定不会与布恩发生性行为。   主审法官夏普斯（Robert Sharpe）宣布，维持原讼庭陪审团在2012年12月对布恩的判决，并反驳布恩指称两名原告无论知道他是爱滋病带菌者与否，都会与他发生性行为的理由。   布恩在上诉文件中指出，若果陪审团发现两名原告本身没有做足安全性行为保护措施，法官应当引导陪审团推翻原判。不过，夏普斯法官在判词中指出，一个人没有就可能存在的风险做足安全性行为措施，与确知存在风险是两回事。   布恩在2009年10月知道自己感染爱滋病，但他在在2010年3月与两名原告进行性行为前，没有提及自己是爱滋病带菌者。事后他才对其中一人透露，令对方十分震惊。两名原告立即进行医学检查，证实他们没有感染爱滋病毒。  

安省省长韦恩昨早出席一个在渥太华举行的高科技圆桌会议，于致词时指，举世公认安省是个主要的资讯及通讯科技中心，2014年安省的资讯及通讯科技界为省内生产总值（GDP）贡献了320亿元，高于全球一半国家的国民生产总值。   韦恩说，安省有幸的是筑起了一条贯通东西的创新超级走廊（Innovation SuperCorrider），西起伦敦以至滑铁庐以至多伦多及渥太华，其间连绵不绝的设立有多个资讯及通讯科技中心，日以继夜进行出色的科研，鼎盛的人才与企业家同心合力，打造安省今天以至将来的繁荣。   韦恩：不能自满而原地踏步   她说：“我们不能自满而原地踏步，必须加速安省作为一个知识型经济的增长。省府乐于与业界结伴合作，携手共创一个更为创新的经济。”   韦恩表示，更为具体的说，是省府将于未来5年投资4亿元，从3大方面来实现这个宏图。   第一点是投资于创新及科研，包括将科研结果商品化，采纳破旧立新的科技来生产制造。第二点是帮助中小型企业套取所需资金、资源及专门人才与技术，以至它们的业务得以扩展、走向全球，成为具备竞争力的出口商。   她向与会的高科技公司行政人员说：“安省生产力大军的素质，对于知识型的经济来说，是非常之重要。因此我们投资于年轻人的教育、技术训练，让他们发挥个人潜能外，更会造福安省社会。省府在今年2月公布的财政预算案中，提出了安省学生津贴（Ontario Student Grant）这个项目，为的是使更多清贫学子，可攻读他们的理想课程，从而为知识型的经济培养大量人才。”   文章来源：http://vancouver.singtao.ca 如有侵权，请联系editor@lahoo.ca删除。   韦恩说，安省有幸的是筑起了一条贯通东西的创新超级走廊（Innovation SuperCorrider），西起伦敦以至滑铁庐以至多伦多及渥太华，其间连绵不绝的设立有多个资讯及通讯科技中心，日以继夜进行出色的科研，鼎盛的人才与企业家同心合力，打造安省今天以至将来的繁荣。   韦恩：不能自满而原地踏步   她说：“我们不能自满而原地踏步，必须加速安省作为一个知识型经济的增长。省府乐于与业界结伴合作，携手共创一个更为创新的经济。”   韦恩表示，更为具体的说，是省府将于未来5年投资4亿元，从3大方面来实现这个宏图。   第一点是投资于创新及科研，包括将科研结果商品化，采纳破旧立新的科技来生产制造。第二点是帮助中小型企业套取所需资金、资源及专门人才与技术，以至它们的业务得以扩展、走向全球，成为具备竞争力的出口商。   她向与会的高科技公司行政人员说：“安省生产力大军的素质，对于知识型的经济来说，是非常之重要。因此我们投资于年轻人的教育、技术训练，让他们发挥个人潜能外，更会造福安省社会。省府在今年2月公布的财政预算案中，提出了安省学生津贴（Ontario Student Grant）这个项目，为的是使更多清贫学子，可攻读他们的理想课程，从而为知识型的经济培养大量人才。”

安省学生援助计划（OSAP）专为有需要的高等教育学生，根据学生和家长申报的收入来提供资助。计划过去5年向学生多付逾7亿元贷款，有学生因为无力偿还，需要停学做全职工作还债。   据《星报》指出，OSAP多付贷款主要有两个原因，包括学生或家长实际收入较申报少，以及学生提早退学。多付的贷款金额，由2010年的1.39亿元，增至2014年的1.79亿元，平均计算，学生每学年多收取2,100元资助。   “没考虑现实生活变化”   计算机科学毕业生泰特（Josh Tate）是OSAP多付贷款的“受害人”之一，他说花掉贷款后过了很长时间才知道问题所在。由于计划要求他还款才可以申请更多资助，他需要停学一个学期做全职工作还债，延至去年12月才毕业。   加拿大学生联盟安省分会发言人马凯特（Gabrielle Ross-Marquette）认为，《星报》的数据反映OSAP出现“系统性问题”，计划以为学生是占卜师，强迫学生在赚钱前预计个人收入，但没考虑到现实生活有很多变化，而安省学生更要支付全国最高的学费。安省培训、学院和大学厅则表示会向学生了解情况，共同寻找最好还款方法。  

　　愈来愈多的加拿大人看好未来6个月屋价走势﹐根据彭博Nanos的加拿大消费者信心调查﹐至上周末﹐估计所属社区屋价将会上升的人达36.81%。　　有关的调查每周进行﹐而近2个月所得的结果显示﹐看好屋价短期走势的人反覆增加﹐而看跌的人则相应减少。　　上月初﹐这项调查发现﹐估计屋价半年内上升及下跌的人所占的比率分别是31.58%及21.55%。　　不过﹐至本月24日﹐预期屋价将会回落的人已减少至16.92%。另方面﹐根据调查﹐占了42.58%的人认为屋价应会维持不变﹐余下3.68%的受访者则表示不知道屋价走势。　　这项调查透过电话进行﹐合共访问1,000名年满18岁的加拿大人。

　　昨日(4月1日)，魁省移民厅宣布，将于今年5月30日至明年2月28日重启魁省投资移民计划(QIIP)，并将分配给中国申请人(包括香港及澳门)1330个名额。 　　在联邦政府于2012年暂停、2014年正式停止投资移民计划后，魁省投资移民计划(QIIP)便成为全国唯一一个只需要作出投资、申请人就不需要在本地经商或创业的商业移民计划，而且门槛较低(投资金额80万)，所以备受华人关注。在2014和2015年，魁省分别开出了1750个QIIP的名额，几乎都是在第一时间被华人申请者“抢光”。 　　在今年，魁省移民厅开出了1900个QIIP名额，比去年多了150个，其中1330个名额分配给中国申请人，比去年多出130个。换句话说，今年多出的名额大部分都是为华人准备的。   　　同往年一样，那些法语达到中高级程度(intermediate advanced)、且通过相关法语考试的申请人，其申请将不受申请限额的限制，而且还会获优先处理。   　　投资金额要求仍是80万元，申请人需要具备160万元个人资产。该省移民厅仍允许申请人向银行申请贷款取得需要投入的80万元资金，目前年利率约5%左右。 　　QIIP申请送件办法经过多次改变，之前曾采取“先到先得”方式，后来因送件的时候持续混乱而改成抽签，但是被人质疑不公平，于是从去年开始再改为由魁省投资移民计划基金公司先接受申请和初审，然后再转给移民厅。一些不符合要求的申请，将在基金公司这一关被拒。 　　业内人士指出，申请成功的关键在于资金来源，如果能够清楚交代资金来源。基金公司对申请人的资金来源审核非常严格，会从众多申请当中，挑出他们认为资金清楚的申请，并给予优先机会。反之，那些资金来源写的不清楚的申请，则随时被淘汰。  

　　至今年的1月1日，前保守党哈珀政府全力主推的快速通道(Express Entry，EE)移民计划已实施满一年。三个月后也就是本周四(3月31日)，联邦移民部出台了年终报告，评估这一新的移民系统带来的影响。 　　快速通道移民系统自2015年开始实施，将原有的联邦技术移民、联邦技工移民和加拿大经验类移民，全部囊括在内。在去年，移民部一共接收到了 19.13万份申请，其中有8.8万个申请不符合资格，再除掉一些有待审查和撤回的申请，截至2016年1月3日，留在人才库中的合格申请人还有6.39 万人。   　　去年全年，快速通道移民共向3.1万个申请人发出了邀请，这些人可申请永久居民并在半年内获得批准。其中1万人(包括主申请人及其家属)现已经登陆，成为永久居民，已达到移民部预期的效果。   　　在成功获得邀请的申请人中，有78.1%是已经居住在加拿大的临时居留者，例如外劳、国际学生等，6.5%是居住在印度，2.2%居住在美国，居住在中国的只有409人，占1.4%。 　　从获邀者的国籍来看，印度占了22.4%(6,348人)，菲律宾占了12.6%(3,574人)，中国虽然排在第三位，却只占5.9%(1,678人)。 　　业内人士指出，影响华人申请者获得邀请的因素有两个，一个是劳动力市场评估(LMIA)。如果拿不到LMIA，最高只能获得不到450分。数据显示，在去年移民部接到的近20万份申请中，高达95%的人分数在450分以下，而到目前为止，还没有这个分数线以下的申请人成功获得邀请。 　　另一个影响华人申请者的因素是语言。在打分系统中，单身人士语言占160分，已婚人士语言占150分。语言分数包括了英语和法语两种官方语言，第二语言占了20分。华人申请人一般不会法语，也就是第二语言得分为零，而英语分数往往又不高，所以影响了总体分数。因此，对于华人申请人来说，如果有条件在英语之外，再学个法语，便可以弥补语言劣势。  

　　加拿大联邦移民部于3月31日发布《2015年度快速通道移民年终报告》。报告披露快速通道（Express Entry，EE）移民计划实施一年来，去年共发出了3.1万个邀请，近80%获邀移民者是已经身在加拿大的申请人，居住在中国的只有409人，占1.4%；而中国申请人因语言的原因，在此类移民中欠缺优势，中国留学生更是除非拥有硕士学位才有移民的希望。 　　加拿大快速通道移民自2015年1月1日开始实施，将原有的联邦技术移民、联邦技工移民和加拿大经验类移民，全部囊括在内。去年将有191,279个申请，其中除去有88,048个申请不符合资格，以及一些待进一步审查和退出的，截至2016年1月3日，留在人才库中的合格申请人还有63,937人。   　　去年快速通道移民共发出了3.1万个邀请，也就是说这批人可以申请永久居民并在半年内获得批准。其中1万人（包括主申请人及其家属）现已经登陆，成为永久居民。联邦移民部表示，此项目已达到预期的效果。   　　从成功获得邀请的申请人的居住地来看，有78.1%是已经居住在加拿大，另外6.5%是居住在印度，2.2%居住在美国，居住在中国的只有409人，占1.4%。 　　从获邀者的国籍来看，印度占了22.4%（6,348人），菲律宾占了12.6%（3,574人），中国虽然排在第三位，却只占5.9%（1,678人）。 　　对此，本地罗宾留学移民公司总裁罗宾认为，在快速通道移民中，虽然中国移民的数量排在第3位，但其比例与印度和菲律宾相差太多，主因是中国人的语言障碍。在打分系统中，单身人士语言占160分，已婚人士语言占150分。包括了英语和法语两种官方语言，尽管第二种官方语言只占其中 的20多分，但中国人一般在第二官方语言上是零分，而第一官方语言又非母语，因此拿高分并不容易。 　　他进一步指出，尤其在联邦技工移民中，中国的技术工人根本就没有人能达到其语言要求。就算留学生要移民，即使拥有了硕士学位，语言也要达到雅思的听说读写全部在7分以上，因此他奉劝留学生如果想移民，在英语之外，再学个法语，才能更有保障拿到更高的语言分。但对于一般人来说，这又谈何容易。

至今年的1月1日，快速通道（Express Entry，EE）移民计划已实施满一年。三个月后也就是本周四（3月31日），联邦移民部出台了年终报告，评估这一新的移民系统带来的影响。　　快速通道移民系统自2015年开始实施，将原有的联邦技术移民、联邦技工移民和加拿大经验类移民，全部囊括在内。在去年，移民部一共接收到了19.13万份申请，其中有8.8万个申请不符合资格，再除掉一些有待审查和撤回的申请，截至2016年1月3日，留在人才库中的合格申请人还有6.39万人。　　去年全年，快速通道移民共向3.1万个申请人发出了邀请，这些人可申请永久居民并在半年内获得批准。其中1万人（包括主申请人及其家属）现已经登陆，成为永久居民，已达到移民部预期的效果。　　在成功获得邀请的申请人中，有78.1%是已经居住在加拿大的临时居留者，例如外劳、国际学生等，6.5%是居住在印度，2.2%居住在美国，居住在中国的只有409人，占1.4%。　　从获邀者的国籍来看，印度占了22.4%（6,348人），菲律宾占了12.6%（3,574人），中国虽然排在第三位，却只占5.9%（1,678人）。　　业内人士指出，影响华人申请者获得邀请的因素有两个，一个是劳动力市场评估（LMIA）。如果拿不到LMIA，最高只能获得不到450分。数据显示，在去年移民部接到的近20万份申请中，高达95%的人分数在450分以下，而到目前为止，还没有这个分数线以下的申请人成功获得邀请。　　另一个影响华人申请者的因素是语言。在打分系统中，单身人士语言占160分，已婚人士语言占150分。语言分数包括了英语和法语两种官方语言，第二语言占了20分。华人申请人一般不会法语，也就是第二语言得分为零，而英语分数往往又不高，所以影响了总体分数。因此，对于华人申请人来说，如果有条件在英语之外，再学个法语，便可以弥补语言劣势。

　　有意入籍的人注意了！在申请前应仔细计算居住时间，就算只少几天，也会影响入籍。一名周姓华裔留学生（ZENGQI ZHOU）在申请入籍时，被查出居住时间少7天，尽管公民法官「网开一面」，批准了入籍，但移民部不同意，并向联邦法院提出上诉。经审理，法官推翻公民法官决定，将周某入籍申请打回重审。 　　加国无忧报导，根据联邦法院公布的案情：周某是在2001年以留学生身分到加拿大，2007年成为永久居民。他在2009年12月3日申请入籍。在审核时，当局发现周某在过去四年里在加拿大只住满1088天，比当时移民法所规定的1095天少了7天。   　　公民法官觉得周某已为了获得国籍而等了很长时间，若打回去再重走一边轮候程序是「不近人情」，在参考以前案例后，最终判定周某符合入籍标准。   　　然而，移民部对此提出异议，向联邦法院提出上诉。法官指出，公民法官有多种考核居住时间的方法，不过无论按照哪一种，都应该照规定办。在周某的申请中，公民法官是按照「实际居住期」来考核，而既然移民法已规定了入籍所需要的居住时间，公民法官就应遵照执行，如果没按照标准来判决，就不符合规定。 　　法官还援引了2015年的一则判例，该案的申请人的居住时间只是比法律规定的少了两天，仍然败诉。因此，法官判决推翻先前公民法官的裁定，并将周某的申请打回，交由另一名公民法官重新审核。

    由于 iPhone 的售价在智慧型手机可说是绝对高价品，这让不少人好奇究竟 Apple 透过 iPhone 可以获得多少利润。最近加拿大皇家银行分析师AmitDaryanani对iphoneSE物料成本(16GB版本)进行了核算，他惊奇地发现其成本价格居然很低。　　利润低 iPhone SE成本价格首遭曝光　　过去 Apple 所推出的手机产品，利润约在 40% 左右，然而最新的 Apple 手机 iPhone SE，却被分析师指出 Apple 的利润空间可能有降低，不再有过去 iPhone 手机所具备的高获利能力!　　根据《Apple Insider》的报导，在经过 Chipwork 团队的拆解后，iPhone SE 的多个零件型号曝光，让加拿大皇家银行分析师 Amit Daryanani 针对这款 399 美元开卖的 iPhone 手机，进行了成本分析。　　结果发现 iPhone SE 的成本价约为 260 美元，意味着 iPhone SE 的利润大概在 35% 左右，对比过去 iPhone 手机一直可以维持 40% 以上利润的表现，Apple 这款手机的利润空间相对较小，看起来似乎 Apple 调低了这款手机的获利能力。　　外观如同iPhone 5s 分析师称Apple有良心　　iPhone SE 外观如同 iPhone 5s，其内部却与 iPhone 6s 相似，虽然是一款旗舰级的 4 英吋 iPhone，但 Apple 对其的定价却不是很高，而且更被外界称是 Apple 首部性价比最高的 iPhone!　　而对比 iPhone 5s 和 iPhone 6s 机型的成本价，一部大约能为 Apple 带来 45% 利润率，难怪 Amit Daryanani 也说，这次 Apple 真的非常有良心! 　　 iPhone SE 真正的利润空间恐怕更惊人 　　Amit Daryanani 指出，iPhone SE 的物料成本比 iPhone 6s 便宜了 22% 左右，同时他提到 Apple 可能与供应商有重新在价格上谈判，并且有效运用了 iPhone 6s 生产时余下的零件。 　　像是 iPhone SE 所使用的 A9 处理器，生产时间大约是 2015 年 8 月到 9 月，正好是 iPhone 6s 发布的时刻。同时在音效模组上也是沿用了 iPhone 6/6s 相同的零件，更别说采用了与 iPhone 5s 相同的萤幕面板、自拍相机、储存元件和 Touch ID。 　　自由时报称，考虑到 Apple 推出 iPhone SE 可能还是以清库存的目标为主，因此稍微降低的手机利润或许不是什么大问题。同时由于 iPhone SE 采用的都是旧款手机元件，透过 Apple 重新议价后，价格或许会再降低 10% 以上，亦即 iPhone SE 真正的利润空间，恐怕会比推估出来的数字还要惊人。

　　多伦多市男子德雅纳略(Maurice De Gennaro)周五领取6,000万元至多彩(Lotto Max)头奖奖金﹐他说他知道自己中了头奖﹐情绪十分激动﹐立即把彩票藏在地毯下。　　68岁的德雅纳略在领奖前说﹕「我认为那是最安全的地方﹐但我又想到﹐闹水灾怎么办﹖我意识到那不明智﹐又放在一盏灯下。」身为工程师的德雅纳略﹐先通过电话查看中奖号码。他说﹕「我看到每一个号码﹐跟彩票一样﹐就大声说﹕『我弄错了﹐我不可能中奖。』」　　德雅纳略上电脑复核中奖号码。「我开始发抖、冒汗﹐我想『这太多了』。那时候﹐我把彩票藏在地毯下。」他在复活节晚餐时﹐向姐妹和外甥披露消息。　　「我掏出奖券副本﹐说『看来我赢了一大笔钱』。「我的姐妹以为我说笑﹐我要外甥理察德(Richard)自己看﹐他核对那张彩票一定有一千次。随后﹐信不信由你﹐我们照样庆祝复活节﹐好像什么事情也没有发生。」德雅纳略说﹐那张幸运彩票在圣卡拉路的圣卡拉报纸彩票店(St. Clair News and Lottery)购买。　　他热爱旅行﹐计划重游法国﹐他上次在欧洲旅游时受伤﹐只好缩短旅程。

　　这是加拿大历史上最大规模的移民造假案。华裔王洵，带着1200名中国富人，绕过加拿大严密的“移民监管”网，非法侵入。入侵的方式，极具中国特色。这起罕见的案件，令加拿大社会大为震动。负责此案的检察人员均表示从未见过，甚至半开玩笑说，其作案手法极具创意。最终，王洵被重判入狱7年、罚款91.7万加元(约合445万人民币)。他和律师认同指控的造假事实，但认为量刑过重，决定上诉，重审将于4月举行。 　　合法到非法 　　王洵是1997年来到加拿大的，2000年，他宣誓入籍，成功实现自己的移民梦。 　　2000年年底，他加入温哥华一家名为Can Visa的移民公司，开始与加拿大的移民政策、移民局官员打交道。这个经历让他决心全力“深耕”移民业。一年后，他主动离职，不久就开设了自己的移民公司新加威(NewCan)。   　　一年的在职经验就可以自己开移民公司，可见当时门槛之低与需求之大。当时加拿大移民市场上，鱼龙混杂，常有欺诈现象发生。2002年，意识到这个问题的加拿大移民局，推动加拿大移民顾问协会(CSIC)的成立――这是一个独立的自我监管机构。根据规定，每一个从事移民顾问行业的人，必须是律师、法律专业的高年级学生或CSIC的会员。   　　王洵开始为获得移民顾问协会会员资格而努力。这并不容易，他需要完成协会开办的在线课程，再考试才可能进入协会，领取一个名为ICCRC移民顾问的牌照。牌照还需按年审核。 　　和王洵一起开公司的拍档是史蒂芬・杨。根据王洵律师里奇・克拉克描述，杨是一个正直的人，在他管理下，新加戚一直在守法轨道上发展。他和王洵都获得了移民顾问牌照。杨负责公司在加拿大的运营，王洵负责中国业务。 　　2006年，王洵接到一个坏消息：移民顾问牌照年审没通过。这意味着他不能再从事移民顾问工作。最终王洵决定冒一次险，小小触犯一下加拿大的移民法律。他本人不再更新牌照，开始非法执业。同时，他和拍档也加快扩张，在里奇蒙德开办了第二家移民公司，威龙移民。 　　2008年8月份，史蒂芬・杨去世了，死于癌症。这当然严重影响了公司运转，这意味着公司再也没有持顾问牌照的员工了，已成为彻头彻尾的非法移民机构。 　　造假逃避“移民监” 　　香港《南华早报》网站报道称，在此案中，大量真实和伪造的中国护照被寄到加拿大，再由专业的伪造者进行篡改，使其看上去像护照持有者一直在加拿大生活，而实际上他们在中国生活。王洵还让其客户在自己的公司挂职，并为他们印制名片和工资单。更严重的是，他给富有客户虚开的工资极低，以至于他们可以申领加拿大政府为穷人提供的税收优惠。来自学校和律师的信件以及租赁协议也都是伪造的。此外，他还伪造了邮寄地址和电话号码。 　　但此案最重要的方面既不是骗局的规模，也不是其复杂和大胆程度，而是其客户的移民动机。通常，大众所理解的移民骗局都涉及使用各种手段，使不符合条件的人能在加拿大生活和工作。但奇怪的是，在此案中，王洵的客户在已经获得永久居民身份并完全符合移民条件的情况下，却花费数万加元以避免在加拿大生活，也就是说逃避“移民监”。 　　“移民监”是民间的一种戏谑叫法。它指的是移民接受国对移民设置的一个门槛：足够的居留时间。加拿大当时的规定是申请永久居留权，五年内必须在加国境内居住满两年(加入国籍更严，现为六年内住满四年)，否则就要失去永久居留权资格。这些富人大都在国内有稳定的生意或庞大的人际网络，他们为了子女受教育等原因移民加拿大，但很多人并不愿放弃在大陆的生意，加之加拿大生活单调，强制性的两年居留期，便如坐监一般，“移民监”一词因此而来。 　　王洵的公司提出了诱人的条件：不需要夫妻分居，也不需要单身富豪长居此地，居住不满法定两年，也可以继续保有永居权。实现的方法，则依靠几块小小的假印章，以及一套严密的造假网络。 　　帮助中国富人躲避“移民监”的王洵，失去自由，正在加拿大的监狱里等待命运的最终裁决。通过造假获得身份的1200名中国富人们，处境可能更为糟糕。“哈里斯法官量刑时会考虑威慑性，希望社会中存有类似想法的人不要再犯此类错误。这种行为将不被容忍，因为它对加拿大的税收和移民系统造成很大负面影响。”该案的检察官杰西卡・帕特森女士表示。  

　　最近，加拿大卡尔加里的一只警犬突然袭击了一名12岁的男童 Ali Hassan，一路追逐着男童进入他家，然后在厨房里袭击了男童，致其腿部受伤。 　　Hassan 称，当时他正在屋外与其兄弟玩耍，突然一只无绳捆绑的警犬出现在社区里，然后毫无征兆地开始追赶他。 　　Hassan 称：“当时我正在与兄弟奔跑玩耍，然后突然意识到那只警犬在追赶我，我就立刻转身逃走。”   　　警犬追着男孩一路经过了车库、进入了厨房，然后开始袭击男孩的大腿背面。   　　直到男孩的父亲出现才控制住了局面。随后该警犬的主人一名当地的警员才赶来，将警犬带走了。 　　Ali 被送完了医院，接受腿部治疗。 　　男孩的父母向警局报了案，被告知内部的调查正在进行中。这只袭击人的警犬名叫 Marco，已经在当地警局服役接近一年。 　　男孩的父亲 Mustafa Hassan 称，这突如其来的袭击事件打破了当地社区的平静，他希望当地警局能够对袭击人的猎狗采取相应的惩罚措施。 　　Ali 则表示，他自此之后一直都因这段经历而感到害怕和困扰。  

两名工程师布洛克曼(Kent Brockman)与纳德基拿(Ksenia Nadkina)，负责确保该款高科技时装闪烁发光。　　（网上图片） 图为高科技与时尚结合的LED时装，胸口的LED灯光，能对穿著者的脑电波作出反应。　　（网上图片） 【明报专讯】两名工程师、一个有神经科学背景的歌手，还有一个退休医生，四人在卡加利一个地库中，研制出由脑电波控制、可「读心」的LED（发光二极管）新颖时装。 卡加利歌手兼作曲家库姆斯(Angie Coombes)，是该设计的幕后推手。 她说：「基本上，这是一款脑波控制的LED服装，你可以看到，随著我说话、移动，所有灯光颜色变换。」 该款服装包括：一个无线耳机，它测量脑部活动，传输给一系列LED灯，它们由三维打印机创造，并连接在服装上。 在卡加利周六的科技时装展MakeFashion上，库姆斯展示她的高科技时装杰作。 MakeFashion项目，展示可穿戴科技产品，例如可测试血糖的衬衫，可为手机充电的夹克衫等。 表演场地另一端，布洛克曼(Kent Brockman)坐在地板上，在手提电脑上忙碌。布洛克曼是其中一名工程师，确保库姆斯的服装会发光闪烁。 他说，他们负责这套服装的电子工程、电脑程式、线路，及其所有科技层面，确保能调取、传输脑波活动，让服装胸部的LED光板灯光闪亮。 布洛克曼说，他相信，可穿著科技将愈来愈普遍。而且，开发这类「新奇的电子产品」，也变得更加容易与便宜。

图为联邦新民主党主席布莱基。（网上图片） 【明报专讯】联邦新民主党主席布莱基(Rebecca Blaikie)认为，该党「颜色太白」，需要增加招募多元化的候选人，以便更好反映加拿大社会特色。 布莱基接受加拿大广播公司电台(CBC Radio)《众议院》(The House)节目采访时说：「我想，我们党派颜色太白，所有政党都是如此。让我们开始做更好的外展工作，承认这一点，这样，我们可以改变党的面貌。」 新民主党最近完成2015年大选总结，结论认为，该党去年的竞选计划，与加拿大人「扬弃哈珀保守党的强烈愿望脱节。」 检讨报告中明确指出，该党需要接触「更广泛及更多元化的选民」，通过「多元化党政人员，走入代表不足的社区」，才能达到这个目的。 布莱基说，该党致力于招募多元化候选人，取得一些成绩，其中部分原因是，该党制定了政策与目标，招募有色族裔、原住民及残障人士群体的候选人。她指出，在上次大选中，该党候选人在加拿大历史上，比任何政党都多样化。她说，新民主党在招募新人方面，需要加倍努力。 「我们希望做到，不仅在候选人，而且在主持党务运作、日常工作和服务于党团的人手方面，都采取同样的政策。」 布莱基也说，新民主党在上次大选中落败，不应把责任都归罪于领袖唐民凯(Tom Mulcair)。「我认为，在一场竞选中，通常不仅是一个人的责任。」 新民主党将于4月8日至10日的大会上，展开领袖检讨。若50%加1的大会代表，支持选举新领袖的动议，可能触发领袖选举。

图为德库特尔今年3月24日听取戈迈斯案裁决后，走出多伦多的法庭。　（加新社） 在前电台名嘴戈迈斯(Jian Ghomeshi)涉性侵案中作证的女星德库特尔(Lucy DeCoutere)，周六宣布退出《拖车公园男孩》(Trailer Park Boys)剧组，因为此前剧中一名主要演员被控袭击妇女。德库特尔的推文说，她不愿与袭击他人的任何人为伍。 前加拿大广播公司(CBC)电台名嘴戈迈斯涉性侵案的厅审中，德库特尔曾出庭作证。 在《拖车公园男孩》中饰演Bubbles的男星史密斯(Mike Smith)，于周五在洛杉矶被控行为不检。德库特尔在推特中披露，她退出剧组。她说，那与史密斯受到检控有关。她说，她和剧中搭档、涉案的嫌疑受害人，都已有交谈。 洛杉矶警方的纪录显示，史密斯于周五上午被捕，后以2万美金交保获释。 警方尚未公布涉及史密斯被控的细节。但该剧组发布新闻通告，史密斯在其中否认攻击一名女子。 史密斯在书面声明中说：「我绝对没有攻击她。我没有被控的行为不检行为。」他也说，指控他的女子是他的一个朋友。 声明中还引述举报人的说法，声称是当时不在场的其他人致电警方，他们错将房间内的争执，当作「其他事情」，其实没有麻烦。 史密斯将于4月29日，返回洛杉矶出庭。 记者联络德库特尔，请其说明她在推特上宣布退出剧组的原因。德库特尔没有即刻回复。她在宣布退出之前数小时曾发推文说：「若我发现某人虐待女性，我会将其从我生活中剔除。这很容易。」 法庭上月认定，戈迈斯的性侵犯和扼颈罪名全部不成立。法官称，他无法信赖案中3名原告的证词，那包括德库特尔在内。 《拖车公园男孩》第十季，最近在网络电视服务供应商Netflix上开始播映。

于年底前结业的Honest Ed廉价百货公司于今、昨两日，举行人手绘写价钱牌特卖。 经营了68年、将于本年底结业的Honest Ed廉价百货公司，于本周末举行货品价钱牌特卖。用人手绘写的货品价钱牌是这间老店的特色，该店不少老顾客特地往购买一些价钱牌，留作纪念。 价钱牌大特卖于本周末一连2日举行，今、昨2日都是从早上11时至下午6时为止。今次是该店结业前第3次举办同类型的特卖。第一次价钱牌特卖时，不少市民大排长龙争购，有分绘写这些价钱牌的百货店员工鲁本（Wayne Reuben）更有如明星般，被顾客索取签名。 有前往购买货品价钱牌的顾客表示，自小便跟著双亲光顾Honest Ed，购买的物件由儿时常扭著父亲买的曲奇饼、小首饰，到升读中学时上烹饪班使用的厨具用品都有。正因该店充满其儿时回忆，故特意购买该店的人手绘写价钱牌，作为纪念。

总理杜鲁多周六在哈利法克斯海港的一个农夫市场，欢快地与儿童交谈。　（加新社） （哈利法克斯2日加新社电）总理杜鲁多周六出现在哈利法克斯一处农夫市场，与民众握手、交谈和玩自拍。 杜鲁多一身便装，脚穿灰色麂皮鞋，身著牛仔裤、海军蓝上装，淡蓝色衬衫。他缓慢穿过哈市湖滨区繁忙的农夫市场，不时停下来与小贩及支持者们交谈。他先后轻轻抱起数名婴儿，并亲吻一名蓝眼婴儿面庞，展现灿烂笑容。 在保安人员护卫及大批民众围观下，杜鲁多在市场逗留了大约45分钟。他接受了一些小礼物，包括当地工匠霍普(Steve Hopper)的一块砧板。 霍普说：「他上次来镇上时，我送给他一块。他告诉我，他非常喜欢。」 11岁的吉利安布朗(Jillian Brown)与17岁的哈利布朗(Haley Brown)两姊妹，驱车70公里，从斯高沙省温莎(Windsor)赶到哈利法克斯，只为能得机会见到总理。 哈利布朗说，她是杜鲁多的拥护者，因为他帮助叙利亚难民，定居加拿大。她说，与总理握手，将是她永远珍藏的回忆。 她说：「我们估计，这将是我们唯一见到总理的机会，于是在天方破晓时便动身，从温莎驱车来这里。」她说，姊妹俩前晚没有睡得太多。「今天见到他很荣幸，我没有与他交谈，只是握著他的手，双眼盯住他。那感觉相当好，他非常迷人。」 周六下午，杜鲁多在斯高沙省自由党年会上讲话，提及联邦自由党去年大选时，在大西洋省份取得横扫千军的胜利，并指两级自由党需要合作。

特斯拉Model 3预计在2017年投产，起步价3.5万美元，充电一次可连续驾驶320公里。 加拿大国际广播电台报导，特斯拉公司说， Model 3发布第一天，订单已经超过13万。世界各地的粉丝们甚至不惜夜间露营排队，让人联想起苹果公司推出新产品时的场景。 加拿大人也不例外，在温哥华、多伦多、蒙特利尔等地，都出现了等著交1000加元订金的订车长龙。在蒙特利尔市，周四一大早，就已经有200多人冒着大雨排队等候。 而根据特斯拉网站上的信息，安大略省人购买特斯拉电动车可以获得3000加元的纳税抵免，魁北克省人可以得6000至8000加元的纳税抵免。 特斯拉的目标是在2020年使其汽车年销售量达到50万辆，Model 3对其达标至关重要。

蒙特利尔最早一批地铁车卡，在服务近50年后即将退役，运输机构向公众征求处置建议，如果有合理项目，申请人可以用750元或1,000元，购买一节车卡。 蒙特利尔交通局(Societe de transport de Montreal)最近征集公众提议，希望有人购买与改建第一代地铁车卡。旧车卡将于今后3年中逐渐被淘汰。 交通局该协会主席舒诺布(Philippe Schnobb)表示：“我们认为这是好主意，给公众机会，向我们提供建议，如何处置这些车卡。若有任何可能，再利用它们，保护满市公交系统的文化遗产，我们持开放态度。” 图为一列蒙特利尔地铁驶入站台。(加新社) 民众的建议若要获得批准，项目必须可行、环保，那涉及财务规划和尊重车卡的传统价值。 成功的申请人，可以用750元或1,000元，购买一节车卡，加上估计约4,000元的付运成本。