生活

　　加拿大环境部向大温地区发出的炎热警告仍然生效，预测BC省南部广泛地区，今日天气继续炎热。 　　环境部预测，距离岸边较远的内陆地区，今日的日间最高气温会继续在摄氏三十度以上。 　　不过，随着一股海洋气流会在明日形成，BC省南岸地区的气温将会回落至二十几度。 　　除了大温地区之外，温哥华岛东部、维多利亚、Okanagan和North Thompson等地区都出现炎热天气。 　　部分地区昨日出现破纪录的高温，包括Trail录得摄氏三十八点八度、Pemberton录得三十七点五度、Port Alberni录得三十四点八度，而Nelson就录得三十七点四度，打破十四年来的高温纪录。

   　不久前一篇《跟子女移民后 中国老人彻底傻眼:这是国外生活?》让很多网友郁闷不已，文中提到许多华裔老人在加拿大的不文明行为引起关注，网友甚至称之为探亲或移民的华人“熊老人”现象。并称在中国大陆遇到“熊老人”现象，由于有“尊老敬老”的传统美德“罩着”， 罚不得，也拘不得，就是警察有时候也拿“熊老人”没有办法。但是在加拿大就不灵了，法治社会，人人平等，任何人触犯法律都不行，绝对不会惯着为老不尊的行为和现象。 　　也因为如此，一些“熊老人”吃尽苦头，因小失大的例子比比皆是。 　　一位在温哥华做翻译的华人朋友，主业法律相关领域，经常被紧急召去现场、警局、法庭为当事人翻译，其中接触比较多的就是这些中国大陆来的老人家。他工作里最常翻译的几句对话是这样的。 　　老人：“我不知道这个不可以啊！” 　　警察：“不，你应该知道。作为一个成年人，你应该知道你的行为必须遵守你所在地的法律。” 　　老人：“我们老家那儿都是这么干的，没人管！” 　　警察：“你可以在你们国家干任何你们国家允许的行为，但你现在加拿大，就必须遵守加拿大的法律。” 　　老人：“我是第一次，初犯，能不能就算了，下次我一定注意。” 　　警察：“目前这个处罚就是根据第一次违反决定的，第二次违反有相关的法律规定更重的处罚。” 　　老人：“我年纪那么大了，不是有心的，就不能从轻发落吗？” 　　警察：“任何一个成年人，都应该对自己的行为负责，跟年龄无关。” 　　老人：“你们是不是看不起中国人！故意找我们碴！歧视我们中国人！” 　　警察：“如果你对我的执法过程有任何疑问或不满，我的警号是XXXX, 你可以在XX日内向法庭申诉。” 　　老人：“你们欺负人啊欺负我一把老骨头啊我不活了我跟你们拼了啊！！！”（大喊大叫坐地哭闹） 　　警察：直接掏出手铐，甚至手枪，制服认为有攻击性或自残行为的当事人。 　　老人：装病装晕倒。 　　警察：直接叫救护车送医院。费用由当事人自理。（加拿大救护车，被鉴定为无必要，会收取高额费用。BC省非本地居民仅急诊挂号费为1200加元，检查费用另算，平均一天住院费用为7000至10000加元） 　　一些子女以孝敬老人为借口，纵容老人的错误行为也是导致“熊老人”现象的根源之一。在加拿大，会有制度去教育和管束每个人，惩罚违反的行为，并让每个人知道，要对自己的行为负责。老人或孩子，有权或无势，富有或贫穷，都没有例外。 　　最近 “加拿大和美国必读”微信公众号就讲了这样一件事： 　　在多伦多市中心的艾伦花园（Allan Gardens），每周日有一个民间组织向附近的无家可归者发放面包、熟食和二手衣物，该组织没有任何官方资金，所有食品都是义工自行购买和捐助，宗旨是帮助艾伦花园附近几个救助站里居住的无家可归者。这项活动广受欢迎，已经持续三年之久，虽然主要是面对无家可归者，但如果食品衣物有多余，也会发放给低收入者，但近年来，有为数不少的华裔老人经常来反复领食品和衣物，不时跟义工发生争执，但大多数华裔老人在义工的劝解下，都还能接受现实，适可而止。 　　2018年7月15日,星期日,下午一点多钟，一位华裔老人（看似六七十岁）又来领面包，此老人是大家都熟悉的人物，她衣冠整洁，几乎可以肯定，不是无家可归者，而且她也说过领了食品是给全家人吃的，在这种情况下，义工有权核实她的收入状况，是否属于低收入，但为了避免冲突，义工一般都在不核实的情况下，好心发放食品给她，可她却不满足于发给她的面包，经常趁义工不留意时，连抢带偷，多拿几袋。两周前，她在已经反复领了两三袋面包之后，还抢了一袋就想跑，被义工夺下，连面包袋都被扯破。 　　非牟利民间组织 Allan Gardens Food & Clothing Share已经连续几年为无家可归者提供免费食物、衣服（图片来源CBC） 　　此华裔老人虽然明知食品分发的规定，但坚持认为她有权领面包，不但要领面包，而且要多领，不但要多领，而且每次还对面包品种挑三拣四（按规定是不能挑选的）。 　　当天下午，她因为反复挑选面包，多次把手伸到装大量面包的塑料袋里，被义工阻止（出于public health考虑，顾客不能把手伸进塑料袋接触公共使用的食品，只能由义工发放），导致她勃然大怒，不断咒骂义工，于是义工拒绝向她发放食品，她开始用拳头猛击那位说华语向她解释规定的义工，众人大惊，都赶来阻止她，这位老人立刻坐在地上，双腿乱蹬，开始耍赖。 　　这位老人坐在地上，大喊大叫：“凭什么我不能领面包！欺负人！我要面包！我要面包！不给我面包就没完！王八蛋，你们个个都是王八蛋！”不停咒骂所有干活的义工，说这些义工都是“坏人、王八蛋”，并咒骂义工的全家人都要倒霉等等，总之，标准的一套中国式诅咒，但咒骂之后，她又厚着脸皮爬起来，还是抢了一袋面包，然后跑到领熟食的摊位前开始领熟食，一边领一边继续诅咒义工，所幸绝大多数义工都不懂中文，听不懂她的咒骂。 　　随后，领了面包和熟食的这位老人由于不断咒骂在场劝架的人，又跟其他人发生肢体冲突，只见她追着一个原住民，把领来的熟食砸在这位原住民的背上，熟食撒了一地，接着又跟一位白人老人互相咒骂和踢脚，据说还跟印度义工也发生了冲突，总之，此人恼羞成怒，在现场大耍无赖，咒骂袭击多人。 　　艾伦花园的免费发放食品活动已经坚持有三年之久，由于附近救助站的很多无家可归者都有精神病，所以发放食品过程中也会遇到一些冲突，但西人在法治国家长大，知道暴力袭击的后果，几乎从不动手，即便是精神不正常的无家可归者，多半也止于骂骂咧咧，像这位华裔老人这样在自己不讲道理的情况下，直接动手殴打他人，然后坐在地上耍赖的还是第一次遇到，令在场的很多西人啧啧称奇。 　　在场也有多位华裔看到这个老人的暴行，大家觉得十分丢脸，其中几位华裔多次出言制止，都被这个华裔老人骂回去了，“不要你管，干你屁事！”他们也纷纷安慰被殴打的华人义工，说如果有需要的话，愿意出面作证，在这里要感谢这几位华裔的仗义执言，免得让在场的人都觉得华人都是一些无赖。 　　非牟利民间组织 Allan Gardens Food & Clothing Share已经连续几年为无家可归者提供免费食物、衣服（图片来源CBC） 　　参加活动的人数很多，有近七八十人，这位老人可能以为倚老卖老，满地打滚装死装病的一套在国外也行得通，但其实义工报警的话，由于有数十位证人见证她殴打他人，那么倒霉的一定是她本人。 　　这位老人不怎么会说英语，所以估计是跟随子女移民的华裔家属，也希望她的家人能够好好看管她，不要为了一两袋面包出来丢人现眼，如果她下次再跑来动手抢食品并打人，义工们会考虑报警，并把她的照片公布到网上，那么只好后果自负了，因为如果还没入籍而且有殴打他人的记录的话，恐怕她连长期居留在加拿大都成问题了。

　　这是一个在加拿大老人院工作九年的华人写的亲身经历，它能帮助我们从一个侧面了解加拿大老人院。 　　―――――――――――――――――――――― 　　在我的一生中，曾经做过很多的工作，从拉小提琴，到无线电工程师，从大学的工会干部，到工厂检验室的主任。到加拿大后，我送过报纸，当过缝纫女工，又从护士助理，到经理助理，直至今天的会计和行政秘书。然而，没有任何一个职业能像这个职业那样，让我为之哭，为之笑，为之怒，为之心碎，为之牵肠挂肚，为之感慨，为之无奈。 　　我从来也没有想到，也不能相信，我会在一个小小的老人院工作这么多年，而且依旧对她怀着很深的感情。九年的人生经历，九年的风风雨雨，就像一幅幅色彩斑斓的图画，深深地印在我的脑海中。然而，就是这个小小的老人院，有过那么多的故事, 让我终身难忘。 　　Golden Gate 是加拿大的一个很普通的老人院，坐落在加拿大中部M省W市。W市是一个中等城市，人口大约有七十万，神秘而又美丽的红河把这个城市分成两半。在这个城市中一共有二十七个老人院，Golden Gate是其中的一个。她的规模很小，五十四个房间，七十二个床位，是二十七个老人院中最小的一个。 　　在加拿大，人们习惯于把老人院统称为 Nursing Home(护养院)，我认为，准确地应该翻译成护理之家或护理中心。 　　据我所知，最初的 Nursing Home 是收留那些在第一次世界大战和第二次世界大战中伤残的士兵。后来，士兵们慢慢减少，护理中心逐渐开始收留一些老人，直至今天，在护理中心中，绝大部分是老人。当然，在护理中心中，也有一些比较年轻的残疾人，瘫痪病人和晚期病人。这些人，基本上是从医院的长期住院部，直接转到护理中心的。 　　在这个城市里的护理中心中，有的是说法语的，这对只说法语的老人就方便多了，有的是当地乌克兰人，当地犹太人办的。他们都有自己的宗教信仰，文化和饮食习惯。遗憾的是在这里没有华人开办的护理中心。 　　和其他的护理中心一样，Golden Gate 也是二十四小时护理，三班工作制，但护士护理们不需要像医院那样三班倒换。 　　这里的早班，是从早上七点半到下午三点半，中班，是从下午三点半到晚上十一点半，夜班，是从晚上十一点半到第二天早上七半点。除了办公室的管理人员之外，所有的护士护理，餐厅工作人员，洗衣房工作人员还有清洁工都是一样的，每人每两周，必须上两天周末的班。 　　这个老人院和加拿大大多数的单位一样，每两周发一次工资，所以工作日都是按每两周计算。而且这里工作的职工，大多数是半日制(Part Time) 的工作，也就是从每两周工作两天，到每两周工作九天。只有很少的人能得到一个全日制(Full Time) 工作的机会 ，也就是说每两周有十天的工作日。不知道为什么在加拿大，护士、护理们，想得到一个全日制的工作很不容易，有的人在哪里工作了几十年后，才等到一个全日制工作的机会。 　　然而对于那些工作日不到十天的半日制的职工来讲，如果有人愿意多上几天班的话，当然也是有机会的。例如，有的职工请病假、事假，或者休法定的职工假期，总是需要有人替班。在职工休息室的桌子上放着一个表格，那上面有哪天和什么班需要有人替班，如果有人想多挣钱的话，可以在那个表格上填上自己的名字，我们把这叫做 pick up(获得)工作日。 　　有的时候，一个工作日，有几个人填写了名字，但按照老人院的规定，资历老的优先考虑，因此，很多人为这个经常闹矛盾。有的时候，临时缺人，行政人员或主管护士会给你打电话，问你是否愿意pick up 一个工作日。 　　根据政府劳工法规定，每个工作日为八小时，每天超出八小时的工作时间和每周超出四十个小时的工作时间叫做 Over Time(加班或超时)，工资必须按1.5倍计算。所以，如果staff(员工)当天已经工作了八小时，或一周内，已经工作了四十个小时，那么，办公室将不考虑他们 pick up 的工作日。不过，有的时候，也有例外，老人院要是临时缺人，又没有人愿意来替班，只要有人同意替班，那就不管这个人是不是 Over Time 了。临时叫人来替班，总是很不容易的。 　　老人院的职工福利，主要包括有医疗保险，政府规定的职工休假日，这里叫Vacation(假期)，还有职工工会和老人院的合同中规定的病假和婚丧假。然而，只有那些每两周工作5天以上的职工，在工作三个月后，才能得到医疗保险的福利。 　　病假，根据雇主和职工工会的合同中规定，职工每工作100个小时，可以得到1天带工资的病假。如有人暂时用不完这个病假，可以存起来等到需要的时候再用。老人院还规定，一天以上的病假需要医生的证明。 　　婚丧假各有四天，带工资。当职工的直系亲属去世，可以有四天的假，去处理丧葬。同时老人院也会给职工家里送去一个很漂亮的鲜花花篮，以表哀悼。 　　像所有的老人院一样，Golden Gate还有一个工种叫临时工，这些人没有固定的工作日，也没有任何福利待遇。当然，他们可以在需要替班的表格上Pick up工作日，而一般来讲，他们只能是等电话叫他们来替班，这里叫 on call(随叫随到)。这种工作自由度很大，想来就来，不想来，你可以拒绝不来。在这些人当中，很多人在别的老人院或医院，都有一份正式的 Part Time的工作。 　　和大多数的老人院不一样，Golden Gate不是楼房，所以，老人们不用上下楼的来回折腾，相对来讲方便来很多。 　　Golden Gate 一共有三个供老人们居住的区域，分别叫做C区，M区和P区。C区和M区，实际上是两个长长的走廊，一边是双人房间，一边是单人房间。在双人房中间，有一个大挂帘，把房间分成两个部分。房间里有一个卫生间，两个人合用。据说单人房和双人房的收费是一样的。老人们合住双人房很不方便，互相干扰。虽然有的老人们相处的很好，但大多数的老人不喜欢和人合住，所以，很多住在一起的两个老人经常打架。 　　曾经有这样一条电视新闻，在美国的一家老人院里，一个八十多岁的老太太，因不满她的室友去厕所时，老是从她的床前走来走去，打搅她，拿了个买菜用的塑料袋，活活把那个九十多岁的室友给勒死了。现在，有些老人院已经没有双人房了，而很多老人院，也开始逐渐取消双人房间。 　　无论是双人房还是单人房，里面都有一个可以挂衣服的壁橱。房间里的家具，都是老人院的，如果有的老人愿意带自己的家具也是允许的，但老人院并不提倡他们这么做。所有房间都是拉式的窗户，而且只能拉开不到一尺宽的距离，以防止老人们从窗户跳出去。 　　单人房间，比双人房间小很多，房间里除了装有一个洗脸池外，两个单人房中间有个厕所，两个人合用。厕所的门在洗脸池和一进门的壁橱之间，门是可以从房间里面挂上，以免邻居上完了厕所走错房间。 　　在走廊中间，双人房间的一边，有一个小小的开放式的起居室，在小起居室里有一个大方桌子和几把椅子，还有一个三人大沙发和一个电视，供老人们共同使用，但老人们经常为看什么频道而争执，所以有的老人干脆在自己的房间里装个电视。在老人院私人安装电话电视是要自己另外付费的。

　　列治文昨日下午发生车祸，涉案两部车子的其中一部撞倒供电柱，导致大范围停电，4000多户没有电力供应，国际机场更要开启后备电源。有居民表示当时正在午睡，风扇停掉后被热醒，才发现整个路段没电，连车库门也无法开，不能驾车离开。 　　昨日下午4时左右，在西敏公路(Westminster Hwy.)夹花园城市路(Garden City Rd.)附近发生两车相撞，其中一车撞倒一条供电柱，造成该区及邻近海岛(Sea Island)地区广泛停电，超过4000户断电，而位于海岛地区的温哥华国际机场也停电，但机场的后备电力立即启动，只有部分升降机及电梯需要人手重开，没有航班受到影响。 　　住在车祸附近的陈女士表示，昨日夏日炎炎本来正好眠，她本来正在午睡，风扇停顿后她被热醒，想去开风扇时才发现原来停电。而她屋苑的车库大门也因为停电而无法开启，住客的车子不能出入，她也无法驾车出外，门前停了不少无法进入车库的邻居的车子。

　　设想一下，一名渔民捕到一只从未见过的巨大龙虾该有多高兴，谁不希望卖个好价钱。可纽芬兰省的一位渔民却出于对海洋动物的热爱，将这只大龙虾放回了大海。 　　这位渔民名叫瑞格・麦克唐纳(Reg MacDonald)，已经捕鱼40多年。6月底的时候，他在纽芬兰岛西海岸圣劳伦斯海湾捕获了一只非比寻常的大龙虾。 　　麦克唐纳说：“这只龙虾比他四十年来见过的所有龙虾都更大和更老。它的大钳子已经磨秃了，身上还生长着藤壶等甲壳类动物。毫无疑问，它已经很老了”。   　　麦克唐纳无法确定龙虾到底有多大，但根据这只龙虾的颜色和附着在身体上的甲壳类动物数量，他估计在140岁左右。 　　圣约翰纪念大学海洋研究所渔业生态系统研究中心科学家阿诺德・勒布里(Arnault Le Bris)说，麦克唐纳评估龙虾年龄的方法是正确的，龙虾不会随着年龄的增长每年蜕皮，大多是四到六年才脱一次。 　　因此海洋生物学家也没有办法准确测出龙虾的精确年龄。也许麦克唐纳有点高估了这只龙虾的年龄，但毫无疑问，这只大型甲壳动物至少有75岁，也许已有125岁。 　　在如何处置这只大龙虾的问题上，麦克唐纳也是犹豫再三。他承认曾想过吃了它。但一直不忍心下手。因为他觉得这只龙虾已经活了那么多年，杀掉它有一种罪恶感。 　　他把龙虾的照片和自己的想法放到社交媒体上，也收到两种反馈，有人要出钱购买，有人建议他放回海里。最后麦克唐纳还是听了孙女艾玛的建议释放龙虾。 　　当麦克唐纳把龙虾放回大海时，可能并没有考虑生态保护，但勒布里说，更大和更老的龙虾对维持种群数量更为重要。把他们放回大海可能在将来有更大的回报。