加国新闻

　　加拿大萨斯喀彻温省发生石油管道泄漏,流出的石油污染境内主要河流北萨斯喀彻温河,导致拥有3.5万人口的艾伯特王子城闹水荒。 　　美联社24日援引萨斯喀彻温省水安全机构负责人萨姆・费里斯的话报道,21日梅德斯通附近一处石油管道泄漏,约20万至25万升石油等物质流入河水,预计将于当地时间24日晚或25日晨流经艾伯特王子城。工作人员将在泄漏石油经过城市前关闭入水口,而后从蓄水池和其他水库取水供应,预计备用水可维持7天,此后可能利用碳氢化合物造水。 　　此前艾伯特王子城上游40公里处的北贝特尔福德已采取相同措施,河流下游城市也将做好准备。

　　加国银行和金融机构或在未来引入生物识别技术，以便更精密认证用户的身份，加强保安。生物识别技术专家表示，这种独特身份认证方法，不但提供较传统密码更严密的保安保障，还能带给顾客更多便利，客户毋须再牢记一堆密码。 　　总部设在多伦多的初创企业Nymi创制了一种手带，可以根据使用者的心电图或心脏的电活动监定身份。公司创办人马田(Karl Martin)表示Nymi已经与皇家银行和道明银行成功完成测试监定身份的手带，可以在客户进行买卖时用作验证身份。皇家银行亦正在测试多项生物识别技术，例如眼球扫描、面貌识别、语音识别和指纹扫描，预期在明年向客户推介。 　　协助企业整合不同生物识别技术的BioConnect策略总监洛佩斯(Bianca Lopes)表示，银行和金融机构是最率先广泛采用生物识别技术的行业，因为它们最需要严密认证使用者的身份。 　　信用卡发行机构万事达(MasterCard)最近推广一种认证身份服务，方便使用者以智能手机自拍或采用指纹扫描器验证身份。苹果iPhone的指纹扫描器大受欢迎，亦加深消费者熟悉生物识别技术。 　　此外，生物识别技术亦可作监证客户的行为模式，将来有助监测是否有人非法进入其他人的银行帐户。  

　　纽宾士域省一个大家族的后代周六大团聚，可惜未能打破世界吉尼斯纪录，举行最大规模的同姓宗亲大会。 　　施蒂夫斯(Steeves)家族成员苏珊施蒂夫斯(Susan Steeves)估计，家族1,900人周六在蒙克顿体育馆聚会，设法打破世界健力氏纪录大全。 　　她指出，一些参加者不算施蒂夫斯家族后人，因为他们在结婚后更改姓氏，或是起用接近原来姓氏施蒂夫(Stieff)的姓氏。 　　施蒂夫斯家族最后点算大会出席人数，发觉他们还差552 人，才能刷新1,489人大团聚的世界纪录。 　　这次聚会的筹办者说，施蒂夫斯家族大团聚，庆祝先人在纽宾士域省落户250周年，族人未能打破世界纪录，他们的兴致未减。 　　施蒂夫斯家族周四在纽宾士域省蒙克顿(Moncton)希尔斯堡(Hillsborough)掀起序幕，展开一周庆祝活动。 　　德国移民海因里希和利吉娜施蒂夫斯(Neinrich and Regina Stieff)夫妇，和他们7名儿子，在1766年定居纽宾士域省，并在当地建立社区。 　　他们的7名儿子开枝散叶，生下71子女，并在全球繁衍，估计散居世界各地的施蒂夫斯大家族共有30万人。  

　　加拿大公共医疗体制已经非常官僚化，没人关心患者的痛苦， 都在推诿责任，也需要做大手术了。  　　加拿大实行全民公费医疗体制。这个公有制的系统已经运转了50多年，现在出现了一系列的问题：管理效率低下;患者做检查和手术动则要等几个星期甚至几个月;医生护士时不时就罢工，要求涨工资， 等等。而无论是联邦政府还是省政府，似乎都对此无能为力。 　　这个星期，在新不伦瑞克省的蒙克顿市中心医院又爆出了一件令人啼笑皆非的事。一位女士开车将腹痛难忍的丈夫送到了医院的急诊室门口，可却被告知需要叫救护车，以便把她丈夫抬进去。 　　这位女士名叫坎迪・普莱斯(Candy Price)。上星期三，因丈夫斯科特・麦克唐纳(Scott MacDonald)腹部剧痛， 她开车将丈夫送往医院。可在急诊室的入口，一位护士让她打电话叫救护车，说是急诊室里没人能帮她把她丈夫抬进室内。 　　当时普莱斯的丈夫肚子痛的直叫，汗水已经湿透了衣服，确实无法自己从车上走下来。普莱斯赶紧拨叫911急救电话。电话那头的接线员问她在哪里，她回答说是在市中心医院的急诊室门口。对方也觉得很诧异，以为没听清，又问了一遍。 　　普莱斯说：“然后，接线员把电话转给了救护车上的医护人员，他们也同样感到奇怪，但还是赶到了医院门口。从上面下来的救护人员脸上明显带着疑惑的神色”。 　　普莱斯说，其中一名急救人员走进了急诊室，把护士长叫了出来，而护士长却说并不知道发生了什么事。“那位急救人员对护士长说。这也太荒谬了。病人就在你们急诊室门口呼叫我们的救护车”。 　　蒙克顿市中心医院的医疗主任塞尔日・梅兰逊(Serge Melanson)博士本人也是一名急诊室医生，他在就此事接受CBC的采访时表示，不会对普莱斯所讲的事件发表评论。但他说，医院确实没有规定谁应该将不能自己行走的患者弄进医院里，“我们没有在大门口安排人帮助病人从停车场进到医院里”。他说，这类工作通常主要是落在护士身上，但他们没有受过专门的训练。当护士觉得她们无法安全地从车上抬下病人时，他们就会拒绝做这样的事。但这位主任强调，“医院也没有规定，患者必须拨打911， 让急救人员帮助他们进入急诊室”。 　　他说：“发生这种情况是一名工作人员在当时做出的个人决定，他们是运用自己的临床知识作出判断，然后决定什么是最好的解决办法”。 　　而普莱斯和她的丈夫麦克唐纳遇到的麻烦并没有就此结束。当他们进医院后，麦克唐纳被安排躺在了一张病床上。医生说，他需要到有扫描和透视仪器的房间做检查，至于麦克唐纳痛得不能下地走路，医生和护士也无法提供任何帮助。 　　后来当马克唐纳艰难地走到做检查的房间，医生并没有给他做任何扫描或透视检查，只是告诉他，他的疼痛是严重的肌肉痉挛引起的，然后给他服用了几片混合的止痛药，并说要住院观察一下。 　　普莱斯在丈夫进了治疗室之后，就回家给丈夫取干净衣服。但她没想到， 麦克唐纳看完病后， 就被要求离开诊室，因为护士说，那个房间要马上治疗另一名病人。 　　当普赖斯取了衣服回到医院时，又被吓了一跳。她说：“当我把车开进急诊室的停车位时，我看见一个人穿着医院的病号服倚在医院外的电线杆子上。我还想了一下，天哪，医院怎么能让病人这样出来呢。可当我慢慢走近时，我才意识到，那个人正是我的丈夫”。 　　普莱斯说，可能因为麦克唐纳服用了止痛药的缘故，他感觉有些晕头转向，而且口齿也不太清楚了。但他本人并没有意识到发生了什么。 如果他徘徊着走到街上，那就会有被车撞了的危险”。 　　对这种情况，梅兰逊主任向CBC记者解释说，医院对如何安排看完病的患者有一定的程序，通常是让他们在急诊室的候诊室等待接他们的人。医院没有安排人手负责将病人安全地护送回家。 　　普莱斯与麦克唐纳夫妇后来将此遭遇投诉到了当地的代表病患团体的机构，他们也不想支付130加元的救护车费。那个机构答应要对此事进行调查。 　　这件事虽然可能是因某些医务人员个人原因偶然发生的， 但从当时医护人员的做法和之后管理人员的回答都足以反应出，这个体系已经非常官僚化，没人关心患者的痛苦， 都在推诿责任。它告诉我们，加拿大的公共医疗体制也需要做大手术了。

  　　加拿大13个省区首长周六结束在育空特区白马市举行两天会议后，公布就省区之间的贸易达成原则性协议，藉此创造就业和改善经济。 　　主办这次会议的育空特区首长帕斯洛斯基(Darrell Pasloski)表示：「今天达成的协议具有历史意义，新协议实质上涵盖加拿大的整体经济，而且具高度透明度。」 　　省区首长同意撤销现时存在的很多壁垒，但仍须解决一些技术问题后，才能提交联邦政府和原住民组织谘询。根据这次达成的协议，各省区将会成立工作小组，研究如何改善全国各地之间的啤酒、葡萄酒和烈酒贸易。 　　安省、卑诗省和魁省则在会议率先达成小型贸易协议，同意让三省民众在网站购买这三个省出产的酒类产品。安省省长韦恩表示：「安省民众或卑诗民众无法买到对方的酒品，这是不合理的。我很高兴民众可以有更多选择，我觉得民众可以选择以及可以接触全国的企业是很重要的。」 　　另外，帕斯洛斯基在周三与各省长的私人晚宴上，奉上由他与儿子猎获的驼鹿和大角羊为晚餐主菜，带给宾客意想不到的惊喜。帕斯洛斯基对可以与他人分享感到很自豪。

　　加拿大太空署(Canadian Space Agency)招募太空人，魁省8岁女孩提交申请，认为自己是合适人选，她获得联邦科学部长亲自回应。 　　8岁的卡哈德里(Sahana Khatri)用一周多的时间完成申请，提交给她所在选区瓦德利尔-苏朗热(Vaudreuil-Soulanges)的国会议员希夫科(Peter schiefke)。 　　希夫科在脸书网页张贴视频，可看到卡哈德里大声朗读她的信件，信是发给联邦科学与创新部长贝恩斯(Navdeep Bains)。 　　她读道：「长期以来，我一直想成为一名太空人。」 　　她强调她的资历，她的数学和科学技能，天生的好奇心，和太空主题的8岁生日派对。「我认为加拿大太空署应该现在选择我，开始为我做准备，让我在够年龄时可以进入太空。」 　　加拿大太空署为太空计划招募两人，到7月6日已经收到超过3,300份申请。但卡哈德里的申请显然特别醒目，她得到贝恩斯的个人回应。贝恩斯周五在脸书上张贴视频回应说：「我感到非常鼓舞，看到像你一样的年轻女子，希望成为太空人。「如你所知，你现在太年幼，但未来很光明。」 　　卡哈德里的家在满地可郊区的瓦德利尔。她表示，看到科学部长作出回应，感到有点紧张。「我有点紧张，因为我不知道，他会说是或否。」 　　她的母亲萨尔玛(Jasmine Sharma)说，女儿花费一周到10天的时间，撰写那封信，她得到父母的一点帮助。 　　她说，她对贝恩斯抽时间亲自作出回应，感到「十分感动」。「我认为，那对她是巨大动力。」 　　加拿大太空署在网站上接受申请，截止日期为8月15日。 　　申请人必须有科学、技术的教育背景，极佳的健康状态，「多种出色质素和技能。」卡哈德里说，她长大后，会再次尝试，她的最终目标，是探访另一个星球。  

　　据悉，7月6日的Lotto 6-49百万大奖由来自阿尔伯塔省的Jason Wheeler获得，Jason Wheeler是麦克默里堡林火的受灾者之一。 　　今年5月3日，麦克默里堡爆发林火，2,400户住宅和其它建筑被烧毁，80,000民众被迫离开家乡躲避火灾，Jason Wheeler就是其中之一。灾难发生后，Jason Wheeler一家收到了加拿大红十字会、加拿大动物保护协会(SPCA)以及食品银行捐赠的钱物。 　　Jason Wheeler表示，现在自己中了乐透大奖，他计划把当时收到的捐款全数返还给慈善机构，用来帮助更多需要帮助的人。而剩下的钱他想给自己买一辆高尔夫球车。

　　人们往往关注一段爱情的终结，但是哈利法克斯的两名研究者却将目光放在了友谊上。   　　戴尔豪斯大学社会人类学家Laura Eramian说古往今来有太多的文学都在歌颂友谊的美好，但很少有人谈及友谊如何被终结。 　　Eramian与圣佛朗西斯哈维大学（St. Francis Xavier University）的学者Peter Mallory正在合作研究为什么友谊会终结。 　　他们对许多处于22-65岁的人进行了采访和问卷调查。尽管还处在研究初期，Eramian已经能看出三大导致友谊失败的原因。 　　1.不平衡 　　如果朋友之间的地位不平等，价值观念不同，或者经济状况不同，那么两个人就很有可能做不了朋友。 　　同样，如果一方觉得自己给予对方的东西比回报要少，那么这段友谊也无法长久保持下去。 　　2.期望 　　朋友之间对一段友谊的看法和重视程度也会导致关系不稳定。 　　如果一人希望从对方身上得到很多东西，或者认为对方欠自己很多，那么这段友谊就可能结束。 　　3.与其他关系冲突 　　一段友谊会受到其他朋友开展的新关系所困扰。比如你的朋友有了新室友，新同事等等。 　　当然当你的朋友处于恋爱时，一段友谊也会遭到挫折。

　　一名从满地可准备搭飞机返家的麦堡居民Christina Cormier尽管事前已经跟加航确认过可以免费携带4件超重行李，但是机场的加航工作人员仍然收取了她数百元的费用。 Christina Cormier与丈夫和女儿。（本人供图） 　　5月的麦堡山火让Christina Cormier不得不与丈夫和女儿远离家乡来到满地可与父母同住一段时间。 　　她的丈夫稍早前已经回到麦堡清理受损房屋。当他确定房屋安全可住后便让Christina Cormier带着女儿回家。 　　Christina Cormier以麦堡难民身份通过红十字会向加航订了两张机票。由于加航与红十字会有合约可以免除麦堡难民超重和超量行李托运费，Christina Cormier便放心的将四件行李带到满地可机场准备托运。 　　但是Christina Cormier在机场却遇到了麻烦。机场工作人员坚持要收取她行李托运费外加超重和超量的额外支出。 　　加航回应：误解 　　加拿大航空在了解到此事后回复称他们对旅客出行造成的不便深感歉意。由于机场工作人员不清楚相关政策因此产生了误会。 　　加航发言人Angela Mah称麦堡难民现在仍然能享受免费行李托运的待遇。Mah也希望那些已经被收取过托运费的旅客能在网上提交退款申请，加航会立即处理。

　　407高速西行线近Mississauga Road路段周日下午3时发生一起车祸。 　　皮尔区急救人员赶到现场时发现有两人已经在车祸中当场死亡。另一人身受重伤，但因抢救无效死亡。 　　暂时还不清楚有多少辆车涉及此次车祸。事故原因也不明了。 　　现场照片显示有一辆车起火。消防员赶到后将其扑灭。 　　急救人员称三名在车祸中死亡的人都乘坐一辆汽车。 　　Mississauga Road进入407高速西行线的匝道已经关闭。

　　宾顿市附近的Hwy 407在24日下午发生重大车祸，车辆起火，事故造成三人身亡。 　　此次事故发生在下午3点左右，警方及急救人员接到报案后来到Mississauga Road附近的Hwy 407西向车道上。事故造成两人当场身亡，起初急救人员表示，有一人伤势极为严重，随后这名伤员也被宣告身亡。 　　在消防人员赶到之前，高速公路边上一辆汽车正在起火。急救人员表示，在事故中身亡的三人当时在同一辆车内。 　　安省省警表示，一辆长途客车也牵涉入事故之中。 　　警方关闭附近路段进行调查，事故发生原因和经过还未查明。

　　多伦多的房价高是个不争的事实，如果是地段好的房子，房价高得更是令人发指，据调查，在多伦多，如果想要在地铁沿线附近买房子，至少需要准备$100万。 　　这一调查数据来源于多伦多的一家大厦物业管理公司Sky View Suites，该公司近日制作出了一幅地图，从地图上可以清楚直观地看到多伦多每个地铁站点附近的房价。此外，该地图也对多伦多的房地产市场敲响了警钟，提醒政府需要控制多伦多房地产市场火爆的现象。 　　其实，不论在哪里，房价都跟地段有直接关系，特别是交通枢纽处，房价一定不低，那么多伦多地铁站附近的房价如何呢，赶快打开地图看看吧!   　　York Mills 　　York Mills位于多伦多的北边，这个地铁站附近的平均房价为$350万，是目前多伦多房价最贵的地段，主要原因是这里有一两个地区的房价拉高了整个地段的房价，不过这也折射出了一个现象，那就是并不是搬离市中心买房就能省钱。 　　Around Union 　　Union地铁站环线附近的房价相对便宜。 　　Wellesley 　　Wellesley虽然位于市中心，但是房价却比其它地方低得多，是所有地段中为数不多的房价低于$100万的地方。而距离不远的Bay Station，平均房价则达到了$250万。Skyview的合作伙伴Steven Argyris则则表示出现这种情况并不奇怪，因为在多伦多同一社区中不同街区的房价也大不相同。 　　郊区 　　从怡陶碧谷地区的地铁站到多市中心需要45分钟的车程，但是地铁站附近的平均房价都在$100万元以上。而士嘉堡东部地铁沿线附近的房价则是多伦多房价最便宜的地段，平均房价在$60万-$100万之间。 　　最后，Steven Argyris还表示，目前在多伦多地铁站买房真得很困难，据调查，在多伦多一套适中的房子大概需要$140万，也就是说每年的收入需要达到$25万才能负担得起，但是加拿大统计局表示，每年只有8%的加拿大民众能拿到$25万年薪。

救援人员在清洗被石油浸透的无助鸟儿 　　在加拿大萨斯喀彻温省北部发生石油管道泄漏、20万立升原油流入萨斯喀彻温河的事故后，当地的动物保护组织收到3只被泄漏石油浸透的鸟，尽管赶快采取了施救行动，但还是有一只麻雀死亡。 　　加拿大广播公司记者Alicia Bridges报道说，被送来的这三只鸟一只是加拿大野鹅、一只是大蓝鹭、还有一只是麻雀。 浑身浸透黑色石油的大蓝鹭 © Submitted by Wendy Wandler   　　发生这次石油泄漏事故的地点在萨斯卡通市东北220公里处。拥有该石油管道的Husky Energy公司说，在星期四发现输油管道漏油后立刻采取了向河道施放拦堵石油的漂浮围圈的措施。 　　Husky Energy公司雇用了专门公司在石油泄露区域搜寻被困的鸟类，并呼吁民众发现被困鸟类后打热线电话1-877-262-2111以通知救援人员。 　　萨斯卡通市动物保护组织的Jan Shadick说，对被石油浸透的鸟类的施救措施是先要用矿物油进行脱油处理，然后再用清水冲洗。 　　Jan Shadick说，看着那些浑身被黑色石油浸透等待救援的鸟儿那无助的眼神，这让她非常心痛。

　　加拿大原油主要产自西部的阿尔伯塔、萨斯喀彻温和马尼托巴等省。2015年，加拿大西部省份平均日产原油398万桶，占加拿大原油平均日产总量的95%以上。以加拿大西部有限的人口，自然消费不了这些原油。他们必须将原油卖出去，才能维持石油行业的持续发展。那么，这将近400万桶的原油，都被卖到哪里去了呢? 　　加拿大石油生产商协会(CAPP)最近更新了年度报告，其中一幅示意图可以说明加拿大原油的具体去向。 　 　2015年加拿大与美国精炼厂原油来源示意图 　　在上图中，不同颜色代表着来自不同产地的原油。浅蓝色代表美国阿拉斯加原油，深蓝色代表阿拉斯加以外的美国原油，绿色代表沙特阿拉伯、墨西哥、委内瑞拉等国原油，橘黄色代表加拿大大西洋沿岸近海原油，红色代表加拿大西部原油。 　　根据示意图可知，加拿大西部和安大略省的精炼厂，完全使用加拿大西部原油，魁北克与大西洋沿岸的精炼厂，主要依赖进口美国、中南美的原油;由于页岩油开发提高了原油产量，美国精炼厂使用的原油半数来自国内，其余分别来自加拿大、沙特阿拉伯、委内瑞拉等国。 　　加拿大原油主要产自西部，所以接下来，我们主要结合各区域精炼厂的原油来源，分析加拿大西部原油的具体去向。 　　先来看加拿大国内精炼厂的原油需求。 　　加拿大精炼厂集中在三个区域，一个是阿尔伯塔和萨斯喀彻温，一个是安大略，一个是魁北克与大西洋沿岸。加拿大西部以农业、旅游和能源开发为主，对原油的需求有限，现有的8个精炼厂每天可加工原油68.1万桶。东部是加拿大工业中心，安大略、魁北克与大西洋沿岸的8个精炼厂，每天可加工原油120万桶。全国 18个精炼厂加起来，日加工原油能力为188.1万桶。 　　2015年，加拿大精炼厂实际日加工原油170万桶。其中，西部和安大略精炼厂所用原油皆来自国内，魁北克与大西洋沿岸精炼厂，由于缺乏长距离输油管道，仅从购买了少部分国内石油，其他75%的原油来自美国，还有一部分来自中南美。 　　加拿大精炼厂每天加工的170万桶原油中，有110万桶来自西部，约占西部原油产量的27%。加拿大西部生产的其他原油，大约每天290万桶，都被卖到哪儿去了呢?答案是美国各地的精炼厂。 　　接下来，我们就看看加拿大西部原油在美国市场的具体份额。 　　2004年以前，美国主要依靠中东石油。为了确保原油供应，它深度介入中东政治，试图按照美国意识形态，重塑中东政治格局。不成想，几十年努力换来的，却是中东政局动荡、恐怖势力泛滥。2004年以后，美国开始减少对中东原油的采购，重点转向进口加拿大、墨西哥、委内瑞拉原油，同时开发页岩油和页岩气技术。 　　时至今日，加拿大已经成为美国第一大原油进口国。过去五年，美国从国外进口原油的总量持续减少，但是加拿大原油进入美国市场的数量，却一直保持增长。根据 EIA数据，2015年美国平均每日进口原油740万桶，其中43%来自加拿大，14%来自沙特阿拉伯，11%来自委内瑞拉，9%来自墨西哥，23%来自其他国家。显然，对美国来说，沙特原油与加拿大原油相比，其重要性已经不可同日而语。 　　 2015年美国原油进口来源国示意图 　　美国从依赖中东石油，转向重点进口加拿大原油，主要有以下几个方面的原因：第一，美国开发的页岩油多为轻质低硫原油，需要加入重质油进行调和，而加拿大西部生产的原油恰为重质油，两者天然互补;第二，加拿大原油难以输送到亚欧大陆，销售市场单一，没有讨价还价的资本，因此价格较低;第三，中东和委内瑞拉政治动荡，且与美国意识形态对立，增加加拿大进口原油份额，可以降低美国对中东和委内瑞拉的依赖，增加自身的国家安全。 　　先解释一下图中的“PADD”序列。二战期间，美国联邦政府为了便于分配原油燃料，将50个州划分为5个行政区。自战后至今，美国能源部一直借用这套石油防御管理区划体系(Petroleum Administration for Defense Districts，简称PADD)，描述国内原油市场的动态，其中PADD I代表东海岸，PADD II代表中西部，PADD III代表墨西哥湾，PADD IV代表落基山区，PADD V代表西海岸。 　 　美国石油防御管理区划体系 　　PADD I代表的东海岸有9个精炼厂，每天可加工原油130万桶。2015年，这些精炼厂加工原油110万桶，近2/3来自国外。不过，加拿大原油在这里没有优势，只拥有25.7万桶份额，其中一半来自加拿大西部，一半来自加拿大大西洋近海。 　　PADD II代表的中西部是北美石油交易中心，其境内的库欣(Cushing)作为美国最大的原油期货交割地，主导着北美原油的定价权。加拿大西部原油，就是先运到这里，再与各地石油商人进行交易的。由于地处内陆、运输不易，这里的石油价格(西德克萨斯中质原油，简称“WTI”)比北海布伦特(Brent)原油价格略低。 　　美国中西部的精炼厂每天可加工原油400万桶。由于距离加拿大较近、运输设施完善，这些精炼厂进口加拿大西部原油数量较大。2015年，它们平均每天加工原油356万桶，其中从加拿大西部进口210万桶，占总量的近59%。另据CAPP年度报告预测，随着输油管道扩建，从2015年到2020年，加拿大西部原油进口美国中西部的数量，还会出现缓慢增长。   　　2015-2020年美国中西部进口加拿大西部原油预计变动图表 　　PADD III代表的墨西哥湾有50个精炼厂，多数位于路易斯安那州和德克萨斯州。这些精炼厂每天可加工混合原油930万桶，其中包括220万桶以上的重质油。对于加拿大西部石油来说，墨西哥湾无疑是最理想的客户市场。可是，由于输油设施不足，加拿大仅能向这里每天供应39.05万桶，远远不如委内瑞拉、沙特和墨西哥。2015年，委内瑞拉、沙特和墨西哥每天运送至此的原油，皆在60万桶以上。 　　PADD IV代表的落基山区有14个精炼厂，每天可加工原油65.98万桶。这是美国加工能力最低的一个石油行政区。2015年，落基山区精炼厂每天加工的原油中，有32.4万桶来自国内，27.8万桶来自加拿大西部，占其加工总量的46%左右。根据CAPP预测，未来4年内，加拿大对此地的原油供应量不会出现太大变化PADD V代表的西海岸精炼厂，主要分布在阿拉斯加、加利福尼亚、夏威夷和华盛顿州，每天可加工原油290万桶。这些精炼厂使用的原油，主要来自美国国内和墨西哥等国，只有不到8%来自加拿大西部。根据CAPP预测，从2015年到2020年，随着输油系统改善，加拿大西部供应华盛顿和加利福尼的原油数量，将增加 60%以上。 　　从以上统计来看，加拿大西部原油在美国市场已经趋于饱和。尤其是在中西部和落基山区，能够开拓的空间非常狭小。相对来说，墨西哥湾、加利福尼亚和华盛顿州，似乎还有拓展的可能性。这也是加拿大石油生产商执着于修建“基石管道”的理由。不过，要想将加拿大西部原油运往墨西哥湾，并不是一件简单的事。铁路和公路运输成本太高，建设输油管道又困难重重，目前只能通过海运“曲线”运输。 　　在这种情况下，目前加拿大石油生产商特别关注亚欧大陆市场。据说，去年已经有油轮驶往英国、西班牙、意大利、荷兰和中国，尝试打通国际原油市场线路。这条路能不能打通，将直接决定加拿大石油产业未来发展的空间。  

　　虽然网购在加拿大占了市场份额越来越大，各大商家都推出了相关服务，但是很多人还是不肯轻易采用这种“看不见货物”的购物方法，总觉得不可靠。近日，业内著名的市场调查机构BrandSpark按照商品的种类，列出了加拿大人最信赖的网络零售商，令本地的“剁手党”拍手称快。 　　BrandSpark以12种商品为调查目标，包括食物、美容品、童装、玩具、机票、电子产品等等，并参考出货量、客户反馈等因素做出排名。 　　大家熟悉的Amazon、Sephora和Walmart都榜上有名，分别占据了书籍和餐具、美容用品和食品、饮料的榜首位置。 　　有些出乎意料的是女装，最令消费者信赖的是Old Navy和Sears，而Bay落榜。此外，位于男装类榜首的则是Amazon和Mark's。 　　电子产品类，Amazon和Best buy列榜首。至于机票类，Expedia和west jet并列第一，而加航排第三。 　　BrandSpark还将12类商品的前三名都列出，以便消费者有更多的选择。很多时候，多比较、多看看商品评论，会有意外的惊喜!

　　根据多伦多地产局21日公布的对多伦多公寓市场在2016年第二季度的统计报告，今年公寓销量及价格都比去年同一时期有所增长，眼下始终是卖方市场;另一方面挂牌出租的公寓量有所减少，但公寓出租量并没有降低，对于租客来说，要面临的竞争更加激烈。 　　地产局主席Larry Cerqua宣布，2016年四月初至六月底期间，大多伦多地区共交易了8965套公寓，比去年同一时期销量增长了17.4%。这项统计包括了大多地区所有类型的公寓，包括正在建设中的公寓。尽管过去几年大多区在建设许多公寓楼，但建成后也并未导致有很多公寓销不出去。 　　Cerqua还表示，在过去今年，公寓市场越来越紧俏，而且价格每年都在增长。据统计，在今年第二季度，公寓平均出售价格为41万5326元，比去年同期增长7.1%。 　　地产局市场分析总监Jason Mercer称，和低层住宅市场的发展趋势相似，今年的公寓销售仍然是卖方市场，每年平均售价的涨幅都比通胀比率高。 　　2016年第二季度大多区公寓销售市场统计： 　　而在公寓租赁市场方面，Cerqua表示，今年第二季度在MLS网站上挂牌出租的公寓数量有所减少，但实际出租的公寓数量和去年同一时期相差不多，仅减少了2.7%。 　　Mercer表示，由于今年大多伦多地区公寓建成数量比去年同一时期有所减少，因此挂牌出租的公寓数量减少，但实际出租的数量和去年相似，这说明租房者之间的竞争加剧，也就导致了平均租金快速上涨。 　　2016年第二季度大多区公寓出租市场统计： 　　所有类型公寓：2016年第二季度挂牌量1万2337套，实际出租8574套 　　2015年第二季度挂牌量1万5280套，实际出租8812套 　　单身公寓：2016年第二季度出租278套，平均每月租金1425元 　　2015年第二季度出租328套，平均每月租金1334元 　　一居室公寓：2016年第二季度出租4959套，平均每月租金1710元 　　2015年第二季度出租5156套，平均每月租金1608元 　　两居室公寓：2016年第二季度出租3145套，平均每月租金2330元 　　2015年第二季度出租3153套，平均每月租金2240元 　　三居室公寓：2016年第二季度出租192套，平均每月租金3046元 　　2015年第二季度出租175套，平均每月租金2649元

  　　六月初，我们老俩口启程要再赴加拿大探亲了。临行前，女儿在微信视频窗口曾多次提醒我们，不懂英语的旅行者在飞机落地过海关时应注意的一系列事项，当然也包括准带的行李物品、现金及数量，还特别关照该如实填写“入境卡”，以应对加国机场海关管理员的查验。行前准备一切打点妥当，行李和随身所带现金都按照规定处理，况且我们已多次赴加旅行了，自上海搭乘加拿大航空公司直航班机，理论上讲应该蛮有把握直抵多伦多。 　　到达那天由于多伦多上空气象原因，飞机落地时间延误了近一个小时，直至晚上八时半才安抵皮尔逊机场。担心女儿他们接机等急了，我借助同行华人手机打了电话给女儿，告知已平安到达。随即兴冲冲按部就班地通过了入境处官员验审护照、机票等证件，并在通行单上签章，准予入境。此时我们那颗悬着的心似乎可以放下了 ――只要提取托运的行李后便可与机场外迎候的女儿女婿和外孙女团聚见面了。 　　无巧不成书，好事爱多磨。可能我们在上海出发厅办理行李托运时间过早，而到达目的地机场的行李反而会延后出来，半个多小时过去了，我们的四件行李一个也没见到。就在我们忐忑不安，苦等取件时，忽然一只警犬在我和我太太身前不停地转悠。不一会儿，它的“搭档”一位海关警官走到了我太太跟前，很有礼貌地开始与我太太“聊天”，我们不懂英语，好在旁边一个华裔旅客主动当起了翻译。 　　海关警员问道：“你身上带钱了吗?”，“请把你口袋和包包里带的所有现金全部拿出来!”。随后，这位关员把我们的“入境卡”仔细地看了一遍，还要我太太把随身所带的全部加币、美元及人民币当面清点了一遍。折腾完毕，这位警官笑眯眯地在“入境卡”上画了个记号，就让我们离开了。 　　我碰上了大名鼎鼎的搜币犬 　　随后我们拿好行李到了出关口，意想不到的一幕重现了：那位把关的警官见到“入境卡”上的记号，一挥手，要我们折回关内的“复验工作室”去接受复查。看见室内已有不少旅客排着队推着行李车在等候接受复查，此刻，我才知道麻烦又来了。难道要开箱检查我们所带的行李是否违规?我和太太定了定神，心想“不做亏心事，不怕鬼敲门!”，既来之，则安之，尽管担心外面接机的女儿会久等，但也只能好好配合海关的检查了。 　　一位看上去严肃的海关关员，知道我们被“请回”的原因，是那只搜币犬“雇员”在我太太身上嗅出了那笔崭新的加元和美元钞票的气味了，故而在行李厅要我太太如实讲清随带现金的数额和钞票张数。怕我们还有隐瞒，还要求如数写出加元、美元和人民币的张数和总额，甚至要我们把口袋翻出看看是否有隐藏?尽管我们准确地说出现金张数和总额，这位警官还是一遍遍地清点着每张钞票加以核对。虽然只是短短的十五分钟入关复查，对我们旅行者来说心中忐忑，度秒如年，因为被人盘问搜差总觉有失尊严。 　　一会儿，那个带着搜币犬的警员，再次出现，他和复查人员嘀咕了一阵，这位把关的冷面孔终于变脸了，“多云转晴”露出了礼貌的笑容，很快在入境卡上签了字，笑盈盈地提示我们可以过特别通道出门了。 　　谢天谢地，终于见到了久违的女儿女婿，急切的告诉他们刚刚经历的海关盘查，他们解释：加拿大政府目前对现金入境管得很严，每位旅客只准限带一万加元入境。 “入境卡”上如不申报随带现金数额，或没有正当理由，现金超出部分将予以高额罚款或没收。我在那天飞机上填写“入境卡”时，在“现金带入”那一栏并没有填写所带现金数额，以为我们的随身现金远远少于可带限额，海关也不会很“较真”地来为难我们。假如那天如实填写“入境卡”的每一项，也需就不会发生“虎落平阳被犬欺”这一幕了。 　　联想2009年，在机场出关前，想独自先行和接机的女儿联系，无意识地晃悠悠越界，被海关关员拦截后惹上麻烦，也被请回复查室开箱检查两个大件行李箱，尽管检查后官员很快地就表示了歉意，但我们出国第一次的尴尬和虚惊还是记忆犹新。 　　被搜币犬缠身的事情快过去一个月了，今天想来还是有点滑稽后怕，虽然这位海关特殊雇员搜币犬无功而返，但这场有惊无险的海关经历对我们来讲真的应验了“出门难，出远门更难”的老话!如今加国对防范“洗钱”犯罪管得越来越紧，今后出国还是得遵循当地的出入境管理条例，入乡随俗，如实申报，不能存有侥幸过关的心理，否则老年人是经不起这样的折腾的。  

　　根据最新发表的一项民意调查的结果，接近半数的香港居民考虑离开香港。而加拿大则是香港人移民数目增幅最大的地区。 　　上述民意调查是由独立的香港公共政策智库思汇政策研究所(Civic Exchange)在今年6月完成的，访问了1,500名香港居民，评估他们对生活质素的满意程度。该项调查所涉及的议题包括：环境、住房、教育、政府和交通，以便了解受访人对上述议题的反馈情况。 　　除了香港之外，另有分别来自上海和新加坡的1,500名居民也参与了同类调查。 　　调查结果显示，有70%的香港受访人表示，自从他们开始在香港生活以来，香港的情况已经变得糟糕或更加糟糕。这一比例在年轻的受访人中更高。香港居民最虑的议题包括：住房、政府的质素和教育。 　　调查结果还显示，66%的香港受访人认为，香港已不是一个孩子成长的好地方。42%的香港受访人表示，如果他们可以自由选择，他们将离开香港。 　　据统计，香港居民在今年第一季度移居加拿大的人数与去年同期相比翻了一番，香港居民在今年第一季度永久性移居台湾的人数较去年同期攀升了36%。 　　相比之下，香港居民自2014年以来移居美国的人数保持稳定，移居英国的人数减少。至于澳洲没有提供香港移民的人数，但来自中国大陆、香港、台湾、澳门和蒙古的移民总人数与去年相比略有增长。 　　Anlex Services Limited是一间办理移民台湾个案的公司，该公司的主管Andrew Lo指出，在占中事件发生后，香港人开始对未来感到紧张。 　　专门办理移民加拿大申请个案的Mary Chan指出，申办移民加拿大的手续通常要花费一至两年的时间，这就是为什么移居加拿大的人数在现在开始增加。 　　台湾行政院大陆委员会预期，来自香港的移民将继续增加。该委员会说：「台湾是一个开放、多元、自由的民主国家，台湾人民非常友善，住房和消费品的价格相对较低，商业机会和文化则与香港相似，这些均为香港居民考虑移居台湾的主要因素。」 　　香港居民Chris Lee在今年3月移居台湾，并在当地开设了一间餐馆。当香港在今年2月发生暴乱时，他更加坚信自己移居台湾的决定是正确的。 　　他说：「这不仅是因为香港的政局乱七八糟，而且是因为人们已变得失去理性和浮躁，这促使我离开。」

　　国际纹身博览会在俄罗斯莫斯科举行，大会期间来自不同国家的纹身艺术家欢聚一堂。最特别的来宾是加拿大男模“僵尸男孩”。  

　　相当长时间以来，加拿大华人给社会的贡献不少，但＂麻烦＂政府的事儿却不多！ 　　与本土加拿大人相比，大多伦多地区的老年移民享受政府资助的家庭护理较少，依赖亲友邻居较多。尤其是在中国出生的老年移民与本土加拿大人的差别最大。       究其原因，有语言障碍，文化习俗以及对政府服务系统不够熟悉。这是多伦多韦尔斯利研究所本周公布的一份报告的结果。        报告显示，在2007年到2014年期间，大多伦多地区65岁以上的本土加拿大人当中有8.8%享受了政府拨款资助的家庭护理服务，而中国出生的65岁以上老年移民仅有2.8%享受到这类服务。       这是因为华裔老年人身体比别人好吗？非也。在同一时间段内，求助亲友和邻居照顾的大多华裔老年人的比例是9.3%，而本土加拿大人的比例仅为5.4%。         在报告统计到的意大利、英国、印度和牙买加这四个其他移民出生地当中，仅有以家庭观念重闻名的意大利老人求助亲友邻居比中国老人多，达到11.9%。但是他们享受政府资助的家庭护理也不含糊：10.5%，超过本土加拿大人和其他族裔移民。这份报告涵盖的地区仅是大多伦多。但是以该地区的移民数量和族裔多元化程度，报告的结果在很大程度上应该可以反映出加拿大其他地区的情况。       英语能力和居住时间 　　如果英语不好，自然不容易和政府部门打交道，但语言并不是唯一的障碍。研究显示，母语为英语的老年人享受政府资助的家庭护理的比例为8%，母语非英语的老年人为7.1%。二者相差还不到一个百分点。       但是如果用在加拿大居住的时间来看，在加拿大居住十年以下的老年人享受政府服务的比例为4.1%，而居住31年以上的老人则达到7.8%，仅比本土加拿大老人的比例少1%。       在那些需要家庭护理服务但未能获得的老年人中，居住时间也造成了一定差别。       在加拿大居住时间为11年到20年的老人有8.6%认为自己有未被满足的需求，居住时间超过31年的人有6.3%。本土加拿大人为4.1%。       这说明对当地情况的熟悉程度也非常重要。家庭护理服务多半通过社区组织和市政府、区政府属下的机构提供。       CBC采访过的一位华人移民曾说，加拿大各级政府对公民的服务实际上相当多而全面，但是它们不会自动送上门来。因此她对新移民的第一个建议是，你要自己去敲那些关着的门。       新移民要主动寻找帮助，才会获得帮助。对需要护理服务的老年移民来说何尝不是如此呢？       当然年龄也是一个关键因素，不论出生在何处，年龄越大，对家庭护理服务的需求就越大。       不同年龄段的大多地区老年人接受政府资助的家庭护理的比例（不分族裔和出生地）：       65岁-74岁：3.8%       75岁-84岁：9.5%       85岁及85岁以上：26.1%

　　Costco（好市多）是美国著名的仓储式连锁超市，且实行会员制，但很多美国人乐意支付每年55美元的会员会，以便到Costco购物。Costco有哪些方面吸引美国消费者呢？ 　　Costco是美国第二大零售商、全球第七大零售商以及美国第一大连锁会员制仓储式量贩店，也是2016年“财富世界500强”第38名。截至2016年7月1日，Costco在全球总共有705家分店，其中大部分都位于美国境内，加拿大则是最大海外市场。2016年，Costco总共拥有八千五百万个会员。 　　对于消费者来说，每年只要支付55美元或110美元成为它不同级别的会员，就可以使购物变成了一种简单而又很愉快的事情。 　　最近的一份研究报告称，预计2016年年底或2017年年初，Costco可能会把其普通会员年费从55美元增加至60美元，高级会员从110美元增加到120美元。不过，即使这样也不会阻挡消费者对它的热情。这是为什么呢？以下是Cheapism.com网站利用Facebook对Costco会员进行调查，得出的美国人喜欢Costco的13个理由。 　　1、产品质量 　　在Cheapism民意调查中，消费者一致认同Costco的商品质量。消费者报告的结论是，一些Costco自家品牌Kirkland的产品，如汽车电瓶、冰淇淋、洗衣粉等，质量都是一流。 　　一些受调者表示，Costco纸巾和卫生纸质量很棒。俄亥俄州消费者哈迪（Christina Hardy）说，她很少买商家自有品牌的产品，但Kirkland的纸质产品和婴儿湿巾是例外，因为其质量是无与伦比的。 　　2、有机食品 　　Costco公司最近超过全食超市（Whole Foods），成为美国有机食品最大供应者。消费者表示，Costco有更多的有机食品和天然食品供应。 　　随着人们对有机食品不断增长的需求，Costco公司正着手一项计划，帮助有机食品种植的农民购买更多土地和设备，以提高产量。 　　3、员工福利 　　Costco一直拥有很好的员工福利。职场人力资源调查机构Glassdoor对员工进行调查后，给Costco4.4星的评分，最高分是5星。相比之下，其竞争对手Sam’s Club只有3星。 　　有员工表示，Costco的福利是惊人的好，也有员工认为Costco提供了最好的医疗保险；上班6个月之后，就拥有带薪病假和事假的规定也很受员工欢迎。 　　4、强大的客户服务 　　善待员工也让员工能更好地服务客户。顾客调查显示，Costco的员工很不错，性格开朗，乐于助人。 　　5、免费食物 　　在Costco购物，可以在过道上品尝各种免费的食物和免费饮料，令客户的购物体验更美好。 　　6、退货政策 　　几乎在Costco购买的任何商品都可退货，且大多数商品退货没有时间限制。例外的是电子商品，如电视机、照相机和平板电脑等，1克拉或更大的钻石，轮胎和汽车电池，以及定制产品等，退货时间限期为90天。 　　7、商品保修 　　无需额外付费，Costco为会员提供一个扩展的制造商保修期限，电视、电脑（但不包括平板电脑）和大型家电，如冰柜、洗碗机和干衣机等，有2年保修期。 　　8、供应商多元化 　　Costco致力于通过少数族裔和女性拥有的企业，为其提供多样性商品，以扩大其供应链。它还鼓励商家在Costco一些商店的指定期间内展示和销售他们的商品。 　　9、廉价旅游 　　Costco为会员提供良好旅行折扣，包括酒店折扣、机票、租车和整个度假套餐。很多消费者反馈Costco的客户服务非常好，如方便预订，并在航班被取消、延误或旅行计划出现偏差时，客户能得到的帮助。 　　10、药店 　　在Costco，药品价格普遍便宜，2013年消费者报告说，Costco是最廉价的药房。 　　除了处方药便宜，Cheapism民调的受访者表示，他们喜欢Costco个人护理商品，如有机防晒剂和宝宝霜等，特别是大包装的这种商品价格很低。 　　11、服装 　　Costco除了出售一般性服装外，也有一些品牌服装。比如Hunter牌靴子在Costco的售价比起市场价格可便宜三分之一。儿童品牌服装、名牌袜子、衬衫、女性紧身裤等也有折扣。 　　12、结账速度快 　　虽然有些客户可能不同意，但调查显示，Costco的员工结账速度很快。受访者表示，Costco通过开放足够结账柜台，提高消费者结账速度。 　　13、面包店 　　Costco会员很喜欢店内的糕点。一名客户在调查中说，蛋糕在口中即化，可切成48块的蛋糕价格低于20美元。 除了购物 6个Costco你不知道的福利 　　另外，在Costco有些福利你可能还不知道。《赫芬顿邮报》上个月就刊文介绍了6大你不得不知的Costco福利。其中几项，就算是非会员也一样可以享用哦。 　　1. 免费电子产品技术支持 　　家里的电视机已经用了好多年，终于下决心去买一台新电视。当你把电视机从商店运回家，才发现自己对如何安装、配置电视机一无所知。 　　不必惊慌。如果你从Costco采购电子产品，任何会员均可致电Costco查询技术问题，获得包括技术支持和故障排除等帮助。 　　2. 免费轮胎服务 　　到Costco购物时可以一石二鸟。在任何Costco商店购物时，都可免费获得汽车轮胎保养服务。Costco员工可帮助会员调整轮胎、做平衡处理，以及修复轮胎，而且不收分文、完全免费。 　　3. 免费健康检查 　　到家庭医生那里检查身体，可能要经过漫长的等待。下次不如直接去Costco店内的健康普查区，那里可以提供骨质疏松症、心脏健康、肺健康和糖尿病等疾病的检查。 　　要查找免费检查排期日期，可访问Costco公司药房网站，寻找“卫生与健康诊所”链接。 　　此外，位于Costco公司里的听力帮助中心还可以通过预约提供免费听力测试，而药店为会员和非会员提供注射疫苗。注射疫苗可能要事先预约。如果你没有理付基本疫苗的医疗保险，Costco的价格算低廉。 　　Costco还有验光师，非会员也可预约，但需要会员卡或礼品卡才能买隐形眼镜或眼镜。 　　4. 处方药折扣 　　非会员也可以在Costco药房购买处方药，这可能应该算作非会员的最佳好处之一。只要携带医生处方，告诉站在门口的人员到药房，他们就会让你进入。 　　《消费者报告》（Consumer Reports）提供的信息显示，Costco出售的很多药物和同类药店相比都是最低价格，包括流行的仿制药，价格比很多药房要便宜很多。 　　5. 医疗保险 　　除了购物，Costco还希望自己提供的服务能覆盖人们的整个生活。在Costco店内的医疗保险市场部门，会员（包括个人和小企业），都可以购买生命、健康、牙科、视力和汽车保险。 　　6. 旅游省钱 　　类似AAA，Costco会员在预订机票、酒店、游轮和租赁汽车上享有很大折扣。 　　汽车博客“Autoslash”曾发现，Costco的汽车租赁服务提供能媲美其它车行的价格。 　　其他非会员可享受福利 　　若Costco的美食广场是在店外，非会员也可买餐。需要注意的是，美食广场只收现金。 　　此外，任何人都可在Costco.com在线购物，但如果你不是会员，就要付5%的附加费，处方药除外。如果若购物金额超过1,100元，就应花55元成为会员，否则就划不来了。 到Costco 别忘了买10种物超所值的商品 　　《赫芬顿邮报》还重点推荐了10种在好市多值得买的商品。大家不妨参考一下。 　　1.处方药 　　消费者报告（Consumer Reports）说，有些药房的处方药价格是好市多的447%。 　　2.枫糖蜜（Maple syrup）和蜂蜜 　　好市多的纯枫糖蜜只要亚马逊的一半价格。Kirkland枫糖蜜一盎司只要0.32美元；Trader Joe’s的要价0.67美元；Walmart也要0.56美元。 　　3.佐料与调味料 　　许多美食达人都同意，好市多的橄榄油和椰子油是最物美价廉的，还有自有品牌美乃滋。此外，10.7盎司（303公克）的Kirkland西贡肉桂粉（Ground Saigon Cinnamon）只要2.59美元， 　　4.隐形眼镜药水 　　一般药妆店卖的隐形眼镜药水1盎司（约30cc）约1.17美元，好市多的隐形眼镜药水1盎司（约30cc）只要0.51美元。 　　5.坚果 　　好市多的腰果、杏仁、胡桃、花生与松子等坚果多以大包装为主，不过价格却相当合理。胡桃每磅（454公克）只要3.30美元、杏仁只要5.67美元。 　　6.婴儿配方奶粉 　　好市多的婴儿配方奶粉34盎司（964公克）的售价为17美元，这的确是个不错的价格。 　　7.有机牛奶、鸡蛋与起士 　　好市多的有机牛奶比起一般牛奶的保存期限更长；有机鸡蛋不仅价格合理，而且鸡群非关在笼子里饲养，也不打抗生素。Kirkland的起士丝更是物美价廉。 　　8.果干 　　好市多有各式各样的果干，像是蔓越莓干、杏仁干、蓝莓干等，价格合理。而64盎司的Ocean Spray蔓越莓干只要2～3美元左右。 　　9.咖啡 　　好市多也销售不同品牌的咖啡，它们常会有折扣。当然，Kirkland的咖啡也是优质价美的好产品。 　　10.汽油 　　在好市多加油站加油也比多处加油站便宜，每加仑约少5至30美分。

　　两名亚省青少年玩Pokemon Go太入迷，走过边境线进入蒙太拿毫无自觉，很快被美国边境人员捉拿。 　　美国边境保卫部门本周四发现了这两名少年。当时他们正全神贯注于自己的手机，试图抓住美加边境上的口袋妖怪。 　　边境保卫部门发言人迈克尔・拉珀德(Michale Rappold)表示：“这两名年轻人完全专注于《Pokemon Go》游戏，已经不知道自己身处何处。”最终，他们在附近的边境巡逻站找到了各自的母亲。 　　美国边境巡查官拒绝透露两名青少年的身分、年龄，也不愿说明他们穿越的是何种地形。 　　他说，两人被扣押在蒙大拿州斯威特格拉斯(Sweet Grass)附近，那与阿省考特斯镇(Coutts)接壤。 　　Pokemon Go本月面世后，取得意料外成功，将任天堂(Nintendo)市值提升1倍。 　　在这款游戏中，玩家通过手机去寻找出现在办公室、饭店、博物馆和其他地点的虚拟口袋妖怪。此前已有多起报道称，玩家由于全神贯注玩游戏而引发了车祸或其他事故。

　　加拿大广播公司报道说，加拿大尼克森石油公司在阿尔伯塔省北部长湖地区的油砂矿发生原油泄露事故，有5百万立升的石油、水和沙子的混合物从输送管道外泄。 　　尼克森石油公司在星期三下午发现了这一泄漏事故后立即启动了紧急应对措施;现在原油泄漏的问题已经被控制住。 　　尼克森石油公司强调，这次石油泄漏事故发生在厂区、受到影响的厂区面积为1万6千平方米;清理工作相对容易，对当地水源不会造成负面影响。 　　阿尔伯塔政府能源管理署的官员已经赶到现场，以确保尼克森石油公司的原油泄漏事故处理工作符合政府制定的安全标准。 　　环境保护组织“绿色和平”星期四发表声明抨击阿尔伯塔省石油工业不重视环境保护、石油泄漏事故经常发生;强调这一最新的石油泄漏事件说明用输油管道运送石油会给环境带来的危害。

　　加拿大海岸警卫队的多功能科考船路易斯・圣洛朗号(Louis S. St-Laurent) 今天从哈利法克斯港口启程，前往北极海域的高纬度地区，包括北极点。这次航行的主要目的是收集海底大陆架的外延数据，绘制更精确的北冰洋地图。为此船上配备了一些高科技的设备，还有多名来自各国的科学家。   　　随着地球气候变暖，北极航道的开通，北冰洋的战略地位越来越重要。加拿大已经宣称拥有北极海域的部分主权，也曾多次派出船只到北极海域考察，这次将是最后一次。   　　加拿大联邦政府渔业与海洋部长多米尼加国・勒布朗(Dominic LeBlanc)在达特茅斯的海洋学院参加了科考船启航仪式，并发表讲话。他说，待这次航行绘制出详细的海底地图，加拿大就会正式宣布拥有北极海域主权的范围。 　　星期四，上百名加拿大的中学生也在加拿大首都渥太华集合，参加一个基金会的北极探险活动。这个基金会名为“冰上的学生”(Students on Ice)，每年暑假从申请的学生中挑选出一些对北极有所了解的学生到北极地区科学考察。他们先从渥太华乘飞机飞到魁北克北边的Kuujjuaq，再从那里登船开始两个星期的北冰洋之旅。  

多伦多野生动物救助中心今年上半年接获5000市民电话，较去年上升190％。中心呼吁如果有病弱的浣熊在家居屋顶阁楼筑窝产子，不要自行处置，请拨打救助中心。 多伦多野生动物救助中心执行官卡温耐（Nathalie Karvonen）表示，每年的4月中旬至10月中旬是野生动物的最活跃期，大量的候鸟归来、动物进入繁殖期，市民会发现房前屋后、小区草场有很多野生动物在活动。 市民要善待野生动物，更要学会处置与它们的关系。比如，不要在你的后花园用石头堆砌成各类建筑，因为这很可能引来蛇类筑巢。后院有水塘的家庭不要养鱼在里面，因为这很可能招来鹭鸶或水貂前来捕食。 对于有市民担心浣熊经常出没于自家屋顶阁楼，卡温耐表示:『这没有问题。但浣熊能传播温热病，市民不要袭击浣熊，更不要接触那些病弱、死亡的野生动物。』 卡温耐提醒市民，如果有病弱的浣熊在你家屋顶阁楼筑窝产子，不要自行处置，可打救助中心电话416－631－0662提供帮助。