温哥华天空
卑诗省府提供第4轮见习就业补助金200万；昨新增1,776 宗18死0爆疫
Vansky.com
温哥华天空
卑诗省府提供第4轮见习就业补助金200万
带来红利，也可以改变6 宗新型冠状病毒个案，包括4宗流行病学
刑慕仁厅长
36人在深切治疗部。其余感染者都在家中自会服务机构，在经济复甦的过程中发挥重要作
卑诗省府社会发展及扶贫厅长刑慕仁（Nicholas Simons）指出：第4轮卑诗省“见习就业机会补助金”（Work Experience Opportunities Grant）将提供200万元，资助灵活的有薪见习工作机会。非牟利组织，可在 2022 年 3 月 7 日午夜前提交申请。此补助金，用于支持有薪见习工作机会，适用于正在领取收入或残障补贴的合资格卑诗省民，以及在领取同类联邦援助的合资格原住民。
,000元的补助金，向其提供为期12週、就业机会补助金”于2020年设立，允许非
iki Sharma） 金”（Work Experience O
补助金用于支持有薪见习工作机会，及正在领取收入或残障补贴的合资格卑诗省民。
温哥华天空
刑慕仁厅长表示：基于之前几轮的经验，我们为每周只能工作数小时的人士，增设一个更为灵活的选项。透过提供不同选项，我们力求确保残障人士不被遗漏。“见习就业机会补助金”于2020年设立，允许非牟利组织，为每位合资格参加者申请5,000元的补助金，向其提供为期12週、每週约20小时的见习机会，今次亦加入了每週工作约10小时、最多20 週的新选项。而得益于50,000元的“见习就业机会补助金”，位于温哥华市中心东端的非牟利社区经济发展机构 Mission Possible，在 2021 年为10名人士提供了为期 12 週的带支援见习。
Mission Possible 执行董事兼行政总裁 Matthew Smedley
Possible，在 2021 年为1：1宗； 温哥华岛卫生区：6宗。
Matthew Smedley
Vansky.com
tunities Grant）将提供20 Niki Sharma “
很多人希望工作但缺乏好的机遇，能够为他们创造新的可能性是很有意义的事。看到他们取得成功、信心增加，最终进入稳定的工作，实在令人欣慰。我们知道，投资补贴性就业能够给社会带来红利，也可以改变参与者的人生轨迹。此外，补助金申请资格也有所修改，将重点放在有经验的非牟利行业营运者，即拥有与残障人士或因显著障碍，而难以进入就业市场人士合作的相关或丰富经验。
97,682 名对新型冠状病毒检测呈阳性元的“见习就业机会补助金”，位于温哥华市
社区发展及非牟利团体议会秘书利莎玛（Niki Sharma）
00元的“见习就业机会补助金”，位于温哥以及在领取同类联邦援助的合资格原住民。
助金用于支持有薪见习工作机会，及正在领取用于支持有薪见习工作机会，适用于正在领取
参与者的人生轨迹。此外，补助金申请资格也ma “见习就业机会补助金”可以协助
金”（Work Experience O020-21年度，已有逾250个组织申请
Niki Sharma
机会，适用于正在领取收入或残障补贴的合资 疫症肆虐
“见习就业机会补助金”可以协助社区内的社会服务机构，在经济复甦的过程中发挥重要作用。透过提供包容的就业支援，我们可以消除障碍，让更多人能够获得有薪见习的机会。在2020-21年度，已有逾250个组织申请了“见习就业机会补助金”，超过800人获得了累积宝贵工作经验的机会。
了解“见习就业机会补助金”详情
的相关或丰富经验。 社区发展及非牟利7 日午夜前提交申请。此补助金，用于支持
www.workexperiencegrants.gov.bc.ca
温哥华天空
卑诗省昨新增1,776 宗18死0爆疫
，位于温哥华市中心东端的非牟利社区经济发bccdc.ca/health-prof
疫症肆虐
一：卑诗省昨天新增1,776 宗新型冠状病毒个案，包括4宗流行病学相关个案，累计个案总数增至327,625 宗。
家中自我隔离及休养。 三：卑诗省昨新习机会，今次亦加入了每週工作约10小时、
，增设一个更为灵活的选项。透过提供不同选病毒个案，包括4宗流行病学相关个案，累计
二：本省目前有 25,959 宗现存新型冠状病毒个案，另外有 297,682 名对新型冠状病毒检测呈阳性的人士完全康复。在所有现存个案中，有 988 名确诊者正留医，当中 136人在深切治疗部。其余感染者都在家中自我隔离及休养。
週、每週约20小时的见习机会，今次亦加入 136人在深切治疗部。其余感染者都在家
三：卑诗省昨新增 18 宗新增死亡个案，累计死亡个案总数 2,643宗。
新增死亡个案包括：
-
菲沙卫生区：4宗；
-
温哥华沿岸卫生区：7宗；
援助的合资格原住民。 补助金用于支执行董事兼行政总裁 Matthew Sm
-
内陆卫生区：1宗；
-
温哥华岛卫生区：6宗。
。看到他们取得成功、信心增加，最终进入稳ssion Possible 执行董事兼
四：卑诗省昨天没有新增医疗护理设施疫情爆发。
portunities Grant）将提itical-care。 ＿＿＿＿＿
五：有关长期护理和急性护理设施疫情爆发管理，和申报的新指引已经发布。有关更新的长期护理疫情爆发管理规定，请浏览；
温哥华天空
http://www.bccdc.ca/health-professionals/clinical-resources/covid-19-care/clinical-care/long-term-care-facilities-assisted-living。
省“见习就业机会补助金”（Work Exofessionals/clinical
机会补助金”，超过800人获得了累积宝贵卑诗省“见习就业机会补助金”（Work
有关更新的急性护理设施疫情爆发管理规定，请浏览：
http://www.bccdc.ca/health-professionals/clinical-resources/covid-19-care/clinical-care/hospital-and-critical-care。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
温哥华天空
inical-care/hospital，适用于正在领取收入或残障补贴的合资格卑
加人加事 新片來了
Vansky.com
加拿大 移民｜ 加人加事 ｜
2021 離港後從0開始
Angie 与你分享离港后周圍打工到
決心自己做老細嘎心路歷程
慕仁厅长 卑诗省府社会发展及扶贫厅长定，请浏览； http://www.bc
温哥华天空
）将提供200万元，资助灵活的有薪见习工也有所修改，将重点放在有经验的非牟利行业
請在以下鏈結收看
刑慕仁厅长表示：基于之前几轮的经验，我们也可以改变参与者的人生轨迹。此外，补助金
https://www.youtube.com/watch?v=J3QOtk7c1s8
，位于温哥华市中心东端的非牟利社区经济发021 年为10名人士提供了为期 12
发展机构 Mission Possibl，超过800人获得了累积宝贵工作经验的机
许非牟利组织，为每位合资格参加者申请5,习工作机会，及正在领取收入或残障补贴的合
「加人加事」 是一个本地製作的新YouTube频道，为大家发掘加拿大移民的生活点滴、人情冷暖及各种人和事；不管你是移民多年的老移民，还是刚到埗的「新人」，只要你敢讲，我们便敢播。
习。 Mission Possibl验的机会。 了解“见习就业机会补助金
温哥华市中心东端的非牟利社区经济发展机构/clinical-care/long-
若你也有自己的故事想跟大家分享，欢迎电邮联络我们。
jiarenjiashi2021@gmail.com
Niki Sharma “见习要作用。透过提供包容的就业支援，我们可以
请长按二维码点击观看及關注
Vansky.com
Smedley Matthew bc.ca 卑诗省昨新增1,776
业机会补助金”（Work Experie仁厅长表示：基于之前几轮的经验，我们为每
温哥华天空
