新西敏（Sapperton）招租 干净整洁安静舒适独立生活空间！

新西敏（Sapperton）招租

干净整洁安静舒适独立生活空间！

位置优越

距离Sapperton天车站仅3分钟步行 直达温哥华市中心

3分钟步行到Save-On-Foods、Shoppers、健身房 ‍

安全安静的住宅区，生活便利

房间信息

独立卧室 + 独立卫浴（在房间外，仅个人使用）

租金：$1,250/月（带家具）或 $1,200/月（无家具） → 可选择！

最短租期6个月，直接与房东签约

2月/3月起可入住

可转租（sublet）

公共区域

宽敞客厅 & 厨房

阳台 + 额外储物空间

洗衣机 & 烘干机（Samsung，室内设备）

房间间隔远，互不干扰，安静舒适

招租要求

持有工签/学签者优先

爱干净、生活习惯良好，能保持公共区域整洁

押金：$625（相当于半个月租金）

可养猫（+$50/月），不可养狗

不吸烟、不涉毒

不接受情侣或两人合租

亮点！

房东不住在此，无干涉，完全自由！

房子超干净，环境舒适，室内装修漂亮

安静私人空间，房间隔音好

步行可到超市、健身房、公交站，生活超级方便！

有兴趣请私信联系！

请提供以下信息：

姓名

签证类型（工签/学签等）

预计租期

生活习惯（工作/学习时间表、是否常有访客、是否吸烟等）

希望找到一位爱干净、生活习惯好的室友！

为什么这样改写？（符合华人社区偏好的写作方式）

1. 强调“干净整洁”：

•华人租房时特别注重房子是否 “干净整洁”，所以标题和内容都加以强调。

•“房子超干净，环境舒适” 让人一眼就知道房子的优点。

2. 强调“无干涉”：

•华人租房时更倾向于 不受房东干涉 的房子，因此特别强调 “房东不住在此，无干涉，完全自由”。

3. 增加生活便利描述：

• “步行可到超市、健身房、公交站，生活超级方便” → 让租客直观感受到便利性。

4. 使用简洁、直接的格式：

•华人社区的租房帖子通常 简洁明了，重点突出，避免冗长的描述。

•采用 分点式列出信息，方便快速阅读。